极权国家最难夺走的,是爱:重读奥威尔的《一九八四》

原标题The last thing a totalitarian state can take is love — a reread of Orwell’s 1984

Lex Fridman 重新梳理大洋国的运作机制,包括新话、双重思想和 101 室,并主张被仇恨驱动的反抗不是出路。

LFLex Fridman主持 · Lex Fridman Podcast
频道
Lex Fridman Podcast
发布
2024年11月1日
视频
57:45
阅读
19 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

《一九八四》在斯大林时期遭到封禁,2022 年又在白俄罗斯被禁。这部小说已被译成 65 种以上的语言,销量超过 3000 万册,如今,“奥威尔式”几乎被用来形容说话人不喜欢的任何政策。Lex Fridman 在一期个人书评中,把这部小说当作讽刺来读,认为它描绘的是监控、人为制造的仇恨,以及为权力而权力的漫画式图景,并不是对未来的预言。他的主线是:当国家剥夺了言论、家庭,甚至剥夺了人们对“什么是真实”的感知,人身上最后留下的部分,也是唯一持久的反抗力量,就是爱。

  1. 1Fridman 认为,朱莉娅那张写着“我爱你”的纸条才是真正的革命:爱指向党之外的世界,而把性当作仇恨的表达,没有未来可以去建设。
  2. 2两分钟仇恨之所以有效,是因为这种愤怒没有固定目标,只要党掌控着过去,它就能一夜之间从戈德斯坦转向欧亚国。
  3. 3奥布赖恩的供词依然刺痛人心:权力本身就是目的,革命的存在是为了建立独裁。
  4. 4奥威尔是民主社会主义者。把每一项左翼政策都称为“奥威尔式”,是一种懒惰的单向指责;左派和右派都可能被权力腐蚀。
  5. 5Fridman 说,独立思考就像一小滴毒药:少量是药,盯着深渊太久就成了疯狂。
  6. 6朱莉娅那句大意是“守住小规则,才能打破大规则”的话,被 Fridman 变成一条建议:挑出一两场真正能改变生活的仗去打。
全文

按章节阅读完整文稿

01

斯大林时期遭禁,2022 年仍被禁,“奥威尔式”如今指的是你所讨厌的任何东西

Fridman 开篇引用了书中的一句话,大意是:哪怕与全世界对立,只要坚守真相,就不算疯。他说,《一九八四》是影响最深远、也最常被误用的书之一。它为我们贡献了老大哥(Big Brother)、思想罪(thoughtcrime)、双重思想(Doublethink)、新话(Newspeak)、思想警察,还有形容词“奥威尔式”(Orwellian)。“奥威尔式”如今竟成了奥威尔所反对之物的同义词。

这部小说已被译成 65 种以上的语言,销量超过 3000 万册。专制政权一再禁止它:斯大林时期如此,2022 年的白俄罗斯也是如此。Fridman 并不以学者自居。他读过很多遍这本书,通常是任由思绪漫游,这一次想把自己的收获认真写下来。这篇书评既是写给读过的人,也是写给没读过的人,其中包含剧透。

02

大洋国靠电幕(telescreen)运转,语言不断缩减,各部门的名字都与实际职能相反

故事发生在一个名叫大洋国的超级国家,整个国家由极权政党英社党(Ingsoc)完全掌控,领导者是老大哥。Fridman 提到,老大哥到底是不是真人,还很难说,他或许只是一个象征。党的唯一目标是扩大权力。为此,它使用电幕(telescreen)这种兼具宣传与大规模监控功能的双向装置;使用新话,一种通过删除可能引发反抗的英语词汇而逐步构造出来的语言;使用双重思想,要求人同时持有相互矛盾的信念,并把它们都当作真理接受;还有对历史的持续改写。书中最有名的一句断言,大意是:对过去的解释权归谁,未来就归谁;对现在的解释权归谁,过去就归谁。

拒绝双重思想的人,会因思想罪被思想警察逮捕。连口号本身都是双重思想:把战争说成和平,把奴役说成自由,把无知说成力量。四个部门把这种荒诞补全了:真理部负责宣传和改写历史;友爱部通过酷刑进行洗脑;富足部负责配给;和平部则负责维持一场持续不断的战争。Fridman 暗示,连这些部门的名字都是第一个谎言:大洋国不会向你说明,这些机构的真实面目。

