Davis Smith:打造 Cotopaxi、寻找耐心资本与追求有意义的生活

原标题Davis Smith on Building Cotopaxi, Patient Capital and a Life of Purpose

Cotopaxi 创始人讨论早期创业、使命驱动的融资、领导层交接,以及增长与家庭之间的取舍。

DSDavis Smith嘉宾 · Cotopaxi
频道
20VC with Harry Stebbings
发布
2023年12月15日
视频
1:12:51
阅读
11 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

在这场 2023 年 12 月的对话中,Cotopaxi 创始人 Davis Smith 与 Harry Stebbings 讨论创业、家庭与社会使命。他回顾了在线台球桌生意、在巴西一段痛苦且最终失败的创业经历,以及旨在对抗贫困的户外品牌 Cotopaxi 的创立。 Smith 讨论了投资人流动性、未成功的长期资本募集、疫情期间的决策,以及他为教会传教工作辞去首席执行官职务。他引用的财务和公益数字来自本人或公司,此处未独立核实;未来增长和社会目标是愿景,他与 Cotopaxi 存在商业利益。

  1. 1首批库存如何融资Smith 介绍了早期台球桌业务如何利用客户预付款、家庭借款、银行贷款和信用卡。
  2. 2痛苦的合伙经历他与表亲合作的经历让他建议创始人围绕问题和所需技能选择联合创始人。
  3. 3使命与流动性Stebbings 强调投资人的退出义务;Smith 承认双方可能存在利益不一致。
  4. 4疫情期间的取舍Smith 讲述了临时降薪、后续奖金和持续捐赠;访谈呈现的是他的说法。
  5. 5关于平衡的辩论Stebbings 质疑建设卓越公司能否兼顾生活平衡;Smith 以自己的经历表达不同意见。
  6. 6选择继任者Smith 寻找经验丰富的领导者,自己主持招聘,并选定 Damian Huang 接任首席执行官。

要点建议

  1. 应根据创业项目需要的技能和共同方向选择合伙人,而不只是看个人关系是否亲密。
  2. 使命不能替代消费者愿意购买的产品。
  3. 考虑投资人的流动性时间表如何与创始人的长期目标相互影响。
  4. Smith 认为有意义的工作和家庭时间可以与雄心勃勃的公司建设共存;主持人对此提出质疑。
  5. 追求社会影响时,应与专业伙伴合作并明确衡量方法。
  6. 区分公司自述的成果、个人愿景和经过独立验证的结果。
全文

按章节阅读整理后的全文

只看原始文稿
01

早年生活与最初的企业

Smith 讲述童年、台球桌生意和在巴西一段艰难的合伙经历,并解释这些经历如何影响 Cotopaxi 的创立。

Davis Smith 告诉 Harry Stebbings,他童年时从美国搬到拉丁美洲的经历塑造了他帮助他人的愿望。在多米尼加共和国、厄瓜多尔等地生活时,他有时觉得自己与同学不同。他认为,这些经历培养了同理心,也让他更能接受不同的思考方式。

大学期间,企业家兼非营利机构创始人 Steve Gibson 鼓励他把创业视为改变世界的一种方式。Smith 最初在 eBay 上销售潜水装备,后来与表亲前往中国寻找台球桌制造商。他们在线销售定制台球桌,交货周期为十周,并用客户预付款为早期库存融资。

Smith 说,祖母借给他们约 1 万美元,小企业贷款提供了约 2.5 万美元,他们还使用了储蓄和信用卡。Stebbings 说,这项业务的年销售额达到 600 万美元。Smith 区分了账面上成为百万富翁与自己的实际生活:他年轻时结婚,很快有了孩子,养家成为首要任务。

Smith 说,他不觉得自己错过了传统意义上的青春生活,而且从未饮酒;家庭和使命让他感到充实。他一直希望将商业与社会影响结合起来,尽管他说台球桌公司最初并没有产生这种影响。他花了约十年才找到把两者结合的方法。

经营台球桌业务六年后,Smith 和表亲分别进入不同商学院,并计划下一次创业。部分受到 Diapers.com 启发,他们在巴西创办了一家婴儿用品电商公司。他说,他们最初融资约 450 万美元,业务快速增长,18 个月内员工达到约 300 人。

