家族投资者如何权衡 AI 变革与支撑投资的现有业务

原标题Family investors weigh AI disruption against the businesses funding it

Mishal Kanoo 警告,家族内部的指责可能抑制冒险;Shravin Bharti Mittal 则从触达客户的方式评估新技术。

MKMishal Kanoo嘉宾 · The Kanoo GroupSBShravin Bharti Mittal嘉宾 · Unbound
频道
Bloomberg Live
发布
2026年11月12日
视频
20:33
阅读
6 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

The Kanoo Group 董事长 Mishal Kanoo 说,家族压力可能让投资负责人不敢承担风险,因此他希望家族明确允许试错。Unbound 创始人 Shravin Bharti Mittal 认为,家族的经营业务和技术投资应该相互交流:新工具既可能加强核心业务,也可能颠覆它。评估 AI 公司时,他会关注其如何触达客户,以及客户为什么愿意改变已经嵌入的工作流程。Kanoo 还认为,尽管 AI 可以提高效率,物流和其他传统行业仍然不可或缺。

  1. 1害怕受到家族指责可能让投资负责人不敢行动Kanoo 说,明确允许尝试并共同承担损失,可以减轻投资者的恐惧。
  2. 2Mittal 将长期技术投资与家族经营业务联系起来他说,Unbound 会展望未来五到十五年,寻找可能支持或颠覆现有电信业务的技术。
  3. 3Kanoo 认为,家族内部关系是企业面临的一项重大风险他说,在传承到后代的企业中,领导者可能因为亲属会在结果出现后评判决策而犹豫。
  4. 4Mittal 更愿意把现金投入他认为优秀的企业他说,其集团通常只持有少量现金,不尝试择时判断市场高点和低点。
  5. 5Mittal 通过触达客户和工作流程变化来评估 AI 投资他会问,公司能否接触到客户,以及大型企业为什么要替换已经嵌入的工具。
  6. 6Kanoo 说,旧经济仍在提供 AI 可以改进的业务他指出,航运、卡车运输、航空和仓储仍是运输货物并创造收入的业务。

要点建议

  1. Kanoo 说,害怕受到亲属指责可能抑制投资决策,在传承到后代的家族企业中尤其如此。
  2. Mittal 会考察一项技术是支持还是颠覆家族现有的经营业务。
  3. 评估 AI 公司时,Mittal 会研究其触达客户的渠道,以及客户为什么要替换已有工作流程。
  4. Kanoo 认为,在不确定的 AI 和机器人投资中分散押注的同时,应当阅读资料并听取技术人员意见。
  5. Kanoo 说,传统实体业务仍然重要,因为新技术要改进的是人们真正需要的活动。
全文

按章节阅读整理后的全文

只看原始文稿
01

家族办公室中的增长、保值与风险

Kanoo 说,不同家族办公室可以在增长和资本保值之间选择不同的平衡。Mittal 描述了一个将经营业务与新技术投资联系起来的家族企业。

Abeer Abu Omar 问,家族企业如何区分保全财富与保全经营业务。The Kanoo Group 董事长 Mishal Kanoo 首先将家族办公室的投资部门与家族教育和支持等服务区分开来。在这场讨论中,他重点谈投资部门。

Kanoo 说,不同家族的目标不同。有些家族依靠经营业务实现增长,利用家族办公室保全资本;他则把自己的家族办公室视为增长工具。他说,资本增长让他能够做更多事情,但其他家族也可能合理地选择不同的平衡。

这种选择也会影响投资决策者。Kanoo 说,担心因亏损受到指责的首席投资官可能不敢承担风险。如果家族明确表示欢迎尝试,并共同承担后果,就能减轻这种恐惧。

被问到年轻一代是否承担更多风险时,Shravin Bharti Mittal 说,风险偏好是个人选择,也受投资者所处结构的影响。他的家族并不认为经营企业和家族办公室完全分离:他说,增长决定了企业的长期价值。

Mittal 说,电信是其家族在印度的核心业务,随后又拓展到非洲,并进行了包括 British Telecom 和 OneWeb 在内的投资。他寻找未来二三十年可能持续增长的想法。他的投资公司 Unbound 明确采取积极承担风险的方式投资新技术。

Mittal 认为,技术既可能帮助一个行业,也可能颠覆它。他以从固定电话转向移动电话、再到卫星通信的变化为例。他说,家族企业面临的挑战是紧跟技术变化,而不是假定既有业务不会受到影响。

Mittal 区分了经营公司的资本支出与 Unbound 更长远的工作。他说,印度电信业务每年资本支出约为 50 亿美元,而 Unbound 会展望未来五到十五年,寻找可能支持或颠覆核心业务的技术。成熟业务和新投资之间可以双向交流想法。

02

为什么家族指责可能比外部威胁更重要

Kanoo 说,内部批评可能让领导者不敢冒险。两位投资者解释了各自如何应对不确定的市场和新技术。

Abu Omar 问,对家族企业而言,糟糕的投资还是无法适应变化的风险更大。Kanoo 首先指出家族内部关系,特别是在传承到第三代及以后时。如果亲属把批评集中在企业领导者身上,对指责的恐惧可能抑制决策和投资。

Kanoo 将此比作只在结果出现后才评判决策。领导者在抓住机会之前,可能会担心表亲、兄弟姐妹或其他亲属日后质疑自己的选择。他认为,这种内部压力是一项重要风险,有别于外部市场威胁。

谈到 AI 和机器人时,Kanoo 说,它们的发展尤其难以预测。他建议将投资分散到不同机会,因为目前不清楚哪些企业最终能够存活。他还敦促投资者广泛阅读,既要听取投资界人士的意见,也要听取技术专家的意见。

