摘要
30 秒看懂
实习生和员工分享他们对 Jane Street 2022 年实习项目的印象。他们谈到没有金融背景也能学习、富有挑战性的工作、学习和社交活动、负责项目的经历，以及探索未来职业的机会。
- 1不同的背景一位参与者说，实习项目也面向事先不太了解金融的人，让他们能够边做边学。
- 2贯穿一天的学习参与者描述了如何解决难题，并通过研讨会、交易游戏、编程练习和晚间社交活动学习。
- 3负责一个项目一位实习生喜欢从头到尾完成一个项目，后来全职同事会来向其咨询项目问题。
- 4探索职业方向另一位参与者说，实习帮助其决定从事交易；其他人则谈到个人成长和向同事学习。
要点建议
- 参与者来自不同背景，一位实习生分享了边工作边学习金融的经历。
- 项目将富有挑战性的工作与研讨会、交易游戏、编程练习和社交活动结合起来。
- 一位实习生从头到尾负责一个项目，并成为同事就该项目咨询的人。
- 参与者珍视同事、新学到的知识以及探索未来职业的机会。
全文
按章节阅读整理后的全文
01
学习与参与
参与者介绍各自不同的背景，以及在工作中学习金融的经历。他们还讨论了有挑战性的工作、学习活动和工作之外的时间。
参与者来自不同背景，学习的专业也各不相同。一位实习生说，这个项目也为事先不太了解金融的人而设，让他们能够边做边学。另一位参与者说，白天解决难题时能感受到自己身处工作的核心、受到重视，之后也仍有自己的时间。
一位参与者说，优秀的同事会参与实习生每天的各项活动，从学习研讨会、交易游戏和编程练习，到晚间社交活动。另一位说，最喜欢的经历之一是从头到尾完成一个项目：后来全职员工会过来向这位实习生咨询相关问题。
02
项目、同事与成长
实习生回顾负责项目、交易、编程讨论以及共事的人。他们描述了从这些经历中获得的新知识。
一位实习生说，这段经历促进了职业和个人成长。实习前，其还不确定是否想从事交易；实习帮助其作出了肯定的决定。另一位参与者特别提到了共事的人、关于 OCaml 和函数式编程的讨论，以及工作之外的活动。
参与者说，这段经历比想象中更好，也很珍惜每天都能带着新学到的东西回家。一位参与者说，实习让其看到毕业后的职业可能是什么样：其喜欢所解决的问题、运用思维的方式和遇到的人，因此希望继续做下去。
03
展望未来
一位参与者说实习让自己看到毕业后的职业可能是什么样。一位员工回顾了项目多年来的发展。
一位员工说，公司已经持续改进这个项目超过 15 年，并希望参与者一生都会记得这段经历。
同频道的其他文章
1:48:29EN → 简体中文AI 如何改变编程：John Krazit 与 Ron Minsky 的对话Ron Minsky, John Krazit · Jane StreetJane Street 的 AI 工具负责人和 Signals and Threads 主持人探讨智能体基础设施、安全、代码审查，以及软件开发体验的变化。
1:36:37EN → 简体中文Aaron Bauer：在 AI 时代教授软件工程Ron Minsky, Aaron Bauer · Jane Street当模型能够生成代码时，学习目标、主动练习和编辑器设计如何影响工程教育。
1:05:45EN → 简体中文Cyrus Omar：实时编程与人与 AI 共享的计算公共空间Cyrus Omar通过 Hazel 演示，探讨即时反馈、结构化协作和精细权限如何帮助人类与 AI 智能体共同工作。
1:25:00EN → 简体中文Eric Mannes：如何将杂乱的外部数据用于交易研究Ron, Eric Mannes · Jane Street从商品期货和 Excel 风险系统，到时点数据集和 AI，Eric Mannes 解释 Jane Street 数据工程背后的领域知识。
1:16:29EN → 简体中文Grant Sanderson 与 Alok Puranik：从群论看位置编码Grant Sanderson, Alok Puranik · 3Blue1Brown从注意力机制的假设出发，他们推导矩阵指数，并将旋转、衰减和 Jordan 块与 RoPE、ALiBi 联系起来。
27:39EN → 简体中文3Blue1Brown 与 Jane Street 谈交易、机器学习和文化Grant Sanderson, Nitya, In Young, Craig, Alok · 3Blue1BrownGrant Sanderson 与 Jane Street 的同事讨论做市、共享算力、研究，以及他们加入公司的不同经历。