工具是用来解决问题的:Austin Hay 的 MarTech 实操指南

原标题Tools Exist to Solve Problems: Austin Hay's Practical Guide to Marketing Technology

Ramp 营销技术负责人讲清 MarTech 是什么、该挂在组织哪里、数据栈怎么搭,以及怎么招到对的人。

AHAustin Hay嘉宾
频道
Lenny's Podcast
视频
1:24:37
阅读
1 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
简体中文目前只有摘要,下面的完整文稿是英语原文。
摘要

30 秒看懂

Ramp 营销技术负责人 Austin Hay 把 MarTech 看成面向增长系统的产品经理:既管第三方平台,也管公司自建的第一方方案。他谈了大约一百到一百五十人时为何必须有人专管工具和数据、如何从第一天就为多触点归因存好 UTM 和广告参数,以及隐私变化如何把营销人推向概率归因。决策上他反复用同一套框架:先问题、再人、最后才碰系统;买工具走完九成,再自建那一成差异化。

  1. 1Hay 把 MarTech 定义成 面向系统的产品经理:管增长背后的第一方和第三方平台,形态随公司规模和阶段剧烈变化。
  2. 2他的口号是 build and buy,不是 build versus buy:买工具先走完九成,再在上面自建那一成真正有差异的东西;你越投入,供应商往往越配合。
  3. 3他主张 从第一天就按多触点归因来存数据:把首次和末次 UTM、广告网络参数同时写在用户属性和每一次事件上,以后想做 MTA 才有料。
  4. 4他说 2010 到 2020 是确定性匹配的黄金十年,现在已经结束。营销人必须 对大约三成样本建模再外推到全体,他把这叫概率归因。
  5. 5招人他看 求知欲和能凑合用的工程能力,最爱问候选人怎么准备这场面试:答案越丰富,越像系统思考者。
  6. 6他的 PPS 框架警告:先问题、再人、最后才碰系统。别一听到需求就跳去开一个新工具权限。
全文

按章节阅读完整文稿

01

MarTech 是面向增长系统的产品岗,形态取决于公司阶段

Hay defines marketing technology as a cross-functional discipline at the crossroads of product, growth, engineering and marketing. He compares it to a product manager whose focus is a system, covering both third-party tools and first-party solutions the company builds itself. The role has a people-and-process side and a system-and-platform side.

What the job looks like depends on the size of the company. At Airbnb, at roughly 800 people, there was a MarTech lead with product and engineering resources, while at a small startup like Runway there was no such function and a few people simply set up and used the tools. Many MarTech professionals started in growth or user acquisition roles because they had to use the tools to get the job done.

Hay says the critical mass is around 100 to 150 people. Up to about 30 or 40 people everyone pitches in on the customer data platform or analytics tool, but beyond that someone must know how data flows, what the schema is, and how contracts are managed. He compares this to IT: a village approach to single sign-on would be dangerous. The function can then land in product ops, IT, marketing or revenue operations, and in B2C it often sits within growth, whereas in B2B it often sits within rev ops.

02

该买也该建,合同是不起眼却高杠杆的抓手

Hay describes a common story: a growth team hires an engineer who stands up all the tools, and after two years the systems are too complex for one person. The MarTech work then includes setting up new tools and building on top of them, for example custom tooling behind Segment or Amplitude. Many people think MarTech is only third-party tools, but he says it is architecting and building on top of them.

His slogan is build and buy: purchase the tool to get 90% of the way, then build the valuable 10% yourself. That architecting decision typically falls to the MarTech person. He also loves the contract side, since early companies sign any deal to survive, but later they must think about liability exposure and what a cheap rate at 500 monthly tracked users costs at a million. He draws on his time at mParticle, a CDP vendor, where cost structures were designed so revenue grows with the customer.

Lenny summarizes that a sign you need a MarTech person is accumulating tools and sensing you could connect data better. Hay adds that pain drives hiring more than efficiency does: teams cannot change email or data tools because nobody understands how they were configured. That is especially true of email systems like Braze, which drive repeat usage.

