30 秒看懂
2021 年 1 月,一位派对上的 21 岁年轻人告诉对冲基金创始人 Richard Craib,GameStop 第二天会涨 100%。年轻人说对了。Craib 借这次冲击,讲了匿名的 Reddit 用户如何协同发动一次空头挤压(short squeeze),Numerai 为什么把经过混淆的市场数据免费公开,以及质押(staking)、正交信号(orthogonal signals)和毫不掩饰的雄心,可能会怎样改变谁来管理世界的钱。
- 1如果你关心量化或机器学习,可以去 numer.ai 注册,下载数据包,先不做质押,把自带的 XGBoost 基线模型跑上几个月,看看它在真实市场里会不会过拟合。
- 2在金融数据上,第一门要学的功夫是降低对最强特征的暴露,这和计算机视觉的直觉正好相反。
- 3一些奇怪的数据,比如论坛、社交媒体、卫星、航运日志,都可以变成 Numerai Signals,而你只为核心信号正交的那一部分拿报酬。
- 4评判任何一个组合,都要看集中度和杠杆:250 个空头仓位、每个都不超过基金的 1%,和一个像 Melvin 那样的集中押注完全是两种动物;后者只要一次挤压,就可能被打垮。
- 5如果你在做公司,就把你真正想要的规模说出来。刻意把目标说得保守,只为看起来没什么风险,结果就会泯然众人;泯然众人的公司,既招不来人,也融不到资。
- 6除非你准备好把它当成一生的事业,否则不要创业。如果你能在房子和威士忌把你套住之前,给自己定一个离职的日期,那么再做两年有薪的量化研究员,可能会让 Numerai 来得更快。
按章节阅读整理后的全文
21 岁的年轻人在派对上告诉 Richard Craib,GameStop 一夜之间会翻倍
众包对冲基金 Numerai 的创始人 Richard Craib 对 Lex Fridman 说,GameStop 事件是他最喜欢的故事。他喜欢的与其说是那些梗,不如说是背后的机制:匿名的 WallStreetBets 用户互相喊话,贴出自己买入并持有的证明,然后眼看着这种去中心化的协作,真的推动了真金白银的流动。Fridman 从另一端看到的也是同一件事:大量普通人协同起来,对抗中心化的权力,尤其是在那种权力似乎行为不端的时候。
Craib 是以最寻常的方式得知 GameStop 的。就在这次对话的几天前,他在一场派对上遇到一个 21 岁的年轻人,对方告诉他这只股票一天之内会涨 100%。Craib 觉得奇怪,一个刚够法定饮酒年龄的人,竟然在社交场合教他怎么炒股。第二天他去查了一下。年轻人说对了,而且单日就赚了大约 140%。
Craib 说,那个年轻人现在又富了一点,而且已经在找下一个机会,像他这样的人有成千上万。去中心化的这股力量会越来越大。他认为,那些掌握着政府和金融界集中权力的人,大概有点害怕,这既危险,也有一点好处。这肯定会让基金经理在把一大笔空单塞进一两只股票之前,多想一想。
陌生的匿名者协同出手,狙击一只大家都认为很烂的股票
让陌生人协同行动很难,因为协同需要可信的主张,而 Reddit 用户名没有合同、没有身份,也没有法律约束。不过 Craib 仍然看到一些有用的小机制。如果你过去发过一个好主意,那个帖子连同它的赞数还挂在 Reddit 上,会让你下一次提议显得更可信。用户还会贴出自己的交易截图。截图可能是假的,但足够多的 karma,加上看得见的交易记录,就足以让别人判断:这个人大概真的投进了一百万美元,而且这笔交易很容易跟上。
你整合这些信息,判断有什么事情正在发生,于是跳上一条小船。另一个人跟着跳上来,接着又一个,突然间大量的人都朝着同一个方向移动,“像一群鸟”。Craib 说,这次奇怪的地方在于,大家并不是在说“我们都买特斯拉,因为我们爱特斯拉”。他们买这只股票,恰恰是因为它糟糕。对一个去中心化的社区来说,这种想法有点太烧脑了,而他仍然佩服他们竟然找到了这一点。
他们喜欢 GameStop 的原因,是它的做空比例很高。Craib 认为,做空量超过了它的全部流通股。如果足够多的人买入这只“坏股票”,就能把对冲基金逼到投降,被迫在很高的价格上买入。做空是赌价格会跌;空头挤压则是价格涨到空头撑不住的程度。价格下有零、上无顶,所以一夜翻倍会对基金经理造成残酷的压力,因为他们唯一的出路,就是去买那只他们仍然认为会下跌的股票。
