走进 SpaceX 早期火箭工厂与发射场

原标题Inside SpaceX’s early rocket factory and launch site

马斯克参观工程办公室、测试室、发动机车间、龙飞船装配区,以及正在建设的猎鹰 9 号发射台。

EMElon Musk讲者 · SpaceXGSGwynne Shotwell讲者 · SpaceX
频道
Elon Musk best videos
发布
2015年10月26日
视频
21:45
阅读
4 分钟
幻灯片
3
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

在一次早期 SpaceX 参观中,马斯克展示了火箭部件如何从设计、机加工进入检验和环境测试。他说,当时公司按价值计算自行制造约 80% 的飞行器,并用硬件在环系统测试飞行电子设备。参观还经过猎鹰 9 号贮箱和龙飞船装配区,最后来到卡纳维拉尔角一座正在改造、准备用于猎鹰 9 号的前泰坦 4 号发射台。

  1. 1三维检验减少设计转换马斯克说,恒温有助于精密测量,团队尽量让部件从设计到检验都保持三维形式。
  2. 2飞行计算机可以在模拟飞行中接受测试硬件在环系统在飞行前检查航电设备和转向指令。
  3. 3SpaceX 按价值计算自行制造大部分飞行器马斯克介绍如何将原料金属加工成发动机和飞行器部件,并说部分加工也在场外完成。
  4. 4工厂正在装配龙飞船和猎鹰 9 号参观展示了飞船压力舱、有效载荷整流罩、隔热罩工装和贮箱段。
  5. 5旧泰坦 4 号发射台正改造为猎鹰 9 号发射场马斯克与发射场负责人 Brian Mosdell 展示建设计划、防雷设施、液氧储罐和导流槽。

要点建议

  1. 马斯克说,参观时 SpaceX 按价值计算自行制造约 80% 的飞行器。
  2. 飞行电子设备可在模拟飞行器的系统中预先测试。
  3. 温度、真空、振动和无线电干扰测试用于检查部件能否承受环境并协同工作。
  4. 工厂制造和检验火箭结构、发动机和龙飞船部件。
  5. SpaceX 正将一座前泰坦 4 号发射台改造为猎鹰 9 号发射场。
主题SpaceX
全文

按章节阅读整理后的全文

只看原始文稿
01

开放办公室与飞行控制测试

马斯克展示工程办公室、精密检验和测试飞行电子设备的系统。

马斯克从加州霍桑的 SpaceX 总部开始参观。他说工程办公室采用开放式布局,私人办公室很少,以促进沟通。

Gwynne Shotwell 介绍自己的职责:通过猎鹰 1 号、猎鹰 9 号和龙飞船交易为公司带来收入。马斯克还走访了研发 Draco 推进器的工程师,这种推进器用于龙飞船和猎鹰 9 号上面级。

他展示了客户会议室,并说会议室以火箭工程师和科学家的名字命名。服务器机房支持计算流体力学、结构分析和三维设计。

未来的任务控制和发射控制室正在建设中。在检验区,由于金属会热胀冷缩,温度受到控制。马斯克说 SpaceX 尽量以三维方式设计、制造和检验部件,减少二维与三维之间的转换。

马斯克展示了硬件在环系统,让飞行计算机和航电设备像正在操纵飞行器一样响应。团队借此检查电子设备和转向指令是否按预期工作。

在航电测试区,温度试验箱反复改变温度,也可在真空环境中测试。振动台模拟发射时的振动和声学载荷;马斯克说,这是部件常见的失效来源。

航电工程师 Dylan Dalton 展示了与发射场设备一一对应的地面支持设备,以便第二级运往得克萨斯之前先进行测试。电磁干扰室则检查飞行器上的多个无线电和天线是否互相干扰。

02

制造发动机与火箭部件

参观转向推进系统部件、弯管、机加工和梅林发动机。

在发动机生产区,马斯克对比了宽大的真空喷管和较短的海平面版本。他指出猎鹰 9 号推进剂管路、向九台发动机供料的分流管,以及能重复弯制复杂管件的机器。

机加工车间使用车床、铣床和电火花加工设备,将原料金属加工成发动机及飞行器部件。马斯克说,按价值计算 SpaceX 自行制造约 80% 的飞行器,也有部分加工在场外完成。

他指出正在切削和钻冷却孔的燃烧室衬套,以及歧管和氧气供应部件。马斯克说,随着产量提高,必须高效、精确地生产发动机。

一台梅林 1C 发动机正准备运往得克萨斯,参与九台发动机的联合测试。马斯克指出涡轮泵、燃烧室、喷管、控制装置和结构,并说猎鹰 1 号与猎鹰 9 号的发动机配置基本相似。