03

MarTech 该集中,招的是技术架构师,日常靠说服而不是指挥

Hay frames the org question along two axes: B2C versus B2B, and centralized versus decentralized. In B2C he thinks it is simple: marketing technology serves the growth team, so it can sit next to or under the head of growth, provided the person is a strong technical architect. A platform PM is a variation. He generally sees the decentralized model, with an ops person in every function, working poorly because more operational people create more systems.

B2B is messier, especially B2B2C businesses like Notion, which sell to both users and businesses. At Ramp the function has moved between rev ops and the CMO's organization and is now going back into revenue operations, depending on who the customer is and where resources are. He says there is no right answer and that the leader's profile matters: an ops-minded leader fits in ops, and a technical architect may belong in product or engineering.

Hay says every marketing technologist is at some level an individual contributor, because you must understand third-party tools by doing the work. More important than the number of people managed is how well a candidate manages upward, laterally and downward, since they depend on rev ops, product and data. He likens the role to a quarterback who calls plays across departments, and says it is a game of persuasion and salesmanship, often about slow changes such as retiring a duplicate CDP or attribution tool that might cost a million dollars.

04

一半是高杠杆的行政,一半是给未来一两年画系统

Hay says half the job is administrative but high leverage at big-company scale: privacy requests, contracts, permissions and access. He warns that giving someone edit access in HubSpot can end with a test email sent to a million people. He aims to automate these approvals based on role and tenure. The other half is designing the vision for systems over one to two years, building financial models for contracts and costs, and persuading people to spend engineering time once a problem is big enough.

His advice for growth managers is to remember the company will outlast you, so ask what happens a year from now if nothing changes. As an example, paying about $2,000 and two days for SSO is a bargain compared with a security incident or hiring an IT person later. He acknowledges the trade-off with moving fast early on.

He distinguishes marketing technology, usually engineering-based, from marketing operations, which is semi-technical work such as campaigns, email sends and SQL queries, common in B2B. Hay himself is a former civil engineer who taught himself to program. At Ramp his job is to support the user acquisition team, for example by sending opportunity data back to ad networks as a synthetic event so campaigns optimize on real opportunities rather than button clicks.

On goals, his are tied to the teams he serves, such as growth and customer acquisition cost, plus a cost-efficiency goal he sets himself. The dream is for the business to grow while total tooling cost per person falls. Other goals are discrete projects, like moving off a small email tool to Braze or Marketo without losing money.

05

B2C 技术栈的重心已从 CDP 转到数仓和反向 ETL

Hay says B2C stacks were largely settled between 2017 and 2020. Around 2016 to 2017, Segment and the rise of the customer data platform created a commoditized stack: integrate one SDK, collect users and events, and send data to ad networks, email tools and analytics. Then warehousing became cheap enough around 2020 that a company could model its data in something like Snowflake without a vast data team.

That led to reverse ETLs, which move data from the warehouse to tools, and to companies building their own CDP. Hay mentions a financial trading platform with plenty of warehouse data but old batch architecture that needed a reverse ETL to activate it. If you lack engineering resources and want simplicity, buy a CDP and connect your tools. If you have an advanced engineering culture with Snowflake and dbt, use a reverse ETL.

Reverse ETL is a capability found in CDPs such as Segment, mParticle and RudderStack, and in standalone products like Census and Hightouch. Hay is an investor in Hightouch and says Ramp uses it. The real risk is having several ways to move data, for example directly from Amplitude or from the warehouse, without a methodology for choosing, so he advises designing a clear rule for when to use each.

06

B2B 仍围着 Salesforce 转,B2B2C 让用户数据和公司数据撞车

Hay recalls designing his first B2B system on a whiteboard in 2014 at Branch with COO Mike Molinet: an ingestion point for leads, Salesforce, an outbound tool, an enrichment tool and assorted other pieces. He says B2B still looks like that, with Salesforce at the center and more advanced tools such as Gong around it.