03

只要觉醒,大洋国约 80% 的人就能推翻党

社会分为三层。内党人数极少。外党稍多一些,主角温斯顿就属于这一层。其余大约 80% 的人是无产者(Proles),也就是工人阶级。Fridman 在评论后半段引用了自己记下的一句话,大意是:群众在觉醒之前无法反抗。无产者人数最多。被改写的历史、双重思想、思想罪,以及友爱部这整套机器,都是为了让他们不去渴望自由,甚至不去意识到自己并不自由。

温斯顿在真理部工作,负责改写旧报纸。朱莉娅是他爱上的那个黑发女子。在这个社会里,激情的性爱是被禁止的,新话认可的说法是“goodsex”,指的只是能够生育的那种性爱。奥布赖恩是内党成员,他假装自己属于兄弟会,之后却折磨温斯顿,摧毁了他的心智和情感。老大哥和被视为地下组织首领的戈德斯坦,读者始终无缘见到,他们可能根本不存在。Fridman 认为,在极权国家里,这种不确定本身就是一种设计。

04

言论与理性都被剥夺之后,留下的革命行为是爱,欲望并不能充当武器

Fridman 最主要的收获,尤其是在后来一次次重读时,是这样一点:极权国家已经拿走了你身上最像人的大部分东西,但最难被夺走的,仍然是爱,包括对他人的爱,对生命本身的爱。Fridman 说,正是这一小簇火苗,让希望开始生长。朱莉娅递给温斯顿的那张纸条,上面写着“我爱你”,是一次革命性的举动,它指向的是他们所处社会之外的另一种社会。相比之下,温斯顿几乎是近乎本能地执着于摧毁国家。爱让人相信,还可以建设一个更好的世界,而不只是毁掉眼前的这一个。

他提醒说,革命者不应把 100% 的精力都花在破坏上。破坏之后,可能出现比原来更糟的混乱。书中把爱与欲望混在一起,几乎暗示:当一切都被禁止时,性就是剩下的最强大的反抗。Fridman 并不接受这种论证。如果把性当作反抗的表现形式,它是撑不久的。它只会让人一直盯着拆毁,却顾不上国家倒下之后,地平线那边究竟还有什么。

温斯顿在这个话题上的几句话,至今读来仍让 Fridman 觉得别扭。朱莉娅承认自己和许多男人发生过关系,温斯顿的反应是:她的情人越多,他就越爱她。他厌恶纯洁与德行,希望所有人都堕落到骨子里。书中另有一段,把两人的拥抱写成一场战斗,把高潮写成一次对党的打击,一种政治行为。Fridman 从这些描写里读到的是对国家的仇恨,而看不到对未来的渴望。他反复强调,真正属于人性的东西,是把爱当作希望的来源,当作革命之后重新建设的催化剂。

05

党拆散家庭,让残存的爱只能指向一位也许根本不存在的领袖

Fridman 先给自己用的概念下了定义。他把“威权主义”用来指对政治事务的集中控制,把“极权主义”用来指那种超出政府范围、一直延伸到社会生活、经济、新闻媒体和人际互动规则的控制;他举的例子是纳粹德国。按这个定义,《一九八四》写的是极权主义。家庭之爱正是这种国家要打击的纽带之一。它禁止与伴侣之间的激情,还教唆孩子去检举父母的思想罪,无论这罪名是真是假。在一个不存在公认真理标准的世界里,指控本身就足够了:你仅仅因为存在,就已经有罪。

奥布赖恩在酷刑中所展示的,正是党的最终目标:摧毁一个人的心智、情感和灵魂,直到他所能感受到的唯一纯粹的爱,只剩下对老大哥的爱。Fridman 把这种情形和朝鲜相比:残存的情感可能不会指向家人、恋人或朋友,而只会指向一个近乎神明、带着弥赛亚色彩的人物。在大洋国,这个人物甚至可能根本不存在。他说,在这类情形中,依附于象征之上的那个人,远比象征本身渺小,而这是你唯一被允许拥有的爱。

