Tristan Handy:建立 dbt Labs、下放决策与选择规模

原标题Tristan Handy on Building dbt Labs, Delegating Decisions and Choosing Scale

dbt Labs 创始人讨论如何自筹资金建立开源业务、平衡风投资金与自由,以及让分布式工作更有人情味。

THTristan Handy嘉宾 · dbt Labs
频道
20VC with Harry Stebbings
发布
2022年10月14日
视频
1:02:39
阅读
10 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

Tristan Handy 与 Harry Stebbings 讨论如何把 dbt Labs 从自筹资金的服务业务发展为开源与企业软件公司。他解释自己对人才、绩效回顾、分布式工作、透明度和下放决策的看法。 访谈发生于 2022 年 10 月。员工人数、融资、估值和公司政策均为当时的历史说法;Handy 对数据和公司的预期反映了他当时作为创始人的商业利益与预测。

  1. 1时间是一项战略资产Handy 说,dbt Labs 的最初三年半依靠自筹资金,在通过服务业务筹资的同时建立信任、社区和产品。
  2. 2为什么商业化他说,2019 年企业用户要求建立商业关系,改变了创始人内部筹资的发展计划。
  3. 3坦诚的季度回顾他的绩效回顾形式为困难的双向反馈留出空间,避免不满逐渐积累。
  4. 4分布式不等于孤立他区分了跨地点异步工作与要求所有人独自在家工作。
  5. 5历史融资条件Handy 回忆,在有利市场中以 42 亿美元估值融资 2.22 亿美元;这不是当前估值。
  6. 6决策与授权他说,自己作为 CEO 力求尽可能少作决定,让其他人承担责任。

要点建议

  1. 经验很重要,但沟通、学习和团队契合度也能帮助发现履历无法体现的人才。
  2. 公司可以快速迭代,同时花更多时间决定何时商业化或融资。
  3. 开源采用和社区可以支持业务发展,但企业客户可能需要额外的安全与商业能力。
  4. 分布式工作可以采用异步方式,同时仍为员工提供线下交流机会。
  5. 风险资本会改变创始人自由、风险与预期规模之间的平衡。
  6. 透明沟通应与个人隐私和不确定性保持平衡。
  7. 异步工作需要一致的写作和会议实践,而不只是宣布一项政策。
全文

按章节阅读整理后的全文

只看原始文稿
01

从咨询到发现人才

Handy 回忆进入初创企业的经历和运气的作用。他解释自己为何重视清晰思考与共同价值观,Stebbings 则追问经验的价值。

Harry Stebbings 欢迎 dbt Labs 创始人兼 CEO Tristan Handy 做客。Handy 讲述自己如何从咨询工作和 MBA 经历,借助与 Squarespace 创始人 Anthony Casalena 的友谊进入初创企业。在 Squarespace,他喜欢更直接的工作方式,但也必须找到办法,让自己已有的技能在产品公司发挥作用。

他专注于数据并学习效果营销,在初创企业工作的最初几年主要担任营销岗位。他认为自己经人介绍进入 Squarespace 是重要的运气:他在巴尔的摩附近的小镇长大,当时看不到一条明显通向科技创业生态的道路。

被问到如何在缺乏成熟履历的情况下识别人才时,Handy 说自己会注意那些表达清楚、能穿透复杂问题的人。他的第一位员工 Aaron 在上一家公司的会议上给他留下深刻印象,尽管当时她还比较年轻。后来她在 dbt Labs 负责客户成功;这是特定合作关系和结果的个人叙述,并非通用招聘测试。

Handy 认为,包括他自己的许多工作,并不要求一个人此前必须在同样规模下做过完全相同的岗位。他重视清晰思考、勤奋、沟通和共同价值观。Stebbings 则提出,经验同样包含有用的知识,特别是当一个人花多年学习某项职能时。

02

时间、社区与商业化

他描述自筹资金、开源开发和商业化的选择,并讨论服务企业客户所需的具体工作。

Handy 回应说,时间可以成为战略资产。公司不必在每一刻都追求最快增长,可以花时间建立产品、共同理解和信任。dbt Labs 的最初三年半依靠自筹资金,在构建软件的同时,通过产生收入的服务业务提供资金。

公司花了较长时间才开始为开源数据转换工具 dbt Core 商业化。他说,咨询收入支持了持续开发;这种方式虽然艰难,却让团队有时间打磨用户体验和社区。他对采用规模及 dbt 在数据技术体系中地位的判断来自创始人本人,也反映其商业利益。

Handy 区分快速开发产品与急于商业化。他说,早期软件版本并不完美,因为快速迭代有助于团队学习。他认为,一旦经常性软件收入达到显眼的里程碑,投资人往往会期待迅速增长,因此创始人应考虑何时进入这种募资节奏。

在自筹资金期间,他询问投资人,什么证据能说明公司准备好进行 A 轮融资。最初答案各不相同。他说,当潜在投资人把公司理解为拥有开源采用基础、可能创造新品类的企业,而不是只看早期收入时,融资决定变得更清晰。