空头挤压是正和博弈,但做空也并非都一样
如果一群人凑钱去吹一个西瓜的泡沫,价格先涨后跌,这个游戏就是零和的。但如果有人已经在做空这只股票,而你能迫使它出现挤压,Craib 认为,那其实就是正和的。有些 Reddit 用户会赚很多,有些会亏很多,但整个群体是从空头那里拿走了钱。他说,这就是这笔交易的聪明之处。Reddit 这一边并没有做什么奇特的事,他们大多只是买入股票,也许还买了一些期权。真正复杂的“组合”,在对冲基金那一侧。
Fridman 承认,从外面看,做空一直像是市场里的“黑粉”:不只是押注一家公司会跌,还要动用杠杆和媒体把它打倒。Craib 不会走那么远。从经济上说,做空是市场惩罚高估资产的方式,市场需要这种机制。他无法忍受的是另一半:砸下巨额仓位,拉来朋友一起加入,制造媒体声势,然后试图把一家公司逼到跪下。在他的叙述里,Melvin Capital 做的是“邪恶的做空”。他们甚至不说 GameStop 是骗局,只说它是一家糟糕的公司,然后想把它一点点磨垮。
“温和做空”更像 Numerai 的做法。这家基金持有大约 250 个空头仓位,每个都不超过组合的 1%。Craib 并不知道这些股票的名字,只有一只恰好是梗股。他们甚至不一定希望这些股票下跌,而只希望它们涨得没有多头那么快。少量做空,能让他们向银行借到钱,从而在自己看好的方向上做更多多头,因为多空组合没有净市场敞口。在做多特斯拉的时候,他们能用比自有资金更多的钱去做。“我们可以做空石油公司,做多特斯拉,让未来更快到来,”他说,“我确实认为这不是坏事。”
再多几天翻倍,整个行业就得被迫去杠杆
让普通散户交易变得容易的券商罗宾汉,随后一度限制了对处于挤压中心的股票的买入。Craib 对八卦兴趣不大,他更关心的是假设情况。他想看的,是购买按钮一直开着的那段另类历史:动能还会造成多大的破坏?不过 Numerai 还是尝到了甜头。他们并没有做空 GameStop,而是做空了黑莓(BlackBerry)。这家“超级烂的公司”,他们的模型一直希望它跌,结果它一天之内涨了大约 100%。按他的定义,梗股是那些在 Reddit 上有梗带来的动能、更重要的是做空比例很高的股票:GameStop、AMC、BlackBerry、诺基亚。对电影院的怀旧不是重点。
再多几天那样的混乱,就足以伤到对冲基金,他认为这种风险被低估了。空头一旦上涨,保证金要求就会跳升。Numerai 的主经纪商原本大约要求每 100 美元的空头敞口缴纳 40 美元保证金,第二天就变成了 100%。如果这一冲击同时打到每一只被对冲基金普遍持有的空头上,基金就只能买入那些糟糕的公司来平仓,又得卖掉好公司来筹现金。基金喜欢的股票跌,基金讨厌的股票暴涨,这个连锁反应会自我加强。如果 GameStop 和 AMC 再翻倍几天,去杠杆的规模就会越来越大。
这并不意味着 Craib 希望对冲基金消失。WallStreetBets 本身就是一种分布式的对冲基金;Numerai 也是对冲基金,这个类别很宽。他喜欢对那些讨厌这个行业的人说的是:你不会想在没有它的情况下重演美国经济史。对冲基金为股票提供流动性。如果你喜欢风险投资为新技术融资,那你也得接受那个让这些公司能够实现流动性退出的公开市场。国家或许能只靠一家 AI 对冲基金就过得去,而不需要那些靠操纵媒体来搞垮公司的“邪恶的几十亿”机构。但它仍然需要这项功能。
罗宾汉(Robinhood)的 CEO 说话像个 55 岁的人在装专业
罗宾汉的 CEO Vlad Tenev,在购买按钮的争议还很激烈时,和马斯克一起上了 Clubhouse。Craib 听说这件事时很兴奋,结果前几秒就愣住了。Tenev 说话的样子,像一个 55 岁的人在跟 20 岁的人讲话,而马斯克就是那个 20 岁的人。Craib 说,你能看出为什么 Citadel 会和他合得来:一种体面、专业的态度。Tenev 甚至还开了个玩笑,像是一位 60 岁的美国银行 CEO 想逗年轻人发笑。Craib 不停地想:这家伙大概才 30 岁吧,这到底是什么情况?