06

两分钟仇恨(Two Minutes Hate)像一把喷灯:目标可以替换,火焰本身不变

Fridman 说,人类有一种近乎动物本能的冲动,想要仇恨他者。书中的仇恨对象,有戈德斯坦,也有竞争对手欧亚国和东亚国,而它们和老大哥一样,是否真实存在也无从确定。在温斯顿所处的小天地之外,你永远不知道什么是真的,而这正是要点所在。如果没有稳固的立足点,你就无法构建一个能让人寄托希望的世界观。人群会让这种冲动更加强烈。书中用来说明这一点的仪式,就是两分钟仇恨。

他花了很长篇幅描写这一段。最可怕的,是你几乎不可能置身事外。不到三十秒,伪装就已经没有必要了。恐惧与报复交织的狂喜,想要杀人、想用铁锤砸烂别人脸的冲动,像电流一样在人群中传开,即使你不情愿,也会把你变成一个尖叫的疯子。这种愤怒是抽象的,没有确定的对象。它可以像喷灯的火焰一样,从一个目标转移到另一个目标。

因为党掌握着历史,它可以每天把这股火苗转移到新的目标上。只要仇恨借助仪式被催化,它就能压过人与人之间那种更安静的爱。Fridman 更愿意把这本书当作讽刺来读:它是对群体仇恨的漫画式描写,哪怕最后三分之一是几乎没有幽默感的酷刑。讽刺能够揭示那些本来就存在于人性中的东西。他在社交媒体上看到过这种东西的微弱版本,但随即又收住了自己的话头。在大多数情况下,把日常的网络愤怒拿来和希特勒或《一九八四》相提并论,都有些牵强。如果动不动就喊“狼来了”,等到真正需要在两害之间做选择时,人们就失去了合适的表达。应尽的责任,是在个人层面抵制残忍,并去构建那种不会奖励残忍的技术。

07

权力就是目的,追求完美社会,则是通往权力的路径

英社党只想要权力,手段与目的合为一体。Fridman 引述奥布赖恩在酷刑室里的话,大意是:真正的权力不在于支配事物,而在于支配人;权力就是施加痛苦与羞辱,把人的心智撕碎,再照自己的意愿拼凑成想要的形状。他说,权力本身就是目的,它并不只是手段。发动革命,是为了建立独裁;建立独裁,并非为了守住革命。迫害本身就是全部意义,酷刑本身就是全部意义,权力也是如此,只为权力自身而存在。

奥布赖恩还把牢房类比为有机体:牢房的疲惫,正是整体的活力。一位 Reddit 用户 BraveSky6764 把这个比喻和 Fridman 与生物学家 Michael Levin 的对话联系了起来。大规模清洗,就像剪掉一片指甲。如果社会被看作一个有机体,而极权国家正是这样看待社会的,那么只要这个有机体能够繁荣,谋杀、酷刑乃至种族灭绝似乎都能被正当化。这正是斯大林那句有名的煎蛋比喻:要做煎蛋,总得打碎几个鸡蛋。这个比喻之所以令人毛骨悚然,是因为我们自己的身体同样如此对待细胞:每天有数十亿个细胞死去,我们却毫不在意。

Fridman 说,如果你站到内党成员的脑子里去想,他们中的大多数,甚至可能是全部,都相信自己是在做好事。他们不肯赋予那些被牺牲者与自己同等的价值。与这种迷幻药相对的,是美国建国时写下的一句话,即便在实践中充满瑕疵:人人生而平等。这是一个并不平凡的理念,它能抵制对权力的意志。书中的另一个警告,关乎乌托邦。当你追求完美时,极权主义就到来了。世上并不存在完美的社会。无论对个人还是对国家,最理想的状态都是持续的更替:领导人在换,思想也在换。这种状态混乱、杂乱,但从长远看,能够不断进步。完美只会出现在压迫性的国家里,那是把人性中不驯服的部分全部剪除之后的结果。