The big change of the last two or three years is B2B2C, which puts top-of-funnel user acquisition next to a CRM. B2C tools think in two objects, users and events, whereas B2B needs to tie users to companies. The hardest example is having both HubSpot and Salesforce, as he saw at Notion and Ramp, where neither is a CDP and mapping data between them determines how much pain you are in.

He says there is no good solution, only options: collect everything in Amplitude and merge into Salesforce, or route through Segment and HubSpot and then Salesforce. Each added step makes the system more complicated than one person can manage, so there is always a trade-off between complexity and resources.

07

从第一天就存首次和末次触点,以后才做得了多触点归因

Hay explains that multi-touch attribution (MTA) and mixed media modeling (MMM) are two ways to decide how to allocate campaign spend, and both depend on the user and event data you collect. Businesses usually start with first or last touch, then split credit 50/50, and then someone who feels short-changed demands MTA. He says there are six or seven things you can do to future-proof yourself from needing either choice.

For a website, he recommends capturing the landing URL, the referrer, every UTM and the parameters ad networks add, such as Google's click ID. These must be stored on the device as first and last values, with the last value overwritten at each visit, and written both as user attributes and on page view events. The warehouse team can then coalesce across events to recover first, middle and last touches.

Lenny suggests the key is a warehouse and a taxonomy. Hay agrees, noting that third-party B2C tools mostly allow only a user object and an event object, with Snowplow the one CDP he knows that lets you control the schema. His point is that the MarTech job is to look one to two years ahead and preserve future options in the least invasive way.

08

隐私变化逼营销人转向概率归因,MMM 不是默认答案

Asked about emerging channels, Hay points to Threads, where the question is whether Meta builds a separate ad API, and notes that Facebook has a conflict of interest in reporting results, which is why attribution vendors like Branch and AppsFlyer exist. He also notes that Reddit is opening up its conversions API and seeing more investment.

The deeper trend, he says, is that from 2010 to 2020 deterministic matching made it easy to know who installed an app, but today few users opt in to sharing their device ID. Ad networks are getting more sophisticated just as marketers lose precision, so much of his work is modeling about 30% of the population and extrapolating. Probabilistic matching and attribution is a skill he thinks more marketers should learn.

On the web, browsers strip URL parameters so more paid visits look organic, and cookie blockers stop tools like Segment from tying anonymous activity to a user once they log in. Many are turning to MMM without knowing when it is useful, and Hay says most businesses are not ready and need better probabilistic modeling. Tactics like geo-based billboard tests help, but he says there is no silver bullet.

09

招人看求知欲和能凑合用的工程力,并追问他们怎么想

The first thing Hay looks for is intellectual curiosity, because the tool landscape is far too large for anyone to be an expert in everything. The second is scrappy engineering ability: knowing JavaScript or Python and being able to read API documentation and make a request. He says people can teach themselves, as he did, and that around six months of study is enough for a marketing ops or user acquisition person to become dangerous.

His favorite question asks how the candidate prepared for the interview, an idea he credits to his wife and an a16z partner. A richer, more complex answer signals a richer, more complex candidate and a systems thinker. He also asks what they would do if they joined tomorrow and had to write a report on what to change by Friday, which reveals tool bias, since he prefers people who are tool-agnostic and start from the problem.

On red flags, Hay says that when he is the candidate, he asks for financials and distrusts companies that will not share them with a director-level hire. As a hiring manager he focuses more on false flags, such as resume gaps and school names, that can lead to bad shortcuts. He gives an example of a candidate with a two-year gap who used it to study philosophy or poetry and teach himself to program.

10

先问题再系统,又买又建,决策能拖就拖

His first framework is that tools are just meant to solve problems, which he tells every hire. You do not have to buy a tool, or a specific one, to solve a problem. He pairs it with problem, people, system: when a request arrives, first ask what the problem is, then who is involved, and only then design the system. For example, a sales manager who wants easier onboarding may need approval from the CRO, so the solution may not be a new permission in a tool.