Craib 喜欢马斯克对美国商业的影响,正是因为它有多么反专业。为什么要用一百个字去说一件空洞的事?马斯克插话,让 Tenev 把底牌亮出来。Fridman 认为,做真实的人,即兴发言、会犯错、为错误付出代价,这种代价是值得的,而 Tenev 本来有机会这样做,却没有。Craib 宁可看到 CEO 犯错又诚实,也不愿看到他在职业上永远不出错。他说,扎克伯格年轻的时候也有这种特质,直到有人告诉他,采访里不能说“lol”,他就变成了一个遥不可及的人。
他们都同意,最难招的是那种懂得“lol”也可以正式说出口的公关人员。大多数传播人员的存在,就是为了把说错一句话的风险降到最低。团队越大,这种紧张感就越会叠加。Fridman 描述自己参观 YouTube 时的感受:工程很了不起,系统很了不起,但每个人都很紧张,反复说他们只是想提升平台的健康度。没有人会说,他们手里坐着一堆混乱的、数以十亿计的视频、仇恨言论,以及一些可能是真的阴谋论,而他们并不知道该怎么处理。他认为,正是这种坦诚的缺失,让人闻到了暗箱操作的味道。
Numerai 做的,是对冲基金最不该做的事:把数据送出去
Craib 说,Numerai 是第一家把全部数据都公开送出的对冲基金。这大概是对冲基金最不可能做的事,因为数据就是优势所在。他们靠混淆来做到这一点。你免费下载的东西,看起来是一百万行 0 到 1 之间的数字,你不知道每一列代表什么。如果你做过机器学习或回归,你仍然知道,即使不知道特征的名字,也能找到规律。底层数据源来自不会允许转售的供应商,合同费用约为每年一百万美元。十五到二十年的历史数据,加上个股层面的因子,比如市盈率、一年动量,以及许多不太常见的因子,被转化为量化研究员所说的横截面全球股票(cross-sectional global equity)问题。你并不是在说这只股票会涨。你说的是,它在特征空间中的相对位置,使它在组合里不算是一个糟糕的持仓。
这个周期并不是高频的,他们不看订单簿。预测大约着眼于一个月,但最后会持有三到四个月,Craib 认为这更接近投资,而不是在交易所之间做“管道”式套利。他们完全可以在内部训练一个 XGBoost 模型,效果也会相当不错。公开数据效果更好,而在股票领域,一点点的提升就已经足够。在市场中性的股票基金里,10% 和 12% 之间的差距很大,因为你通常还要收取 2% 的费用;多出来的两个点,正好就是整笔费用。新的库和论文会被群体消化整合。加权并不是在一两个赢家之间搞选美。用户会把加密货币质押到他们相信的模型上,Numerai 再对按质押加权后的预测取平均。这个集成模型比任何单一模型都要好,这也是投资本来的运作方式。
你从来不需要上传模型。你保留代码(Craib 称之为你的“小小弗兰肯斯坦”),只发送预测结果,因此整个基金都是由 Numerai 从未见过的模型构成的。有些用户会运行 Numerai Compute,这是一个小型云镜像,收到请求后会返回一个新的向量。你不必质押。很多人会在不投入任何资金的情况下尝试几个月,观察模型在真实数据上是否有效,还是只是过拟合。NMR,也就是 Numeraire 代币,可以在 Coinbase、Uniswap、Binance 上买到;但你不能从 Numerai 直接买,而且如果表现很差,质押的代币会被销毁,而不是交给庄家。这样,利益就能保持一致。入门一点也不浪漫:去 numer.ai 注册,下载数据包,运行示例 Python 脚本,和社区交流,并且要准备好为算力花钱。第一个获奖的人收到了一封祝贺他赚到 300 美元的私人邮件。他回信说,自己在机器上花的钱比这多得多。
