马斯克交付首批 Model 3,并警告将进入“生产地狱”

原标题Elon Musk delivers the first Model 3s and warns of production hell

2017 年的交付活动上,马斯克介绍 Model 3 的价格和续航,并解释供应链如何决定交付速度。

FVFranz von Holzhausen讲者 · TeslaEMElon Musk讲者 · Tesla
频道
KmanAuto
发布
2017年7月31日
视频
17:06
阅读
4 分钟
幻灯片
2
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

2017 年首批 Model 3 交付活动上,埃隆·马斯克说,特斯拉已生产 50 辆量产车:30 辆交给客户,20 辆用于工程验证。当时公布的标准版起价 3.5 万美元,续航 220 英里;长续航版续航 310 英里。马斯克警告,扩大产量将经历数月“生产地狱”:约一万种不同零件、整车工厂与电池工厂必须协同,任何一个零件短缺都可能拖慢生产线。

  1. 1更小的车要保留空间,也要便于制造马斯克介绍,后部玻璃设计有助于保留头部空间;相较 Model S 减少零件数量,则让汽车更容易制造、更负担得起。
  2. 2接下来的难题是扩大产量,而不仅是设计汽车马斯克预计至少要经历六个月艰难的制造工作,并希望员工一起提高弗里蒙特工厂的产量。
  3. 3一个零件延误就可能拖慢整条生产线马斯克说,Model 3 有约一万种不同零件,供应商遍布全球。如果库存缓冲不足,任何一个零件出现问题都可能打断产量爬坡。
  4. 4工厂和供应商必须同步运作内华达州生产的电池包和动力总成、弗里蒙特的整车组装及供应商需要协同。马斯克提出初期每周 5000 辆的目标,希望次年达到每周 1 万辆。
  5. 5公布的标准版起价为 3.5 万美元2017 年发布会上,标准版续航为 220 英里,长续航版为 310 英里。现场投影还显示,长续航版售价为 4.4 万美元。
  6. 6首批 50 辆中有 30 辆交付客户马斯克说,其余 20 辆用于工程验证。他当时预计,新订购 Model 3 的客户要等到次年年底左右才能提车。

要点建议

  1. 2017 年活动公布的标准版 Model 3 起价 3.5 万美元,续航 220 英里;长续航版续航 310 英里。
  2. 马斯克说,约一万种不同零件组成的供应链中,最慢或最不顺利的零件会限制产量。
  3. 初期目标是每周生产 5000 辆;马斯克希望次年向每周 1 万辆迈进。
  4. 马斯克说,当月生产的 50 辆车中,30 辆交付客户,20 辆用于工程验证。
全文

按章节阅读整理后的全文

只看原始文稿
01

首批 Model 3 在弗里蒙特交付

特斯拉设计师弗朗茨·冯·霍尔茨豪森欢迎员工和嘉宾。马斯克随后在工厂介绍汽车,并交出首批车辆。

特斯拉设计师弗朗茨·冯·霍尔茨豪森欢迎弗里蒙特和超级工厂的嘉宾与员工,以及在线观看的人。他感谢参与汽车研发和制造的团队,然后介绍埃隆·马斯克上台。

马斯克指出,身后的影像投射在工厂建筑本身,而投影仪由一辆 Model S 供电。他说,现场观众包括设计、研发和制造 Model 3 的人员。

02

设计一辆更小、更容易制造的汽车

马斯克解释了简洁的内饰,以及为保留头部空间而设计的后部玻璃。他说,减少零件对降低价格和便于制造很重要,同时安全仍是设计重点。

马斯克感谢设计团队,并说团队关注汽车内外部的每个细节,包括客户可能注意不到的部分。团队希望打造简洁的内饰。他预计汽车将越来越自动化,乘客也就不必像过去那样频繁查看仪表盘。

马斯克说,当时生产的 Model 3、Model S 和 Model X 配备了摄像头、超声波传感器、雷达和计算硬件,他认为这些硬件能够支持完全自动驾驶。他描述了一个乘客可以看电影或与朋友聊天的未来。

由于 Model 3 比 Model S 更小,团队需要在较小的车身内保留乘坐空间。马斯克说,团队借鉴了 Model X 玻璃顶棚的想法,将玻璃设计用于 Model 3 后部,以保留头部空间并提供视野。

马斯克说,Model S 制造难度很高,因此 Model 3 需要减少零件,同时保持轻量和合理价格。他还将安全列为首要任务,并展示了与另一辆车的碰撞比较。

03

产量爬坡取决于每一个零件

马斯克预计制造爬坡会十分艰难,并解释全球供应链如何拖慢产量。弗里蒙特工厂、内华达州电池工厂和供应商必须同步运作。

马斯克说,未来六到九个月的主要挑战是大批量制造汽车。他提醒员工,至少要准备经历六个月的“生产地狱”,并表示期待与他们一起克服困难。

马斯克介绍了弗里蒙特工厂的规模,称其最终产能可能包括 50 万辆 Model 3,以及合计约 10 万辆 Model S 和 Model X。对于客户何时能提车的问题,他说特斯拉会尽可能快地提高产量。

Model 3 的计划产量爬坡
幻灯片 1 / 2Model 3 的计划产量爬坡投影曲线展示了 2017 年预期的产量增长。

马斯克说,Model 3 约有一万种不同零件,其中约三分之二来自北美,其余来自世界其他地方。如果供应链没有足够缓冲,任何一个零件受到影响都可能拖慢或打断生产线。产量受最慢或最不顺利的零件限制。

马斯克接着介绍内华达州超级工厂,那里生产电池包和动力总成。他展示了当地团队,并说电池工厂、整车工厂和供应链必须同步运作。他的初期目标是每周 5000 辆,希望次年向每周 1 万辆迈进。

04

充电、续航与首批客户车辆

马斯克介绍充电网络扩张和当时公布的两种车型。他交付首批客户车辆,并解释交付排队情况。

谈到充电,马斯克说,特斯拉计划在次年年底前将超级充电站数量增至原来的三倍,并扩大主要地区的覆盖范围。他区分了在有电的地方进行普通充电,以及为快速补能而设计的超级充电。

2017 年 Model 3 车型参数
幻灯片 2 / 22017 年 Model 3 车型参数现场投影比较了当时公布的标准版与长续航版的价格、续航及加速性能。

2017 年发布会展示了两款 Model 3:标准版售价 3.5 万美元,续航 220 英里,零至每小时 60 英里加速时间为 5.6 秒,最高时速 130 英里;长续航版售价 4.4 万美元,续航 310 英里,加速时间 5.1 秒,最高时速 140 英里。

马斯克带出首批交付客户的汽车。他说,特斯拉当月生产了 50 辆量产车:其中 20 辆用于工程验证,另外 30 辆将交给客户上路。

他感谢那些在门店外排队预订 Model 3 的人,并说特斯拉正在努力尽快交车。对于活动当时新下订单的客户,他预计要到次年年底左右才能交付;Model S 和 Model X 的交付则更快。

马斯克感谢 Model S 和 Model X 车主,并说这些车型赚到的钱都用于制造 Model 3。他也感谢促成此次交付的员工和长期支持者。

同频道的其他文章