他与表亲的合伙关系最终恶化。Smith 说,两人的性格和愿景不同,又共同担任首席执行官,造成了痛苦的紧张关系。他建议创始人根据解决具体问题所需的技能选择联合创始人,而不是自动与亲属或朋友创业;这段关系的讲述是他个人的视角。

Smith 离开巴西时,公司已经获得约 4000 万美元风险投资。他说,表亲又经营了几年,公司最终失败;他没有责怪表亲,并指出巴西经商的困难和一些无法控制的因素。失去这段关系对 Smith 来说仍然十分痛苦。

02

带有使命的品牌

他讨论 Cotopaxi 的创立、设计师招聘以及产品质量与社会使命的关系。他的使命是一种愿景,并非影响效果的证明。

离开后,Smith 感到沮丧和不满足,在沙发上花了约 36 小时思考和写作。他构想了 Cotopaxi:一个利用业务和利润对抗贫困,并鼓励其他公司思考自身使命的户外品牌。他将这描述为使命和愿景,而不是单一品牌能够消除贫困的证据。

对 Smith 来说,品牌始于价值观和公司存在的原因。Stebbings 认为,品牌也关乎它让客户产生怎样的感受。Smith 同意,好的产品必须放在首位:一位 Warby Parker 创始人曾建议他,消费者不会仅仅因为企业行善就购买产品。他认为,Cotopaxi 的使命则让它在拥挤的市场中与众不同。

为了寻找产品专业人才,Smith 在 LinkedIn 搜索他欣赏的户外品牌设计师。他通过解释使命、提供股权,并围绕是否获得融资安排薪酬,招募了 CJ Whitaker 和 Sherice Sanguinetti。他说,他们与工厂的关系帮助新品牌找到了制造合作伙伴。

Stebbings 问,Smith 的宗教背景是否帮助他推销。Smith 讲述了自己作为耶稣基督后期圣徒教会传教士在玻利维亚度过的两年。他说,服务他人和建立持久关系让他更清楚自己的人生使命,也改变了他对工作和物质回报的看法。

03

资本与创始人激励

Smith 对比自主融资与风险投资,并讲述寻找耐心资本未果的经历。Stebbings 质疑使命与投资人流动性之间的张力。

Smith 认为,许多创业者过度关注融资和个人财富。他建议从使命、员工待遇以及为他人创造的价值出发。这是他的个人理念,并不能保证以使命为导向的公司一定会取得财务成功。

他经历过两种模式:他说自己后来回购并转为公益公司的台球桌业务,以及增长更快、但面临外部压力的风险投资支持的 Cotopaxi。他说,两者都可以用利润支持扶贫工作,但在控制权和融资上需要作出不同选择。

Stebbings 指出,风险投资人需要流动性,可能希望比使命驱动的创始人更早出售公司。Smith 同意双方激励可能不同,同时说他希望投资人获得良好回报。他说,Bain Capital 买出了许多早期投资人,而自其投资以来营收增长超过两倍;他没有提供经过独立核实的回报或交易明细。

Smith 说,他辞去首席执行官职务,到巴西领导一项为期三年的教会传教工作,并曾在离开前寻找长期投资人。他介绍说,自己约用六个月向超过 100 位投资人推介,希望获得至少承诺十年的资本,但没有成功。他推测市场环境和自己提出的治理变化都可能是原因。

Cotopaxi 最初融资也很困难:Smith 说,他向 100 位投资人推介后,Forerunner 的 Kirsten Green 才决定投资。他说,2014 年公司在尚未销售产品时,以 700 万美元投前估值完成了 300 万美元种子轮融资。他注意到几位领投人是女性,但这一观察来自个人经历,不能证明不同性别在评估使命方面存在普遍差异。

他建议创始人认识到,融资常常伴随反复拒绝,而风险投资人寻求具有异常巨大潜力的企业。创始人必须判断应继续坚持、改进推介,还是重新考虑时机与融资方式是否合适。Stebbings 指出,基金有固定存续期限,也确实承担着向自己的投资人返还资本的义务。