在金融数据上,要把最能帮你的那些特征中性化掉
问到什么方法有效,Craib 既不会把 Transformer 捧上王座,也不会把神经网络埋掉。树模型,比如 XGBoost 及其同类,在这类数据上开箱即用就能表现不错;如果你想在比赛中拿个第 100 名,那就从这里起步。对于懂普通机器学习的人来说,惊讶之处在于接下来要做什么。在金融里,你不希望自己在任何一种风险上暴露太多。科技板块可能是过去十年里最好的板块,但这并不意味着你要把所有的钱都放进科技股。一个训练好的模型会告诉你应该这样做。在 Numerai,很多人都明白,你要做的是中性化或降低对某些特征的暴露,包括那些对模型帮助最大的特征。
这和计算机视觉的思路恰好相反。如果一个自编码器认定红色和白色是红绿灯的特征,那么降低对红色的暴露就太荒唐了。金融数据里既充满了过去出现过的规律,也充满了尚未出现的规律,所以你要削减那些会让你过拟合上一个市场阶段的暴露。爬排行榜也是一门艺术。如果你对一两个特征暴露过度,运气好的话可以火箭般上升,但波动很大,就像把所有钱押在一只股票上,可能一下子赚到 100%,却很快就不灵了。最好的用户会尽量长时间保持高位,而不是短暂地抢到第一。
Fridman 把它和 Kaggle 相提并论,Craib 接着指出了关键的区别。Kaggle 给你一个玩具式的问题,以及一个答案已知的样本外测试。在 Numerai 上,样本外测试就是真实的股票市场,他们自己也不知道答案。用户已经连续四年每周提交。Craib 称这是地球上最难的数据科学问题,他知道这听起来像是营销。他说,这个说法站得住脚,是因为有几十亿美元正在争夺同一个低效之处,而没有人会故意让它保持低效。最深层的原因在于,这是非平稳的时间序列。他们对特征和目标做了正则化,让规律能够被找到,但无法保证下一个时代的分布会像训练数据那样;即便是训练期,也有同样的错位。ImageNet 通过让图像变得可获取、可评判,把图像变成了一个可以被攻克的问题;Numerai 想对市场做的,正是同样的事。
质押让一群匿名模型,变成了 Craib 可以信任的东西
Craib 一直回头谈 WallStreetBets,是因为 Numerai 想做的,正是同一个把戏的更干净的版本:让匿名的人协同起来。刚推出时,这套东西根本不管用。人们开了多个账号,随便扔出一些模型,指望碰运气,而有些人确实碰上了。解决办法就是质押。如果你把钱押在一个模型上,Numerai 就能给那些人们真正相信的模型加权,而刷机器人账号的动机也就消失了。要么你质押,那么你应该真的相信它,因为你可能会损失质押金;要么你不质押,那么你的权重就会保持很低。正负激励结合起来,才让这群“蜂群”变得可用。质押记录在链上,所以在某种程度上,用户是更多地在信任区块链,而不是 Numerai。
“如今我睡得很踏实,因为我自己对冲基金里的钱,比我们的用户押在他们模型上的钱还要少。”Fridman 马上就想把这套机制搬到 Reddit 上。匿名是一种自由,但在评论里胡来也太容易了。Numerai 把质押代码开源,做成了一个叫 Erasure 的协议。如果 Reddit 愿意,它也可以让人们对某些主张进行质押。想象一下,一个 WallStreetBets 用户说他不会卖 GameStop,同时附上一份任何人(包括他自己)都无法撤销的智能合约,并在这句话背后锁定一百万美元。Craib 认为,金额不必是几百万。大量的小额质押就足够了,那样挤压就会一天接一天地持续下去,直到每家对冲基金都崩溃。这就是力量,也是危险。