08

温斯顿并不清白,奥威尔也并非在攻击社会主义

Fridman 认为,《一九八四》被意识形态者误用了。他说,美国的保守派常把左翼政策称为“奥威尔式”的。这种说法夸大其词,还带着戏剧化的包装。奥威尔是民主社会主义者;这部小说批判的是极权主义,锋芒并不指向社会主义。任何政治意识形态都可能屈服于权力。美国左派和美国右派同样都可能被腐蚀。只用这个词单向攻击别人,是一种方便的说法。任何政客都有能力建造一个奥威尔式的世界。

更尖锐的批评落在温斯顿身上。奥布赖恩问他愿意为兄弟会做什么,温斯顿承认,他愿意犯下任何暴行:残害儿童、杀人,什么都行。极权统治是恶,盲目而不择手段的反抗同样可能是恶。正因如此,Fridman 才一再回到爱这个话题上:没有爱,奥威尔式的国家与对抗它的斗争,都可能毁掉基本权利。Fridman 认为,奥威尔本人并没有把极权主义的对立面简单地定为纯粹的个人主义。对奥威尔而言,民主社会主义意味着人们必须彼此依靠,社会既是由独立个体组成的,也是一个凝聚的集体。他内心是矛盾的。你要靠捍卫个人自由来对抗中央集权的国家,但一个运转良好的社会,又需要这些自由转化为合作。这本书的批判对象,始终是对言论、思想、新闻和真相的控制。

今天我们生活在《一九八四》里吗?Fridman 不喜欢把这个问题当作政治口号来用。如果一切都是《一九八四》,每个人都是希特勒,那就没法讨论两害相权取其轻了,而这恰恰是民主的实质:一堆选项,每个都不怎么样,你只能从中挑出最不糟糕的那个。我们并没有生活在那样的国家里。但我们仍应留意它的工具:大规模监控、双重思想、对语言的控制,以及用持续的战争来约束人口和资源的流动。这些要素一旦出现,抵抗就成了必须做的事。重要的是保持警惕,不必动不动就喊狼来了。

09

科技是双刃剑,独立思考则是一小剂量的毒药

批评科技的人常把《一九八四》当作证据,证明科技正是极权国家得以获胜的手段,并把电幕视为头号罪证。Fridman 承认其中有一点道理,但拒绝接受整个论断。总体而言,科技同样是争取自由的工具。在纯粹的互联意义上,互联网让反抗的触角前所未有地延伸开去。它既提供压迫的工具,也提供抗争的工具。只要反抗的意志仍在人心中生长,他认为科技就会帮助人类取胜。这部小说展示的是对言论、思想和情感实行全面控制的可怕终局;而现实中关于言论自由的讨论,要比这个终局细致得多。

他说,要避免滑入那种反乌托邦,就必须珍视批判性的独立思考,而且思想先于言论。要学会从第一性原理出发思考,不依附于部落、政府、身边的人,甚至不依附于那些爱你的人,哪怕只是有时候。随后,他用尼采给这番建议加上了一道缰绳:你凝视深渊太久,深渊也会回望你。思考得过于独立,就可能击碎你的心智。我们是社会性动物,我们需要联结。

他借用 Tom Waits 的一个比喻来说明:深度的独立思考,就是那一小滴毒药。大多数时候,你会假定周围的世界是真的,这样很有效率;我们都是站在巨人肩膀上的。偶尔你也应该质疑假设、偏见,以及那些你视为理所当然的东西,但不能过度。反抗滑坡的行动,就是这种思考。言论只是它的外在形式。在思考和言论两方面,都要避免回音室。

10

101 室能一时摧毁一个人,Fridman 不相信它能永远熄灭那簇火苗

小说的最后三分之一是酷刑。101 室里放着你最害怕的东西,对温斯顿而言,是老鼠。Fridman 想进一步阅读心理学和神经科学的研究,看看酷刑是否真能改变人的感知。他把这个问题向 Andrew Huberman 提了出来,对方给他指了一些论文,讲的是奖惩如何改变人和动物的心理状态。书中有一个标志性场景:奥布赖恩伸出四根手指,逼温斯顿看到五根。这种情况被看作视觉皮层处理场景方式的改变,与模糊或幻觉并不相同。文献似乎支持这种可能,这让 Fridman 感到害怕。他认为,如果不把人弄死,这种改变也很难持久。

