Rachel 谈 Jane Street 的交易台运营工作

原标题Rachel on Trading Desk Operations at Jane Street

一位伦敦交易台运营人员分享她的日常工作、跨团队协作、面试建议和对公司文化的体验。

RaRachel讲者 · Jane Street
频道
Jane Street
发布
2023年5月23日
视频
4:51
阅读
3 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

Rachel 在 Jane Street 伦敦国际 ETF 交易台从事交易台运营工作。她介绍了这一岗位如何通过日常交易处理和项目工作支持交易员与开发人员,并谈到面试准备、跨团队协作、职责发展以及她体验到的开放氛围。

  1. 1日常工作与项目这一岗位帮助交易准确及时地录入数据库,与经纪商合作处理结算和差异,并开发或改进工具与流程。
  2. 2准备面试Rachel 建议理解所有提前阅读材料,并注重协作解决问题。应聘者也可以借面试判断公司是否适合自己。
  3. 3跨团队协作交易台运营连接交易员和开发人员,并在需要时与运营、法务、合规及其他交易台协调。
  4. 4岗位内的成长知识和职责会随时间加深,但没有固定规则要求员工放弃日常工作转而负责项目。
  5. 5给新员工的建议Rachel 建议做自己、提问并分享想法,包括第一天带来的新视角。

要点建议

  1. 交易台运营既包括日常交易处理与结算,也包括开发工具和改进流程的项目。
  2. 面试准备包括阅读提供的材料和练习协作解决问题,而不只是立即找到答案。
  3. 交易台运营人员根据项目和交易流程的需要,与其他交易台、办公室、运营、法务和合规团队合作。
  4. 这一岗位的知识和职责可以不断拓展和深化,并没有规定何时必须离开日常工作。
  5. Rachel 鼓励新员工提问、贡献想法并做真实的自己。
全文

按章节阅读整理后的全文

只看原始文稿
01

交易台运营岗位

Rachel 介绍她在伦敦国际 ETF 交易台的工作,描述日常交易处理和较长期的项目。

我是 Rachel,在伦敦国际 ETF 交易台从事交易台运营工作,简称 TDO。我于 2020 年加入 Jane Street。TDO 通常处于开发人员和交易员之间,帮助交易顺利进行。

这个岗位包含两部分。日常工作可能包括将交易准确及时地录入数据库,与经纪商合作结算头寸并解决差异。项目工作可能包括开发新工具或优化现有流程。

02

准备面试

应聘者应理解提前阅读材料,并合作解决有挑战性的陌生问题。面试也是了解公司和向现有团队成员提问的机会。

准备面试时,要阅读并理解发给你的提前阅读材料,如果有不清楚的地方就提问。你会遇到专门设计得有挑战性的陌生问题,我们并不一定期待你立刻知道答案。应当注重解决问题,尤其是合作解决问题,因为面试有助于我们了解日常与你共事会是什么样。

也要想想自己希望了解什么。面试是双向的:它应当帮助你判断我们是否适合你。你会有机会与现任 TDO 交流,从日常工作到办公室社交生活,什么都可以问。

03

协作与职业发展

这一岗位连接多个团队,参与结算、项目及监管方面的工作。职责会根据个人偏好和交易台的需要发展。

你与其他团队互动的多少取决于所做的项目。TDO 处于交易员和开发人员之间,因此我们经常充当联络点,对交易台的情况也有较全面的了解。如果新工具要跨交易台或跨办公室使用,让相关团队参与整个过程就很重要。

由于 TDO 参与交易结算周期,我们会经常与运营团队联系。设立新的交易对手或开展新的交易流程时,我们也会与法务和合规团队交流,因为需要考虑监管影响。

与较传统的金融公司相比,Jane Street 的组织结构更扁平。一个人可以继续担任 TDO,同时不断拓宽和深化知识。刚开始时,工作重心更多放在日常活动上,这有助于理解交易台的交易流程;随着时间推移,项目工作自然会占据更大比重。

没有固定规则规定你工作一定年限后必须离开日常工作。这取决于个人偏好和交易台的需要。我现在仍然参与日常工作,因为我觉得它令人兴奋,也很享受。

在 TDO 岗位内,一些项目和任务可以让你更偏向开发或交易,而不必正式换岗。在招聘过程中,我们会考虑你是否适合 TDO,也会考虑公司内其他空缺职位;如果你被聘为 TDO,那是因为我们认为你会非常胜任这个岗位。

04

建议与工作文化

Rachel 鼓励新员工提问和分享想法。她描述了开放的文化和自己珍视的社交活动。

我给新员工的建议听起来可能有些老套:真诚地做自己,因为 Jane Street 愿意在你这个人身上投入。多问问题,也不要犹豫提出自己的想法,即使那是你在交易台的第一天。新视角可能对眼前的工作有帮助。

加入之前,我希望自己能更充分地理解办公室文化有多开放。正如面试时有人告诉我的,学习曲线很陡峭,但你可以举手说自己不理解某件事,或是犯了错误。无论你入职十分钟还是十年,这一点都一样。

我喜欢 Jane Street 的一个重要原因是每天都感到自己受到重视。公司关注完整的人,这种关心不止于下班退出工作系统。公司在伦敦安排聚餐和社交活动,是认识同事、与同事交流的有趣方式。

同频道的其他文章

1:48:29EN → 简体中文
JSJane Street· 2026年10月16日AI 如何改变编程:John Krazit 与 Ron Minsky 的对话Ron Minsky, John Krazit · Jane StreetJane Street 的 AI 工具负责人和 Signals and Threads 主持人探讨智能体基础设施、安全、代码审查,以及软件开发体验的变化。编程智能体Developer productivity评估+2
1:36:37EN → 简体中文
JSJane Street· 2026年9月23日Aaron Bauer:在 AI 时代教授软件工程Ron Minsky, Aaron Bauer · Jane Street当模型能够生成代码时,学习目标、主动练习和编辑器设计如何影响工程教育。AI in EducationSoftware engineeringEducation+2
9 张幻灯片1:05:45EN → 简体中文
JSJane Street· 2026年9月11日Cyrus Omar:实时编程与人与 AI 共享的计算公共空间Cyrus Omar通过 Hazel 演示,探讨即时反馈、结构化协作和精细权限如何帮助人类与 AI 智能体共同工作。Programming LanguagesHuman-AI Collaboration开发流程与测试+2
1:25:00EN → 简体中文
JSJane Street· 2026年9月2日Eric Mannes:如何将杂乱的外部数据用于交易研究Ron, Eric Mannes · Jane Street从商品期货和 Excel 风险系统,到时点数据集和 AI,Eric Mannes 解释 Jane Street 数据工程背后的领域知识。Data quality & curation开发流程与测试Investing+2
7 张幻灯片1:16:29EN → 简体中文
JSJane Street· 2026年8月26日Grant Sanderson 与 Alok Puranik:从群论看位置编码Grant Sanderson, Alok Puranik · 3Blue1Brown从注意力机制的假设出发,他们推导矩阵指数,并将旋转、衰减和 Jordan 块与 RoPE、ALiBi 联系起来。Transformers & attentionMathematics机器学习基础+1
27:39EN → 简体中文
JSJane Street· 2026年8月21日3Blue1Brown 与 Jane Street 谈交易、机器学习和文化Grant Sanderson, Nitya, In Young, Craig, Alok · 3Blue1BrownGrant Sanderson 与 Jane Street 的同事讨论做市、共享算力、研究,以及他们加入公司的不同经历。Machine LearningFintechCompany Culture+2