展望未来,类似 Numerai 的基础设施,即由人类支持的 AI 系统,能否运行整个股票市场?其中的一些人,或者系统,可能是坏人。Craib 曾经见过一位著名的基金经理,对方说自己能看到一些能赚钱、但会把事情搞乱的交易,并选择不去做。但从证据来看,Reddit 大军不会有那种停顿;当人群开始齐声呐喊时,那个小小的道德声音就会被淹没。在这一点上,Numerai 反而更安全。你不能对混淆过的数据建模,然后让模型自己想出“我们去挤压 GameStop”。问题的框架并不是那样的。Numerai 可以变得非常强大,却不会以那种特定的方式变得危险。他说,WallStreetBets 只需要再多一点力量,就会变得相当危险。
一位 NASA 工程师周末给股票建模,而从 WallStreetBets 抓取的数据,如今已成为一个信号
Numerai Signals 是另一扇门。你仍然要发送预测,但预测来自你自己的数据,而不是他们的。这就是基金引入它自己没有的数据源的方式,而你只为核心信号正交的那一部分拿报酬,也就是不相关的那部分,这正是奇怪的另类数据有价值的原因。市盈率看起来不会像一个 WallStreetBets 帖子。在这次对话前一周,一位印度用户构建了一个从该子版块抓取的信号,它现在是组合里成千上万个信号之一。结构是一样的:对大约 5000 只股票进行排序,喜欢记 1,不喜欢记 0。他们还开源了一个 Colab 笔记本,能把自然语言转换成情绪分数,再转换成排名:这只股票很烂,那只股票很棒。信号的预测周期大约是七天,核心比赛则大约是三十天。
他们的使命宣言是管理全世界的钱。Craib 把它当作一个第一性原理:只要建模足够好、数据足够好,你就不该亏钱,问题只在于你需要多少建模和数据。Numerai 今年对外发放的数据量是去年的 10 倍,他认为,它至少在未来十年里每年都能再扩大 10 倍。信号是通过后门进来的怪异之物,而核心数据集则覆盖了绝大部分。以目前的结构,这个行业是在浪费人才。一家基金买入一份数据源,雇用一位博士;下一家基金买同一份数据,又雇用另一位博士;美国有三分之一的博士最后进了对冲基金,而我们连火星都还没去。在这个意义上,Numerai 是要把人们解放出来,去为马斯克工作。
其中一位顶级用户就职于 NASA 的喷气推进实验室。Craib 去参观过。办公室里挂着 Numerai 的海报,在他看来像一部阿波罗题材的电影。重点是,这位工程师并没有辞职。他的任务是把木卫二快船(Europa Clipper)送上木星的卫星木卫二。Craib 希望把这份智慧用到股市里,因为他认为市场和对冲基金是有益的,而他不希望这位工程师辞职。于是,这个模型在周末运行并自动提交,而他是 Numerai 最好的用户之一。
金融是把另一种未来拉进当下的机器
炒股更接近赌博,还是更接近投资?Craib 不打算假装两者没有重叠。所有交易都带有投机性,它们都有时间跨度。赌博里的资金管理同样适用,仓位大小的小调整,有时候比技能的提升更有效。Numerai 想要大量相互独立的押注,因为这比在同一板块里堆叠一批高度相关的股票,能带来更高的夏普比率。他说,整个机制的意义在于,价格应该反映内在价值。如果一家基金能看着数据就发现所有东西都被严重错误定价,那对社会来说就糟糕透了。除非把做空也算作一种,否则 Numerai 不用衍生品。他们以很小的方式投资公司。他们确实买过特斯拉,对它的成功作用很小。但他仍然觉得,这很重要。