为什么当时决定商业化?Handy 说,这并不是一条事先完美规划的战略路径。2019 年,大公司的数据团队要求建立商业关系,因为他们的组织不能在没有商业关系的情况下使用开源软件。创始人原本希望继续内部筹资,但认为满足这些客户的需求需要大规模投资。

访谈时,从社区采用走向企业部署仍在进行。他列出的工作包括单点登录、基于角色的访问控制、审计日志和安全要求。他的方法是先手动解决部分需求,再逐步让交付过程可重复、可扩展。

03

团队、绩效回顾与分布式工作

两人讨论留存和个人责任。Handy 解释绩效对话、异步工作以及当时的办公室安排。

当时 Handy 说,dbt Labs 大约有 350 名员工,留存率异常高,并估计只有约十几个人离开。Stebbings 问,这究竟反映了出色的招聘能力,还是绩效管理不足。这些分别是 Handy 的历史估计和主持人的追问,并非独立核实的员工统计。

Handy 质疑把员工僵硬地分成 A、B、C 类的标签。他认为团队表现很大程度上取决于沟通、共同价值观和协作能力,尽管个人贡献仍然重要。他说,一些离职更多与团队互动有关,而非孤立的个人绩效。

公司从成立初期就采用正式的季度绩效回顾。Handy 描述了一场约一小时的对话,由员工、经理以及通常还包括的第三人参加。他希望为令人不舒服但有建设性的话题留出空间,而不是让不满持续积累;反馈既可以从经理传给员工,也可以反过来。

Handy 把 dbt Labs 称为分布式、异步的公司:员工分布在不同地点和时区,经常不必同时在线工作。他将其与要求所有人独自在家工作区分开。他说,远程工作可能让人孤独,而分布式组织可以提供本地工作和交流的场所。

当时公司在费城设有总部,正在旧金山开设办公室,那里居住着相当一部分员工。公司计划围绕当地员工社区设立办公室,而不是把整个职能分配到一个地点。这些是公司当时的安排和计划,并非当前政策。

Handy 描述了每月约 250 美元的居家外工作空间补贴,以及单独的家庭办公室预算。公司正在考虑在员工较集中的地方设立卫星办公室,通勤范围内员工的补贴可能因此调整。他承认具体边界尚未确定;金额是他在访谈中的回忆。

他更喜欢为公司社区和价值观设计的工作空间,同时也承认联合办公在 dbt Labs 早期发挥过有用作用。他对远程工作的批评关注孤独感和具体环境,并非声称每位员工都需要同样的办公室安排。

04

风险融资与效率

Handy 权衡创始人自由与企业规模,并描述历史融资条件。他解释公司如何思考获客效率。

对 Handy 而言,CEO 必须平衡多个利益相关者的长期利益。筹集机构资金之前,创始人可以设想一家规模较小、内部筹资的企业以及较小的退出。引入风险资本后,投资人追求的结果规模发生变化,风险结构也不同了。

Stebbings 把这一选择概括为用自由换规模。Handy 同意自由是一项代价,但他说自己的目标是扩大社区、服务更大的客户,而不仅是赚更多钱。他认为,在快速变化的市场里,按照原来的发展轨迹无法及时满足企业客户的要求。

被问到创始人股份稀释时,Handy 回忆说,公司以公布的 42 亿美元估值融资 2.22 亿美元,带来的稀释相对有限。他强调,公司是在有利的估值环境中融资,并说自己不知道在不同市场环境下会如何权衡。这些是历史融资数字,不是当前估值。

Stebbings 问,公司是否担心无法达到这一估值对应的预期。Handy 说,经历注重增长的融资时期后,许多公司面临类似压力。他表示 dbt Labs 当时增长很快,并在之前几个月调整了效率,同时承认需要改变方向。

他回忆说,尽管效率指标很重要,融资时却很少有人提及。团队内部关注 cost to book,他将其描述为以利润率为基础计算的获客效率指标。他用运动鞋的例子说明:当商品成本很高时,只按收入计算可能高估效率。

Handy 将 dbt Labs 当时的部分效率归因于开源产品社区的自然采用。这是创始人的描述,访谈没有提供完整、经审计的单位经济数据。他的公司与开源社区及付费产品均存在商业利益。

05

透明与流动性

他讨论协作、员工隐私和提前告知融资,并介绍二级股份出售计划及个人金钱观。

谈到高绩效领导力,他强调清晰沟通,以及在好消息和艰难变化中带领团队同行。透明是公司的价值观,但他说,要落实它需要练习。在一次优化 cost to book 的过程中,销售与财务共同合作,一位销售负责人分享书面方案,邀请团队评论。

公司为透明划定的主要边界是个人隐私。Handy 说,dbt Labs 在招聘信息中公开薪资范围,但不公开个人薪资,也不会公开详细说明某位员工离职的原因。他认为这是在告知同事与尊重个人信息之间取得平衡。