His third is build and buy rather than build versus buy, since the narrow choice creates a fight. He recounts a company considering building its own A/B testing tool and a similar debate at Ramp, where the engagement used a financial model to show that buying a third-party tool and building around it would make more money and move faster. He argues a vendor will accommodate a customer that has invested in building on its product.

Finally, Hay describes thinking gray, from Steven B. Sample's book The Contrarian's Guide to Leadership: delay decisions as long as you can before you have to make them. In systems work, he says, you can often let a problem sit rather than react to pressure. The same grace applies to judging people, since you have space to decide after meeting them once or twice.

11

B2C 的黄金栈是 Amplitude 加数仓,B2B 则要把数据接进 Salesforce

In the lightning round Hay recommends The Contrarian's Guide to Leadership and Warren Bennis's The Art and Adventure of Leadership, and says his favorite interview question asks about the hardest thing a candidate has overcome in the last year. He also mentions the scheduling tool cal.com as a recent favorite. His life motto concerns the power of appreciation and understanding the challenges people have faced.

His promised golden stack for a B2C business is Amplitude as the CDP and product analytics, Customer.io for email with a possible upgrade to Braze, Snowflake as the warehouse, Hightouch for reverse ETL, and AppsFlyer for mobile attribution, or Branch. For B2B it is similar, with Branch preferred for web-only attribution, data connected to Salesforce, Hightouch, and Customer.io before moving to Braze rather than using HubSpot for as long as possible.

同频道的其他文章

1:10:27EN → 简体中文
Lenny's Podcast播客 · 2 人对谈硬技能让你进门,软技能决定你能走多远嘉宾 Jules Walter · 主持 Lenny RachitskyYouTube 产品负责人 Jules Walter 把 PM 能力拆成 IQ 与 EQ,并讲怎样用最小请求找到导师、把反馈变成习惯。产品与体验Product ManagementLeadership+3
1:30:46EN → 简体中文
Lenny's Podcast播客跳过「末日漏斗」:Cursor 招顶尖 50 人的打法主持 Lenny RachitskyCursor 人才负责人 Adam Ward 讲如何界定角色、画出全球大约 50 人的名单,再持续追他们,而不是招漏斗里活下来的人。企业与战略Company BuildingLeadership+3
1:42:04EN → 简体中文
Lenny's Podcast播客 · 2 人对谈先做生命体征测试,再谈把付费增长拧到最大嘉宾 Timothy Davis · 主持 Lenny RachitskyShopify 绩效营销负责人 Timothy Davis 讲何时开始买量、怎么做小测试、测哪些平台、看什么指标、以及先招什么样的人。企业与战略Go-to-MarketGrowth Strategy+3
1:21:44EN → 简体中文
Lenny's Podcast播客从划桨到掌舵:OpenAI 如何把 Agent 做成持久共事的同事主持 Lenny Rachitsky负责 Codex 与 ChatGPT Work 产品的 Tara Seshan 解释:当 Agent 负责划桨、人负责掌舵时,产品经理的工作会变成什么样。智能体Product StrategyAI Product Management+3
1:01:00EN → 简体中文
Lenny's Podcast播客 · 2 人对谈谁掌握注意力:Substack 如何按「控制权」做产品嘉宾 Sachin Monga · 主持 Lenny RachitskySubstack 产品负责人 Sachin Monga 讲路线图背后的原则、Recommendations 如何长成增长引擎,以及他认为互联网写作的下一阶段会怎样。产品与体验Product StrategyGrowth Strategy+3
1:26:22EN → 简体中文
Lenny's Podcast播客先从小处开始,再挣来自主权:五十多次企业 AI 落地教会他们的事主持 Lenny RachitskyAishwarya Naresh Reganti 和 Kiriti Badam 解释,为什么 AI 产品需要另一套构建流程,以及怎样一步步提高 Agent 自主权而不丢掉客户信任。产品与体验Product StrategyAI Product Management+3