他指出,为了获取情报而施加酷刑,是一种糟糕的获取准确信息的方式,因为人为了让折磨停下来,什么话都会说。《一九八四》写的,是利用痛苦摧毁思考和感知的能力。奥布赖恩说过,想守住一个秘密,就必须连自己都瞒住,这描述了一种可信的机制:面容罪(facecrime)意味着你的表情会出卖你,于是身体学会了不去想那个念头。Fridman 能想象反叛思维被暂时压制。但书中所说的那种对爱的能力永久、不可逆的摧毁,他不接受。温斯顿再也收不回那句把折磨推给朱莉娅的话,这就是小说的悲剧。这只是一部小说里的一个人物。Fridman 认为,很多人并不会被这样摧毁。Viktor Frankl 的《活出意义来》(Man's Search for Meaning)正是一种反驳:在最恶劣的处境中,火苗依然会延续下去。

从党的角度看,方法很清楚。摧毁温斯顿对什么是真、什么是假的认知——戈德斯坦的书、朱莉娅,一切都在内——让他在情感和理智上都失去立足点。希望需要知道自己身在何处、事情可能走向何方。然后再逼他背叛自己最深的情感,他就会先变成伪君子,再变成冷漠的虚无主义者。勤勤恳恳的虚无主义者,正是党想要的公民,因为这种人不会造反。针对这一点,Fridman 提到了一种流传已久的看法:书末关于新话的那篇附录,是用过去时写成的,用的是普通英语。这意味着,党、新话以及故事里的整个世界,都已经成为过去。即使是执行得完美无缺的极权国家,也会崩塌。对他而言,出路依然是爱。

11

守住小规则,好让自己活下来,去打破大规则

在他留下的零散笔记中,有一句是朱莉娅说的,大意是:你如果守住那些小规则,就能打破那些大规则。在书中,从党的角度看,她是一个模范公民:每次委员会会议都到场,每条规定都遵守。正是这层伪装,让她能够去打破大规则:激情的性爱、爱情,以及那些被禁止的事。Fridman 认为,这也是一种还算体面的生活方式。无论是身边的小世界还是更大的世界,都充满了各种烦恼。如果把精力耗在小战斗上,你就赢不下那一两场真正能让生活变好的仗。要在看似不可能的形势下,哪怕受到批评,也坚持攻克一个难题。他说,大问题就是这样被解决的。

朱莉娅并不是在给人提供效率建议。在她所处的世界里,极权国家本身就是问题,而她的反抗方式,是在每个与她亲近的人心里埋下一粒种子:我们是人,我们有欲望,我们也能爱。Fridman 也没有回避一种更黑暗的解读。温斯顿或许从一开始就被摆布了:朱莉娅是被安排的,那个用来藏日记的小隐蔽处是被安排的,兄弟会的梦想也是被安排的。一个压迫性的国家,为什么要带着某人走完一整段渴望自由的旅程?也许正如奥布赖恩所说,酷刑的目的就是酷刑。绝对权力可能需要一种意愿,也需要一套机制,去制造绝对的痛苦;先给人希望再将其粉碎,正是把痛苦放大到最大程度的一种办法。即便是这种解读,他依然想从中得出的是爱。

12

被嘲讽的书单,以及一个恳请:别再把《一九八四》当成日常的辱骂词

视频的最后一段转向了个人话题。2023 年新年聚会前,Fridman 发了一份他希望当年读完的书单,其中很多是他已经读过很多遍的老朋友,包括加缪和陀思妥耶夫斯基。一些他敬重的知名人士嘲笑这份书单只是学校里的基础读物,也嘲笑一周读完《卡拉马佐夫兄弟》的想法。他诚实地描述了那种感受:一个兴高采烈地和大家分享自己喜爱的书的孩子,接着是几个小时乃至几天的刺痛。他怀疑,有一群等着看他出丑的人,正在搜集他是坏人的证据。他的回应是:大多数人在学校里其实并没有真正读过这些书;它们算不上“基础”;而他从被布置的阅读作业中几乎什么也没得到。这些书之所以回报丰厚,是因为他后来是主动回去重读的:十几岁时,二十多岁时,三十多岁时。