03

建造龙飞船和猎鹰火箭结构

马斯克展示正在装配的飞船与火箭结构,以及复合材料工装和猎鹰 1 号硬件。

马斯克展示了碳纤维猎鹰 9 号有效载荷整流罩的四分之一,以及正在建造的龙飞船压力舱。他指出舱门、窗户和计划用于与空间站对接的机构。

猎鹰 9 号整流罩部分结构
幻灯片 1 / 3猎鹰 9 号整流罩部分结构碳纤维有效载荷整流罩的一部分展示了正在制造的结构规模。

龙飞船装配区有隔热罩复合材料工装,以及用于开发飞船的工程测试件。马斯克指出空间站对接环、结构部件和用于评估溅落载荷的模型。

在东侧高厂房,团队正在制造和焊接猎鹰 9 号贮箱段。马斯克区分了测试贮箱、鉴定贮箱和计划用于飞行的第三个贮箱。

猎鹰 9 号贮箱制造
幻灯片 2 / 3猎鹰 9 号贮箱制造高厂房中的贮箱段展示了马斯克所说的测试与飞行结构装配。

他展示了上面级部件成形工具,以及用于制造级间段、龙飞船货舱等圆柱形复合材料部件的大型芯模。一间温控房间用于推进系统和复合材料工作。

在猎鹰 1 号装配区,马斯克指出整流罩工装、载荷适配器、级间段芯模和后续飞行用的筒段。他说第三次飞行即将准备就绪,并介绍了后续飞行计划。

他展示了一具猎鹰 1 号上面级,包括发动机、执行器和姿态控制管路。参观经过零食区后,马斯克列出得克萨斯测试场以及卡纳维拉尔角和夸贾林环礁的发射场。

04

改造卡纳维拉尔角发射台

马斯克和 Brian Mosdell 展示正为猎鹰 9 号做准备的前泰坦 4 号发射场。

视频转到卡纳维拉尔角。SpaceX 正将一座前泰坦 4 号发射场改造为猎鹰 9 号发射场。马斯克介绍 Brian Mosdell,后者说明了自己管理建设和发射运营的职责。

发射支座和机库仍待建设。马斯克和 Mosdell 展示防雷塔、液氧储存球罐,以及将火箭尾焰和蒸汽导走的导流槽。

发射场液氧储存设施
幻灯片 3 / 3发射场液氧储存设施球形储罐为猎鹰 9 号飞行储存氧化剂。

马斯克指出发射台以前的发射记录,并介绍约 12 英里外、基地大门之外的控制室,客户可以在那里观看发射运营。他说建设约一年前开始,并预计发射场次年准备就绪。

同频道的其他文章

13:40EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月11日马斯克在 2014 年谈平价特斯拉与火星城市嘉宾 Elon Musk马斯克说,高价早期车型将为平价车提供资金;要在火星定居,旅行成本也必须大幅下降。特斯拉电动车SpaceX+1
28:23EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月8日马斯克在 2011 年谈火箭回收、NASA 与 SpaceX 的早期载人计划嘉宾 Elon Musk在参观 SpaceX 霍桑工厂的访谈中,马斯克讨论太空飞行成本、龙飞船设计,以及他对火星的长期目标。SpaceX基础设施与部署Entrepreneurship+1
1:10:16EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月6日特斯拉 2010 年押注 Model S:量产前持续投入主持 Ricardo Reyes在第三季度电话会上,马斯克与财务负责人 Deepak Ahuja 介绍轿车研发节点、财务情况和车企合作。特斯拉电动车
23:36EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月6日马斯克 2010 年的 Model S、SUV 与低价车计划嘉宾 Elon Musk在 Model S 投产前,马斯克介绍研发节点、充电方案和特斯拉后续车型规划。特斯拉电动车Product Strategy
24:50EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月4日马斯克谈离开 PayPal 与猎鹰 1 号第四次发射嘉宾 Elon Musk在猎鹰 1 号第四次飞行前,马斯克谈 PayPal 的分歧、特斯拉 Roadster 的设计和 SpaceX 早期发射失败。SpaceX特斯拉Entrepreneurship+2
31:15EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年11月27日马斯克在 2010 年谈特斯拉早期策略、融资与创业建议嘉宾 Elon Musk · 主持 Bambi Francisco在 Vator 访谈中,马斯克解释从 Roadster 到 Model S 的产品策略、早期融资,以及他认为创业者应当自问的问题。特斯拉SpaceX电动车+2