Smith 认为,更有耐心或永久性的资本有助于那些希望几十年持续守护使命的创始人。他说,自开始那次未成功的融资寻找之后的一年里,Cotopaxi 营收增加了约 50%。他认为当时投资会是好选择,这是事后判断,并非已经实现的回报。

04

幸福、投资人与疫情

Smith 分享自己对服务他人和投资人作用的看法,并讲述公司在 2020 年的降薪、后续奖金和捐赠。

被问及是否应追求幸福时,Smith 说他从服务他人和人际关系中找到持久的快乐,而不是从积累物质中寻找。Stebbings 质疑不同的人是否会从不同事物中获得满足。Smith 承认个体差异,同时描述了自己受宗教影响的观点;两人都没有确立普遍适用的幸福公式。

Smith 说,优秀投资人帮助他作决策和招聘人才,包括提供可信度并与候选人交谈。他重视董事会成员在自己过于以人为先时提供不同视角。他的赞赏基于自己与 Cotopaxi 投资人的合作经验。

疫情期间,Smith 说 Cotopaxi 在 2020 年增长了 40%,按他的说法是十年来增长最慢的一年,但公司实现了盈利。他说,公司没有裁员,而是让高管大幅降薪,员工前三个月降薪 10%、当年剩余时间降薪 5%。他还说,员工后来获得奖金,补回让出的收入并得到更多。

他表示,公司在 2020 年将营收的 3% 用于公益工作,并销售口罩;他说这帮助了业务。Stebbings 问,员工有家庭要养,是否会对持续捐赠时仍要降薪提出异议。Smith 说团队相信使命,并提到后续奖金;访谈提供的是他的讲述,没有员工证词或独立审计的公益成果。

05

平衡、捐赠与继任

Stebbings 质疑非凡抱负能否与生活平衡兼容。Smith 讨论非营利机构合作和向新任首席执行官的交接。

Smith 承认,做正确的事与商业表现短期内可能发生冲突。在巴西时,尽管一位投资人担心别人也会跟着离开,他仍在下午五点或五点半左右下班见孩子。他说,这种做法帮助公司吸引了希望有时间陪伴家庭的人才。

Stebbings 认为,建立真正具有世代影响力的公司可能需要牺牲生活平衡。Smith 不同意,他说十年间自己努力工作,同时也花时间陪伴四个孩子、参与教会和公益工作,尽管并非每天都平衡。Cotopaxi 当时还不是一家价值数十亿美元的公司;他认为公司将达到这一规模,是当时的预测。

谈到如何有效捐赠,Smith 倾向于与教育、医疗和生计培训方面的专业非营利机构合作,而不是内部建立每个项目。他说,一位经验丰富的公益负责人质疑了他早期的选择,并引入更明确的目标、衡量和报告。他对 Cotopaxi 公益报告的赞赏是个人评价。

首席执行官交接既与教会召唤有关,也与董事会反馈有关:董事会认为 Cotopaxi 可以受益于一位曾将消费品牌发展到更大规模的领导者。Stebbings 问 Smith 是否也能自己学会这份工作。Smith 说自己可能可以,但更重视找到一位他认为能带来更大影响的人。

Smith 没有聘请猎头,而是询问约 100 位联系人,寻求推荐。一位前 North Face 领导者推荐了当时的 Eddie Bauer 首席执行官、曾在 Patagonia 工作的 Damian Huang。Huang 认同使命,但希望担任首席执行官而非仅任总裁;Smith 选择了他,不久后收到了教会任务。

Smith 欣赏 Patagonia 对使命的坚持,同时说他希望 Cotopaxi 的员工持股范围更广。他说,仓库和零售员工持有股权,并希望公司在创造更多人财富的同时守护使命。他对另一家公司所有权的评论是个人描述,并非独立的股权分析。

06

家庭与未来

Smith 分享自己的育儿方式并讨论未来可能的所有权选择,最后反思自己的教会传教工作和持续的社会使命。

谈到育儿,Smith 说他意识到自己在公司文化上比在家庭文化上更加用心。他和妻子确定了家庭价值观,将其展示出来,并建立每周家庭活动。他以服务他人的活动和周日阅读传统为例;他说,后者鼓励了孩子们阅读。