被问到什么是钱时,Craib 没有一个干净利落的答案。加密货币扭曲了他对钱的个人感觉。你开始不再在意价格,而开始在意产品:那些机制,以及人与人之间那些小合约和约定,它们比在 7-Eleven 便利店里现金交易的分量大得多。他能够下定义的,是金融。当你能借到一笔贷款时,你就能让一个全新的未来成为现实。没有学生贷款,你可能拿不到学位;有了贷款,一个不同的世界就会出现。如果把美国经济史重来一遍,去掉贷款、衍生品和钱,这套体系就不太能运转。金融是把未来提前拉到当下的魔法,它让大胆的建设者得以承担别人承担不了的风险。
2014 年前后,朋友向他提起比特币。他做的是股票,对它没什么好感:没有净现值,没有现金流,也没有股息。以太坊的白皮书才让他觉得有远见,它有很多比特币所不具备的结构,尤其是智能合约。他现在已经不想投资加密货币了,而且很多币几乎一模一样。他仍然喜欢的是隐私币。Zcash 则是另一种发明。在公开链上,没有任何交易是私密的。他持有一些 Numeraire,而 Etherscan 会把他的地址直接标注为“Numerai founder”。人们能看到他转移它,然后好奇为什么。他指出,私密交易也让你可以玩不同的游戏,而在 Zcash 上,没人会知道你玩的是哪一种。
玩笑传播得比事实快,狗狗币(Dogecoin)就是这样涨起来的
Fridman 半开玩笑地问,为什么狗狗币会赢。Craib 认真的回答是模因学(memetics)。关键不只是马斯克发推。推文只是火花,燃料是整个互联网上传播这个笑话的每一个人,就像 WallStreetBets 那样的火势。搞笑对于抓住讨论的注意力极其有效。Craib 很久没想过最初的 Doge 梗了,直到想起它真的很好笑,于是他有一点点概率会去买一些。把这种情况放大到千百万个听过同一个笑话的人身上,怀旧情绪就会变成一股持续的买盘。
Fridman 把这个想法推向一个反乌托邦:几个世纪之后,人类的所有交流都变成了幽默,每个人都嗨着大笑。他喜欢暂时不把事情当真的感觉,但他不喜欢那种以“lol”结尾的句子,因为如果一切都是玩笑,这种思维方式可能会毁掉世界。梗会拯救世界,还是毁灭世界?他们都同意,两种可能都存在。Craib 一直觉得美国就是这样:人们随时随地讲笑话,而且很擅长;但如果你把某人拉到一旁进行一次真诚的交谈,就很难绷住脸。Fridman 不会停止说那些真诚的话(他爱这个世界),即使会招来嘲笑,因为陈词滥调有时也能抓住一些基本的道理。马斯克的本事就在于这种节奏:先开玩笑,再猛地拉回一个真正的问题,然后再开玩笑。
说出你想要的东西的真实规模,然后坚持足够久,把它做出来
Craib 给创业者的建议是:告诉别人你真正希望世界上发生什么。如果你在融资,不要说你也许有一天能赚一百万美元,而要说你真正相信的更大的东西。为了看起来低风险而压低乐观程度,真正的风险是公司变得平庸,因为没有人愿意在平庸的公司工作,也没有人愿意投资平庸。认真打真正的游戏。十个人会告诉你去关心一个五年后根本不重要的无聊细节,你要顶回去。在金融科技领域,他不断看到一些蹩脚的想法披着虚假的热情,而更大的想法却无人问津。Fridman 以自动驾驶汽车为例:同一套技术栈,既可以讲成一个基于恐惧和十年前技术的、保守的融资故事,也可以讲成一场改写城市、制造业,以及人与机器并肩相处方式的赌注。如果你不允许自己把它想得那么大,想法即使很大,也可能就此夭折。
