The Perils of Dogsitting: A Probability Warm-Up

Sawyer introduces a five-night dogsitting puzzle and reviews independence, overlapping events and complements with coins and dice.

SaSawyer登壇者 · Jane Street
チャンネル
Jane Street
公開日
2020年6月6日
動画
6:50
読了時間
3 分
スライド
4
原文
英語
YouTube で開く
スクロールすると動画は右下に小さくなって再生を続けます。字幕は閲覧言語に合わせて切り替わります。
閲覧言語2 言語で読めます
この記事はまだ日本語に翻訳されていないため、英語の原文を表示しています。
要約

30 秒でわかる

In the first Real Numbers episode, Sawyer asks for the probability of at least two uninterrupted nights while looking after a poodle that independently wakes its sitter with probability 2/3 each night. He leaves the puzzle for viewers and reviews the probability rules needed to approach it, illustrating them with a coin and a die.

  1. 1Five nights with FluffyFluffy independently wakes the sitter with probability 2/3 each night. The challenge asks for at least two full nights of sleep out of five.
  2. 2Multiply independent eventsA fair coin landing heads and a fair die showing 1 have joint probability 1/2 × 1/6 = 1/12.
  3. 3Add disjoint eventsA single die roll cannot be both 5 and 6, so their probabilities add to 1/3.
  4. 4Subtract the overlapHeads or a 1 has probability 1/2 + 1/6 − 1/12 = 7/12.
  5. 5Use the complementThe same probability is 1 minus the probability of tails and a number other than 1, giving 7/12 again.

ポイント

  1. Independent events can be combined by multiplying their probabilities.
  2. Probabilities of mutually exclusive events can be added.
  3. For overlapping events, subtract the intersection once to avoid double-counting.
  4. The probability of an event is one minus the probability of its complement.
  5. The dogsitting question requires accounting for independent outcomes across five nights.
全文

チャプターごとに整えた全文を読む

文字起こしのみ
01

The dogsitting challenge

Sawyer asks for the chance of at least two full nights of sleep out of five. Each night the dog independently wakes the sitter with probability 2/3.

Welcome to Real Numbers, a weekly show about discovering math by analyzing and solving real-world problems. I’m Sawyer. Each episode presents a problem of the week; in the following episode we discuss different ways to solve it.

Your friend is away for five nights and asks you to look after his poodle, Fluffy. Once your friend is far away, you learn that Fluffy wakes you up and demands a walk on two-thirds of nights. Assume the nights are independent: what is the probability that you get at least two full nights of sleep during the five nights? Show your work when you submit an answer.

The five-night dogsitting problem
スライド 1 / 4The five-night dogsitting problemThe challenge states the independent 2/3 waking probability and asks for at least two full nights of sleep.

The rest of this episode reviews probability, the mathematics of random or uncertain events. It connects to statistics, combinatorics and discrete mathematics, and gives us a way to model questions about an unknown future.

02

Independent and disjoint events

A fair coin and die illustrate independence and multiplication. Mutually exclusive outcomes on one die illustrate addition.

Consider a fair coin and a fair die. Heads and tails each have probability 1/2; each of the six numbers on the die has probability 1/6. If we flip the coin and roll the die together, what is the chance of heads and a 1?

The two events are independent: learning the result of one does not change the probabilities of the other. For example, revealing that the coin landed tails does not change the die’s distribution. We therefore multiply the probabilities of heads and 1: 1/2 × 1/6 = 1/12.

Now ask whether the next die roll is a 5 or a 6. Those events are disjoint: one roll cannot be both numbers. Their probabilities add, giving 1/6 + 1/6 = 1/3.

03

Overlapping events and complements

A Venn diagram explains why the intersection must be subtracted. A complement gives a second route to the same result.

Heads or a 1 is different because the events can both happen. For any events A and B, P(A or B) = P(A) + P(B) − P(A and B). A Venn diagram shows why: adding both circles counts their overlapping region twice, so one copy must be subtracted.

The addition rule for two events
スライド 2 / 4The addition rule for two eventsThe formula subtracts the intersection from the sum of the individual probabilities.
Overlapping events in a Venn diagram
スライド 3 / 4Overlapping events in a Venn diagramThe diagram visualizes the overlap between heads and rolling a 1, which would otherwise be counted twice.

For the coin and die, the result is 1/2 + 1/6 − 1/12 = 7/12. There is another way to calculate it using complements: for any event A, P(not A) = 1 − P(A), because exactly one of A and not A occurs.

Computing the complement
スライド 4 / 4Computing the complementThe calculation subtracts the probability of tails and not rolling a 1 from one to obtain 7/12.

The complement of heads or a 1 is tails and a number other than 1. Independence gives P(heads or 1) = 1 − (1/2 × 5/6) = 7/12, agreeing with the first method.

04

Try the problem

Sawyer returns to the five-night challenge and invites viewers to show their work. The solution is reserved for the next episode.

Use these rules carefully on the problem of the week: if Fluffy independently has a 2/3 chance of waking you each night, what is the chance that at least two of the five nights are uninterrupted? Good luck, and remember to show your work. We will discuss a solution next week.

同じチャンネルの記事

スライド 6 枚15:33EN
JSJane Street· 2026年10月26日Figgie Strategy: Reading Hands, Winning Majorities and Pricing CardsBradley, Mike · Jane StreetJane Street traders Bradley and Mike analyze three games to show how private information, market competition and timing affect card prices.Decision MakingMathematicsFintech
1:48:29EN
JSJane Street· 2026年10月16日How AI Is Changing Programming: John Krazit and Ron MinskyRon Minsky, John Krazit · Jane StreetJane Street’s AI tooling lead and the Signals and Threads host examine agent infrastructure, security, code review and the changing experience of writing software.コーディングエージェントDeveloper productivity評価(Evals)+2
1:36:37EN
JSJane Street· 2026年9月23日Aaron Bauer on Teaching Software Engineering in the Age of AIRon Minsky, Aaron Bauer · Jane StreetHow learning goals, active practice and editor design shape engineering education when models can generate the code.AI in EducationSoftware engineeringEducation+2
スライド 9 枚1:05:45EN
JSJane Street· 2026年9月11日Cyrus Omar on Live Programming and a Computational Commons for Humans and AICyrus OmarA demonstration of Hazel shows how immediate feedback, structured collaboration and carefully scoped permissions could support people and AI agents working together.Programming LanguagesHuman-AI Collaboration開発ワークフローとテスト+2
1:25:00EN
JSJane Street· 2026年9月2日Eric Mannes on Turning Messy External Data Into Trading ResearchRon, Eric Mannes · Jane StreetFrom commodity futures and an Excel risk system to point-in-time datasets and AI, Eric Mannes explains the domain knowledge behind data engineering at Jane Street.Data quality & curation開発ワークフローとテストInvesting+2
スライド 7 枚1:16:29EN
JSJane Street· 2026年8月26日Grant Sanderson and Alok Puranik: Positional Encodings Through Group TheoryGrant Sanderson, Alok Puranik · 3Blue1BrownStarting with assumptions about attention, they derive matrix exponentials and connect rotations, decay and Jordan blocks to RoPE and ALiBi.Transformers & attentionMathematics機械学習の基礎+1