他认为,陪伴孩子的时间无法用礼物或偶尔的旅行替代。24 岁成为父亲时,他感到害怕,因为其他人要依靠他的生意生活,但他说这帮助自己更重视责任。他给年轻时自己的建议是平衡爱与高期望,并提供建设性的引导。

在快问快答中,Smith 说,研究耶稣的寓言对他当前的宗教工作很有意义。他也从过去希望 Cotopaxi 永久保持私有,转变为只要能守护价值观,就愿意考虑出售或上市。他举出的 5 亿美元销售额和 7500 万至 8000 万美元 EBITDA 是假设情景,并非当前财务表现。

他认为公开市场波动会给消费品牌带来挑战,并以 Allbirds 为例,同时承认自己不确定其营收情况。他对估值与经营表现的评论是当时的印象,并非经过独立核实的分析。

Smith 提到自己欣赏的探险家,并说希望人们记住自己曾服务他人。他也希望减少被手机分散注意力的时间。他说,巴西传教工作在体力和情绪上都很艰难,尤其是需要用葡萄牙语与面临自身挑战的年轻传教士沟通,以及目睹贫困。

展望五年后,Smith 说 Cotopaxi 仍是自己终身的承诺,但他不打算回去担任首席执行官。他希望帮助其他领导者和企业加入支持贫困人群的努力。这是他的个人目标,并非对公司未来影响的量化结论。

同频道的其他文章

23:48EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月26日播客 · 2 人对谈Satya Nadella:AI 需要零信任架构,企业应该拥有自己的智能嘉宾 Satya Nadella · 主持 Harry StebbingsMicrosoft 首席执行官认为,在对齐研究仍未解决的情况下,强大的智能体需要安全边界;他也解释了为什么企业应保留自身使用 AI 所创造的价值。企业 AIAI security评估+2
1:13:26EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月24日播客 · 2 人对谈Naveen Rao:能源、AI 硬件、结果验证与机器人的未来嘉宾 Naveen Rao · 主持 Harry StebbingsUnconventional AI 创始人认为,能源效率将塑造 AI 硬件;与此同时,模型生成内容的数量不断增加,也让验证变得更加重要。EnergySemiconductorsInference+2
59:41EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月22日播客 · 3 人对谈20VC:风投基金规模、AI 估值与不断变化的软件市场嘉宾 Jason Lemkin, Rory O’Driscoll · 主持 Harry StebbingsHarry Stebbings、Jason Lemkin 和 Rory O’Driscoll 讨论风险投资集中、基础设施风险、代码审查,以及快速增长的 AI 公司估值背后的假设。Venture CapitalInvestingAI cost & performance+2
1:19:50EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月19日播客 · 2 人对谈Sameer Dholakia:AI 投资、Bessemer 的成长策略与公司文化嘉宾 Sameer Dholakia · 主持 Harry Stebbings这位 Bessemer 合伙人解释如何为快速增长的 AI 公司估值、支持创始人并建立团队,同时讨论乐观预测背后的风险。Venture CapitalAI StrategyLeadership+2
1:03:05EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月17日播客 · 2 人对谈Harrison Chase:如何构建可靠智能体,以及模型路由与记忆的作用嘉宾 Harrison Chase · 主持 Harry StebbingsLangChain 联合创始人解释为什么智能体仍然难以控制、领域专业知识的价值在哪里,以及他的团队如何管理编程智能体的成本。AI agentsAgent orchestration评估+2
1:17:09EN → 简体中文
20VC with Harry Stebbings· 2026年10月15日播客 · 3 人对谈20VC:按比例投资权、AI 定价与不断变化的软件市场嘉宾 Jason Lemkin, Rory O’Driscoll · 主持 Harry StebbingsHarry Stebbings、Jason Lemkin 和 Rory O’Driscoll 讨论投资人权利、模型经济性,以及软件公司和员工面临的选择。Venture CapitalAI cost & performanceRobotics+2