一个痛苦的教训涉及融资透明度。早期几轮融资只在完成后才向员工宣布。B 轮期间,员工表示希望更早知道,以便考虑在 409A 估值可能变化之前行使期权;这类决定可能产生税务影响,而且因个人情况而异。

Handy 说,后续融资中,公司会在条款确定前告诉员工存在融资兴趣,并承诺在接下来 30 天内不签署投资条款。他承认,在快速变化的市场中执行这一做法很困难。这是对当时政策的描述,并非税务建议,也不能保证融资一定完成。

公司还启动了二级股份出售计划,目标是在市场允许时大约每年提供一次机会。Handy 说,资格和分配遵循一致规则,达到一定任期的员工可以参与。二级交易取决于是否有买家及交易条款;所描述的计划并非对未来流动性的保证。

他认为,帮助建立公司的人不一定要等到最终退出时,才让全部财富从缺乏流动性的股份中获得回报。就个人而言,他说自己已经超过了早年的财务期望。部分股份变现减轻了家庭压力,并帮助支付住房改造和育儿费用,尤其是在疫情期间。

06

领导力与异步习惯

Handy 反思海外经历、公开演讲和下放决策,最后分享对 2027 年数据工作的预测。

在快问快答中,他说曾在意大利工作一段时间,这让他尽管承担创业和家庭责任,仍能体验不同地点与文化。与一群 Sequoia CEO 到访高管 Frank Slootman 家中的经历提醒他,知名商业人物也只是努力应对艰难旅程的人。

Handy 说,公开演讲是自己工作中最困难的部分之一,尽管练习让他有所进步。被问到还想担任哪家公司的 CEO 时,他选择一家只有十人、自筹资金的软件公司,因为它拥有更多自由。他也希望自己在 dbt Labs 早期出现积极迹象时,能更信任自己。

他说,自己努力作为 CEO 尽可能少作决定,并把这一意图写进一份说明如何与他共事的文档。目的是给其他人留出决策空间,并不是说领导者没有责任。他一时无法列出自己最近作出的五个决定。

异步工作需要一致的文化和技术护栏,其中包括大量书面沟通。如果会议填满所有人的日程,人们就失去了阅读、思考和回应所需的时间。他说,要求别人把会议改成文档在社交上可能很难;Stebbings 则举例说明如何礼貌地建议先用邮件沟通。

展望 2027 年,Handy 预测会有更多人创建和分析数据,数据质量与一致性也会提高。他说,2022 年的实践者仍面临相当多混乱。这一预测反映了创始人的观点和商业利益,并非已确定的结果。两人最后互相致谢。

同频道的其他文章

23:48EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月26日播客 · 2 人对谈Satya Nadella:AI 需要零信任架构,企业应该拥有自己的智能嘉宾 Satya Nadella · 主持 Harry StebbingsMicrosoft 首席执行官认为,在对齐研究仍未解决的情况下,强大的智能体需要安全边界;他也解释了为什么企业应保留自身使用 AI 所创造的价值。企业 AIAI security评估+2
1:13:26EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月24日播客 · 2 人对谈Naveen Rao:能源、AI 硬件、结果验证与机器人的未来嘉宾 Naveen Rao · 主持 Harry StebbingsUnconventional AI 创始人认为,能源效率将塑造 AI 硬件;与此同时,模型生成内容的数量不断增加,也让验证变得更加重要。EnergySemiconductorsInference+2
59:41EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月22日播客 · 3 人对谈20VC:风投基金规模、AI 估值与不断变化的软件市场嘉宾 Jason Lemkin, Rory O’Driscoll · 主持 Harry StebbingsHarry Stebbings、Jason Lemkin 和 Rory O’Driscoll 讨论风险投资集中、基础设施风险、代码审查,以及快速增长的 AI 公司估值背后的假设。Venture CapitalInvestingAI cost & performance+2
1:19:50EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月19日播客 · 2 人对谈Sameer Dholakia:AI 投资、Bessemer 的成长策略与公司文化嘉宾 Sameer Dholakia · 主持 Harry Stebbings这位 Bessemer 合伙人解释如何为快速增长的 AI 公司估值、支持创始人并建立团队,同时讨论乐观预测背后的风险。Venture CapitalAI StrategyLeadership+2
1:03:05EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月17日播客 · 2 人对谈Harrison Chase:如何构建可靠智能体,以及模型路由与记忆的作用嘉宾 Harrison Chase · 主持 Harry StebbingsLangChain 联合创始人解释为什么智能体仍然难以控制、领域专业知识的价值在哪里,以及他的团队如何管理编程智能体的成本。AI agentsAgent orchestration评估+2
1:17:09EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月15日播客 · 3 人对谈20VC:按比例投资权、AI 定价与不断变化的软件市场嘉宾 Jason Lemkin, Rory O’Driscoll · 主持 Harry StebbingsHarry Stebbings、Jason Lemkin 和 Rory O’Driscoll 讨论投资人权利、模型经济性,以及软件公司和员工面临的选择。Venture CapitalAI cost & performanceRobotics+2