被问到当前环境更适合持有现金还是投资时,Mittal 说,长期投资者应该持续寻找优秀企业。这些可能是产生现金流的成熟公司,也可能是新技术企业。他说,其集团通常只持有少量现金,并寻求对经营业务或新机会进行再投资。

Mittal 说,Unbound 募集资金是为了投资颠覆性技术,因此会持续部署资金,而不是尝试判断市场高点和低点。团队的问题是,一家企业是否有潜力成为大型业务。如果团队相信它有这种潜力,就希望参与其中。

Kanoo 说,在过去七八个月里,他的投资重点没有改变。他继续关注可再生能源、AI、机器人和量子计算。他认为,价格波动和耸动标题应该作为噪音加以过滤,而不是自动引发狂热或恐慌。

Kanoo 认为,如果管理层、企业本身及其增长前景依然稳健,没有债务负担的耐心投资者可以承受股价下跌。他说,AI 对企业产生影响的速度很快,因此他会关注一家公司内部是否有 AI 计划或展望。

Kanoo 介绍了自己如何使用 Claude 和 ChatGPT 等工具进行基础研究,包括询问公司的现金流和其他财务信息。他说,以前需要花时间搜索才能找到的答案,现在几秒钟就能出现,让他有更多信息用于规划。

03

Mittal 如何评估技术机会

Mittal 看好金融科技和网络安全领域的机会。他会考察现有企业能否适应,以及初创公司能否触达客户并替换已经嵌入的工作流程。

被问到哪些机会可能受到忽视时,Mittal 提到了阿联酋的金融科技,包括财富管理、跨境支付、借贷和保险。他预计技术会改变保险理赔等人工流程,但他将此作为对未来商业机会的看法。

Mittal 说,AI 投资应按行业评估,而不能被视为一个没有区别的整体。在网络安全领域,他预计越来越多的智能体式攻击将要求防御基础设施作出改变。投资问题在于现有企业能否足够快地适应,还是初创公司会夺取其份额。

他对软件行业也采用同样的判断。他反对所有传统软件公司的价值都会归零这一观点,理由是嵌入客户记录系统和工作流程的产品可能很难被替换。在他看来,竞争取决于现有企业更新产品与新公司赢得客户的速度。

被问到如何区分一代人的 AI 机遇与投资错误时,Mittal 说,结果可能要在投资之后才能看清。他的重要判断标准之一是触达客户的渠道:企业能否接触到客户,大型企业又为什么愿意替换现有工具?他说,一旦大客户改变工作流程,新供应商也可能变得难以替换。

04

为什么传统行业仍不可或缺

Kanoo 不愿因过去的错误而排除整个行业。他认为技术可以改进物流和其他既有活动,而不是让这些需求消失。

被问到如果从头开始会避开什么时,Kanoo 说,他很难说出一个完全不会涉足的行业,而且他重视从过去错误中学到的东西。他强调,航运、航空、卡车运输、仓储和物流等传统业务仍在运输货物并创造收入。

Kanoo 认为,AI 和其他新技术是可以提高这些既有活动效率的工具。他说,人们仍然需要食物、运输和其他实体服务,因此投资者和企业既要关注旧经济,也要关注新技术。

同频道的其他文章

28:17EN → 简体中文
Bloomberg Live· 2026年11月12日COP31 推进电气化,清洁电力与贸易问题仍待解决Rebecca Penty, John Ainger, Lili Pike, Selcan Hacaoğlu · Bloomberg彭博记者探讨峰会谈判、中国工业计划和欧洲的能源安全困境。EnergyGeopolitics经济学
幻灯片14:12EN → 简体中文
Bloomberg Live· 2026年11月12日清洁能源需要更好的电网、合同与供应链Albert Cheung · BloombergNEFBloombergNEF 的 Albert Cheung 说,低成本可再生能源可以迅速增长,但电网、收益模式和铜供应必须跟上。Energy经济学Geopolitics
25:04EN → 简体中文
Bloomberg Live· 2026年11月12日PIMCO 与 Blackstone 认为海湾地区融资需求正转向私人资本Abeer Abu Omar, Farhad Karim, Christian Stracke · BloombergChristian Stracke 预计地区对私人贷款的需求增加;Farhad Karim 认为国内投资是机会,而非撤退。InvestingGeopolitics经济学+1
25:05EN → 简体中文
Bloomberg Live· 2026年11月12日私募市场投资者关注信贷风险和未来重组机会Swetha Gopinath, Michael Gross, Sana Khater, T.K. Kurien · Bloomberg三位投资者讨论退出缓慢、AI 投资集中,以及耐心资本为什么仍依赖合理估值。InvestingVenture Capital经济学
25:47EN → 简体中文
Bloomberg Live· 2026年11月12日气候金融随着电力需求变化,部分目标面临落空Aaron Rutkoff, Alexandra Liftman, Kyung-Ah Park, Valerie Smith · Bloomberg银行高管看到清洁基础设施需求增长;Temasek 则表示,其 2030 年投资组合排放目标已难以实现。InvestingEnergy基础设施与部署+1
18:18EN → 简体中文
Bloomberg Live· 2026年11月12日展望 2027:投资者将目光投向拥挤美股之外Farah Elbahrawy, David Druley, Ekta Tolani · BloombergDavid Druley 倾向于分散投资和早期风险投资;Ekta Tolani 看好现金、基础设施和长期投资视角的价值。InvestingVenture CapitalGeopolitics+1