30 秒看懂
Jane Street 香港股票交易部门的软件工程师 Brittany 讲述了自己作为实习生和全职员工的经历。她强调好奇心、实践学习、协作,以及既有能力又善良的同事带来的价值。
- 1金融知识可以学习Brittany 作为实习生加入时没有金融经验;课程向她介绍了交易和金融。
- 2真实的实习项目实习生承担有意义的工作,否则这些工作会由全职工程师完成,有时他们创建的系统能持续发挥价值。
- 3学习 OCaml 和内部工具训练营向新实习生和全职员工介绍 OCaml 和内部库。
- 4与交易员和研究员合作紧密合作让 Brittany 能快速得到反馈,也能看到自己的工作如何帮助他人。
要点建议
- 申请者不需要事先有金融经验,但应保持好奇并愿意学习。
- 实习生参与有挑战性的项目,项目在实习结束后仍可能持续创造价值。
- 新员工通过训练营学习 OCaml 和内部库。
- 与交易员和研究员紧密合作可以带来快速反馈。
按章节阅读整理后的全文
背景与金融学习
Brittany 介绍自己在香港股票交易部门的工作。她说申请者不需要金融经验,并介绍了为新实习生开设的课程。
我是香港股票交易部门的一名软件工程师,自 2020 年起在那里工作。申请 Jane Street 时,我没有金融经验;申请者也不需要具备这方面的经验。实习期间,我参加了介绍交易和金融的课程。更重要的是保持好奇心,愿意学习陌生的概念。
实习项目与技术入职培训
实习生承担有意义的工作,而全职项目的范围通常更广。Brittany 介绍了 OCaml 训练营,以及通过项目学习内部系统的过程。
实习生参与有挑战性、有意义的项目,否则这些工作会由全职员工承担。这些项目往往会持续发挥作用:我曾与人谈论某个系统,后来得知它最初就是对方的实习项目。实习相当程度上反映了全职工作,只是全职项目的范围往往更大。
加入之前,我上过函数式编程课程。新实习生和全职员工都会参加 OCaml 训练营,熟悉这门语言并初步了解内部库。参与更多种类的项目会让你接触到更多内部库;深入了解某个东西如何运作,是熟悉内部系统的好方法。
技能、协作与文化
Brittany 重视技术基础、好奇心和多角度思考。她介绍了与交易员及研究员的合作,以及开放、互相支持的工作环境。
软件工程的技术性很强,因此数据结构和算法基础很有用。但我认为,求知欲和愿意从不同角度思考问题,比任何一门特定课程里学到的东西都更有价值。
协作是公司文化的重要组成部分。在交易部门,我与交易员和研究员密切合作,我很喜欢这种方式,因为反馈周期很短。我可以很容易地看到自己的工作如何影响其他人的工作,并为公司创造价值。
这里的工作环境给人一种开放的感觉:无论同事入职一年还是十年,我都可以轻松地向他们提问或分享想法。我最喜欢的一点就是每天共事的人。他们聪明、谦逊、善良,既关心彼此,也关心整个公司。
同频道的其他文章
1:48:29EN → 简体中文
1:36:37EN → 简体中文
1:05:45EN → 简体中文
1:25:00EN → 简体中文
1:16:29EN → 简体中文
27:39EN → 简体中文