2008 年,马斯克与 Diamandis 讨论为什么要走向太空

原标题In 2008, Musk and Diamandis made the case for going to space

猎鹰 1 号进入轨道之前,两位创业者讨论火星、轨道栖息地、奖金激励和气候研究。

EMElon Musk嘉宾 · SpaceXPDPeter Diamandis嘉宾 · X Prize Foundation
频道
Elon Musk best videos
发布
2015年11月5日
视频
26:06
阅读
5 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

2008 年,马斯克认为,让生命存在于多个星球有助于抵御地球上的灾难;Peter Diamandis 更关注在太空建造栖息地和利用资源。在投资人 John Doerr 主持的对话中,马斯克说,可重复使用的发射系统是降低火星之旅成本的关键。猎鹰 1 号前三次试飞未能入轨时,他宣布第四枚火箭已经进入发射台。两位嘉宾也指出,卫星可以帮助人类了解地球气候。

  1. 1Diamandis 用奖金鼓励新的解决办法他介绍安萨里 X 大奖等竞赛:奖金奖励达到指定目标的团队,而不规定他们必须采用哪种方法。
  2. 2马斯克把第二个星球视为生命的备份他认为,让生命扩展到地球之外可降低单一灾难终结生命的风险,同时称气候是地球上的重大问题。
  3. 3两人更重视的目的地不同马斯克强调火星;Diamandis 则描述在行星深重力井之外建造栖息地、获取资源的构想。
  4. 4猎鹰 1 号第四次发射当时仍在准备马斯克说,前三次试飞没有达到入轨速度,并宣布另一枚火箭已在发射台,预计将再次尝试。
  5. 5马斯克认为重复使用是降低发射成本的关键他说,完全可重复使用的轨道发射系统是抵达火星的重要突破,并比较了亚轨道和轨道飞行的能量需求。
  6. 6卫星已经帮助测量气候变化马斯克提到对海洋和大气的测量;Diamandis 认为需要更好的观测来了解地球能量平衡。

要点建议

  1. 马斯克与 Diamandis 都关注向太空扩展,但分别更强调火星和太空栖息地。
  2. 马斯克认为,可重复使用的运载工具是降低地外活动成本的关键。
  3. 在 2008 年这场对话时,猎鹰 1 号第四次发射尚未进行,前三次均未进入轨道。
  4. 两位嘉宾都认为,对地观测卫星能在近期帮助气候研究。
全文

按章节阅读整理后的全文

只看原始文稿
01

用奖金和市场推动太空飞行

John Doerr 介绍 Peter Diamandis 和马斯克。Diamandis 解释奖金与商业飞行如何鼓励太空领域投资。

开场者介绍本场讨论将探讨太空,并介绍马斯克、Peter Diamandis 和主持人 John Doerr。Doerr 介绍了 Diamandis 在 X 大奖和商业太空飞行方面的工作,以及马斯克在 SpaceX、特斯拉和 SolarCity 的工作。

被问到鲜为人知的事时,Diamandis 回忆自己小时候制作火箭。马斯克说自己年轻时也有类似兴趣,并提到曾开去火人节的一辆电动艺术车。

Diamandis 认为,太空资源最终可能支持经济活动和人类扩展。他介绍了自己工作的两个部分:为艰难目标设立奖金,以及发展私人太空飞行市场。

他说,X 大奖模式设定一个目标,奖励任何达成目标的人。他举出私人太空飞行的安萨里 X 大奖,并介绍涉及月球、海洋探索、基因组学等领域的现有或拟议奖项。

Diamandis 一边播放画面,一边介绍太空船一号、月球着陆器挑战和 Google 月球 X 大奖。他说,1000 万美元的安萨里奖金吸引参赛者投入了大得多的金额,也带动了后续投资。

他介绍了零重力飞行,包括 Stephen Hawking 参加的一次飞行,以及搭乘俄罗斯联盟号前往国际空间站的私人客户。他说,目标是建立一个能吸引资本的商业市场。

02

第二个星球与模拟空间站任务

马斯克解释生命走向地外的理由,展示猎鹰 9 号和龙飞船的模拟任务,并讨论航天与气候的关系。

马斯克说,他通过回顾漫长的生命史来判断太空的重要性。在他看来,生命扩展到多个星球将是重大里程碑,也能减少对单一世界的依赖。

他说,将生命扩展到地球之外的机会最近才出现,可能因自然或人为灾难而关闭。他表示自己对地球的未来持乐观态度,同时认为气候是地球上的重大问题。

马斯克展示了 SpaceX 与 NASA 制作的模拟视频,内容包括猎鹰 9 号发射和龙飞船接近国际空间站。他说动画基于工程模型和物理模拟,展示的是模拟任务。

被问到价格时,马斯克在 2008 年说,猎鹰 9 号助推器的价格约为 4000 万美元,龙飞船的价格大致相同。他把助推器报价与价格高得多的同类替代方案比较,并称 SpaceX 已经盈利。