投资人的运作过程,对 Fridman 来说是个谜。Craib 来到美国,几乎要花光钱,很快认识了一些人,然后每三分钟就发一封邮件更新进展,生怕辜负他们。但他们并不在意。他们可以帮忙拓展业务,但在产品上帮不了太多,尤其是当产品是多年的市场研究时。真正有用的一次会面,是房间里的 Howard Morgan。他是 1980 年代文艺复兴科技(Renaissance Technologies)与 Jim Simons 共同的创始人之一,后来成为 First Round Capital 的合伙人。那时 Craib 正在解释量化研究员用数学模型。Morgan 说,他当年参与创办过文艺复兴,对这一套有点了解。First Round 不想投资对冲基金。Craib 写了一篇博客文章,论证他们错过了一个机会:这是一家科技公司。他们最终进来了。后来,在 Simons 的慈善扑克之夜上,一场买入为 10,000 美元的德州扑克牌局(《Billions》粗略描绘过这种场面),他坐在 Peter Brown(当时文艺复兴的 CEO)、PDT 的 Peter Muller、Robert Mercer,以及一桌世界扑克系列赛金手链得主之间。他淘汰了 Muller,拿到一座小奖杯;Muller 此前已经赢过这个比赛三次。Simons 比 Craib 撑得更久。因为是慈善赛,重购不限次数,所以牌桌很快就全员全押了。
他觉得自己格格不入。那些巨头不会告诉你怎样组建一家对冲基金,就像火箭工程师谈火箭那样;他们还拿他开玩笑,叫他比特币小子。Peter Brown 说,他不认为 AI 在金融里会发挥大作用,因为金融数据太嘈杂,不像自动驾驶那样。Craib 觉得,这话从文艺复兴的 CEO 嘴里说出来有点奇怪;更好笑的是,他记得就在同一天,扑克 AI Libratus 开始击败人类选手。Fridman 把这些话听成了一种刺激:证明给我看,同时也意味着这条路会很长。Craib 搭建 Numerai,就是为了让这样的情况成真:如果某个狭义智能有朝一日赢走市场上的全部资金,那它用的也是 Numerai 的数据,而这发生在 AGI 到来之前很久。
他在创办 Numerai 期间读的是《从零到一》,而他最喜欢的书是《The Beginning of Infinity》。这本书乐观,却带着犬儒主义者那样的严谨:凡是不违反物理定律的事,都可以被解决。给 20 岁年轻人的建议是:除非你准备好把它当成一生的事业,否则不要创业,也不要打算一个学期就把它卖掉。他做了两年半的量化研究员;再多做两年,本可以教会他更多,也会加快 Numerai 的进展。有空调的房间、免费的食物,还有学习期间的薪水,这是一笔疯狂的好买卖,前提是你别去买房、买车,也别信那套“你离不开了”的说法。他的桌上放着关于量化金融、优化的论文,还有以太坊白皮书。那是加密、量化和机器学习的交叉点,当时并没有多少人在这个交叉点上。被问到生命的意义时,他认为这不是个恰当的问题,它更像是一种有用的清口小食,又或是抬头看看星空。录制前一个月,他得了很重的新冠,外加肺部感染,被隔离了大约十五天,平时管用的咖啡和意志力都不起作用。走出隔离让他感到解脱,也像一记当头棒喝,给了他新的能量。他说,你扛着那面小旗,就去尝试创造一些特别的东西。Fridman 最后引用了巴菲特的话:赢得比赛的,是专注于球场的人,而不是眼睛盯着记分牌的人。
同频道的其他文章
3:36:56EN → 简体中文
5:15:51EN → 简体中文
3:12:58EN → 简体中文
3:46:18EN → 简体中文
3:51:47EN → 简体中文
2:53:42EN → 简体中文