“每周读一本”的目标本身是个愿望,而且解释得很糟糕。《小王子》只需一两个小时,这些时间正好可以用来读《卡拉马佐夫兄弟》。他已经用英文和俄文读过那部小说,还正准备采访它的著名译者 Richard Pevear 和 Larissa Volokhonsky。在这场围攻之后,他甚至一度犹豫要不要做这期《一九八四》的视频,也可能会把阅读这个爱好保持得更私密一些。他说,嘲讽伤不到播客的严肃工作;但一个容易受伤的个人兴趣,就是另一回事了。他实际的习惯是:每天用 Kindle 读约一小时;做家务和做 16 到 24 公里的慢跑时,听约两小时的有声书。尤其是重读,让一年能读下很多本书。

最后,他回到了对这部小说最初的误用上。我们并不生活在《一九八四》里。把每一项不喜欢的政策都视为大洋国,把每一个对手都视为希特勒,会耗尽你在真正面对两害相权取其轻时所需要的语言。要留意那些工具:监控、双重思想、对语言的控制、持续不断的战争,一旦它们冒头,就去抵制。不要把这个形容词拿来攻击你的对立阵营。也不要忘记温斯顿自己对暴行的那种渴望。如果底下没有爱,党和它的敌人都可能把权利碾成齑粉。他推荐的日常做法很简单,就是那一小滴毒药:从第一性原理出发思考,不依附于部落,而且要少量使用,因为深渊会回望你。

同频道的其他文章

3:36:56EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年9月16日播客精神病学至今没有属于自己的青霉素主持 Lex Fridman历史学家 Andrew Scull 与 Lex Fridman 谈到,这门学科对症状有所缓解,但没有哪一种重大精神疾病真正被根治;过度自信的时候,代价要由病人来扛。Mental HealthPublic HealthNeuroscience
5:15:51EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年8月26日播客 · 2 人对谈DHH 没有亲手写一行 Omarchy Quattro 的代码嘉宾 DHH · 主持 Lex Fridman与 Lex Fridman 一次充满怀疑的对话过去十三个月后,Rails 的创造者讲述了 Opus 4.5、一群编码智能体(Agent)和一个一分钟的 Linux 安装器,如何结束了他一凿一凿手写 Ruby 的时代。编程智能体Vibe Coding智能体工程+3
3:12:58EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年8月12日播客 · 2 人对谈一个冷水澡,二十位冠军:Khabib Nurmagomedov 是如何炼成的嘉宾 Khabib Nurmagomedov · 主持 Lex Fridman在马哈奇卡拉的一间学校体育馆里,七十个人共用一个淋浴间,而且只有冷水。Martial ArtsCombat SportsCoaching+3
3:46:18EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年7月28日播客 · 2 人对谈抽掉奴隶制,就没有美国内战嘉宾 Gary Gallagher · 主持 Lex Fridman1860 年,美国奴隶主名下的奴隶价值,超过了全美所有铁路和工厂的总和。Political PhilosophyLeadershipHistory
3:51:47EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年6月30日播客 · 2 人对谈46% 的皇帝被暴力推翻,帝国照样延续下来嘉宾 Anthony Kaldellis · 主持 Lex Fridman历史学家 Anthony Kaldellis 与 Lex Fridman 一起走过 2200 年的罗马史,并主张我们所说的拜占庭,其实就是罗马本身。Political PhilosophyGeopoliticsLeadership
2:53:42EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年5月29日播客 · 2 人对谈月亮一直在下落,却总也落不到地球上嘉宾 Biggest Mysteries in Physics · 主持 Lex Fridman费米实验室(Fermilab)物理学家 Don Lincoln 在与 Lex Fridman 的对谈中说,物理学的历史就是一部统一的历史;反物质(antimatter)、暗能量(dark energy)和万物理论(theory of everything)依然远在我们能做的实验之外。Quantum MechanicsScience CommunicationPhilosophy of Science