Doerr 问太空与气候危机有何关系。马斯克认为,在火星维持宜居环境可能帮助人们了解地球气候系统;如果地球遭受灾难,另一个星球也可能保存生命。他同时称气候是地球上最重要的问题。

03

火星、栖息地与即将到来的发射

两位嘉宾比较火星与利用太空资源建造的栖息地。马斯克说第四枚猎鹰 1 号已经进入发射台。

Doerr 问起两位嘉宾的分歧。马斯克更强调火星,Diamandis 则描述了利用小行星材料,在行星深重力井之外建造栖息地的可能性。他认为太空资源最终可能造福地球。

Diamandis 宣布,一位名叫 Esther 的观众将作为私人太空飞行的后备人选接受训练。她说,自己小时候曾期待去月球,如今把后备名额视为一次机会,虽然负担不起完整飞行的价格。

马斯克解释,Falcon 的名字来自《星球大战》中的千年隼,Dragon 则来自歌曲《神奇的龙帕夫》。他接着说,下一枚猎鹰 1 号已在夸贾林的发射台上,预计约一周后发射。

他说,猎鹰 1 号前三次试飞没有进入轨道,尽管第二次和第三次抵达了太空。被问到人类何时可能抵达火星时,他在 2008 年认为 15 到 20 年有可能;这是预测。

04

重复使用、小行星与地外生命

马斯克解释为什么轨道飞行比亚轨道飞行需要多得多的能量。Diamandis 谈到小行星资源,两人还推测了地外生命的可能性。

马斯克说,抵达火星的成本很大程度取决于发射频率和完全可重复使用的系统。他比较亚轨道与轨道速度,解释能量随速度平方增加,安全再入也需要防护这种能量。

Diamandis 讨论富含金属的小行星,并对其潜在价值给出推测性估算。Doerr 问市场需求能否消化那么多铂金;Diamandis 先拿金融市场开了个玩笑,然后回到资源可能具有的规模。

被问及地外生命时,马斯克认为其他地方存在原始生命是可能的,但称智慧生命是否存在只是猜测,并指出当时没有地球以外生命的证据。Diamandis 更确信生命广泛存在,理由是其他地方可能已有很长时间供生命发展。

05

太空技术能为地球做什么

两位嘉宾讨论卫星与气候测量。马斯克简要介绍 Roadster 在 2008 年的情况。

Doerr 再次谈到气候危机。马斯克说,测量海洋和大气的卫星已经对理解地球变化发挥了重要作用。Diamandis 认为,观测地球及其能量平衡是测量这一问题的必要条件。

在简短的 2008 年特斯拉进展介绍中,马斯克说 Roadster 每周生产 10 辆,约有 1200 份订单,价格为 10.9 万美元,新订单需等待约 10 个月。Diamandis 最后提及能源、环境和健康领域的奖金计划。

同频道的其他文章

13:40EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月11日马斯克在 2014 年谈平价特斯拉与火星城市嘉宾 Elon Musk马斯克说,高价早期车型将为平价车提供资金;要在火星定居,旅行成本也必须大幅下降。特斯拉电动车SpaceX+1
28:23EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月8日马斯克在 2011 年谈火箭回收、NASA 与 SpaceX 的早期载人计划嘉宾 Elon Musk在参观 SpaceX 霍桑工厂的访谈中,马斯克讨论太空飞行成本、龙飞船设计,以及他对火星的长期目标。SpaceX基础设施与部署Entrepreneurship+1
1:10:16EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月6日特斯拉 2010 年押注 Model S:量产前持续投入主持 Ricardo Reyes在第三季度电话会上,马斯克与财务负责人 Deepak Ahuja 介绍轿车研发节点、财务情况和车企合作。特斯拉电动车
23:36EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月6日马斯克 2010 年的 Model S、SUV 与低价车计划嘉宾 Elon Musk在 Model S 投产前,马斯克介绍研发节点、充电方案和特斯拉后续车型规划。特斯拉电动车Product Strategy
24:50EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年12月4日马斯克谈离开 PayPal 与猎鹰 1 号第四次发射嘉宾 Elon Musk在猎鹰 1 号第四次飞行前,马斯克谈 PayPal 的分歧、特斯拉 Roadster 的设计和 SpaceX 早期发射失败。SpaceX特斯拉Entrepreneurship+2
31:15EN → 简体中文
Elon Musk best videos· 2015年11月27日马斯克在 2010 年谈特斯拉早期策略、融资与创业建议嘉宾 Elon Musk · 主持 Bambi Francisco在 Vator 访谈中,马斯克解释从 Roadster 到 Model S 的产品策略、早期融资,以及他认为创业者应当自问的问题。特斯拉SpaceX电动车+2