700 年的时钟与颤抖的手:Tyler Cowen 对抗平庸

原标题A 700-year clock and a trembling hand: Tyler Cowen’s war on mediocrity

在 Lex Fridman 的播客上,这位乔治·梅森大学的经济学家先把核战争当作泊松过程来算,然后用两个小时论证:增长回来了,怪人建起了美国,排名第 20 左右的大学才是从众的真正执法者。

TCTyler Cowen嘉宾
频道
Lex Fridman Podcast
发布
2021年4月10日
视频
2:09:58
阅读
37 分钟
原文
英语
在 YouTube 打开
往下滚动阅读时,视频会缩到右下角继续播放。字幕跟随阅读语言。
阅读语言共 2 种语言可读
由 AI 从英语原文翻译。打开“对照原文”可以逐段核对。
摘要

30 秒看懂

被问到美国最终会不会被核武器毁灭,Tyler Cowen 给出的宽松上限是 700 到 800 年。他用的模型是泊松过程:概率再小,只要时钟走得够久,就会发生。在他看来,大部分历史是颤抖的手均衡(trembling-hand equilibrium):合作是默认状态,而偶尔出现的希特勒,是时钟迟早会敲出来的东西。对话由此展开,涉及美国梦、疫情中的大企业、比特币像沃霍尔的画、WallStreetBets 像电子竞技、MIT 如何把初级教员磨得无聊、UFO、埃莫西约的卷饼,以及为什么几乎所有重要的事都是在小群体里做成的。

  1. 1Cowen 说,经济学永远不会有很强的预测力。博弈论也从未判断过美国与苏联会不会开战。它真正的价值,是帮你提出更好的问题。相互确保摧毁(MAD)很特别,它似乎也能解释为什么我们至今还活着。
  2. 2核灾难是一个在时钟上滴答作响的低概率事件。他给出的宽松估计是 700 到 800 年。历史的逻辑是合作,是一种颤抖的手均衡,直到某个疯子出现;而你不可能每次都打败希特勒。
  3. 3互联网没有让人变蠢,而是让人变得更怪。现在的棋手会下更怪异的开局,因为他们能在网上研究任何一条变化。稀缺的能力,是分辨哪些只是怪异的开局,哪些是新的、正在长大的怪异。
  4. 4学术界只是部分破产。真正的伤害,是排在前 40、却进不了前十二的学校那种荒唐的排名式从众:它们努力做小号的 MIT,执行平庸的力度比哈佛还严。
  5. 5没人知道钱是什么,对“钱性”感到困惑,是人类的默认状态。比特币接管了黄金的位置;一枚值一百万美元的币并非不可能,因为你持有的是别人的看法,就像沃霍尔的作品从鞋子速写变成了 5000 万美元的画。
  6. 6几乎没有什么重要的事,不是在小群体里完成的。导师要去试,同侪要每天交谈。做一个有趣的人,直接一点,去尝试;这个公式,大多数人甚至从不去尝试。
全文

按章节阅读完整文稿

01

经济学预测不了战争,但泊松时钟迟早会响

Lex Fridman 开头便问,经济学究竟是艺术、科学、哲学,还是魔法。乔治·梅森大学的经济学家 Tyler Cowen 是《Marginal Revolution》博客与《Conversations with Tyler》播客背后的人,四个答案他全都选。魔法指的是:你做一个改动,所有人都能过得更好,这是一种现代咒语,取代了旧式的那一种。艺术指的是模型并不精确;科学指的是某个命题偶尔会被证伪;至于那些基础事实,听上去再平常,不懂就会栽跟头。Fridman 说,旁人眼里,经济学有时像是社会版的 E = mc²。Cowen 说,经济学永远不会有多强的预测力。博弈论从未判断过美苏之间会不会开战。但只要懂了博弈论,谈论战略冲突就一下子耐看得多。经济学真正的用处,是帮你把问题问得更到位。

相互确保摧毁(MAD)是个别扭的反例:它不仅能帮你把问题问得更好,似乎还能解释两个超级大国为何没有把地球点着。Cowen 对这些武器至今仍插在枪套里并不意外,但事情曾经逼近到什么地步,他有些吃惊:一群飞鸟差点被当成了先发制人的打击。小概率事件,只要时钟一直走下去,就一定会发生。它未必是美中之间的事,也未必是美俄之间的事,可能落在沙特和土耳其身上。它也未必是核武器,或许是生物武器。他给出的宽松上限是七八百年。大规模杀伤性武器越便宜,这类风险就越大。眼下,能把人类一个不剩地消灭的灾难,更像小行星或超新星那样的外部事件。能让文明倒退到极其严重程度的灾难,在他看来,迟早会来。

Fridman 提出了另一种模型:重复博弈,以及人们会在最后期限临近时振作起来。Cowen 对人性没有那么悲观。作为经济学家,他时时刻刻都能看到合作带来的收益。然后他提出一个离群值的问题:有没有过希特勒?显然有。让时钟继续走,下一个掌握核武器、本身也不在乎自我毁灭的希特勒,就会出现。Fridman 把这种设定称为颤抖的手均衡:合作是基本逻辑,即使在敌人之间也是如此,但会周期性地出现一些疯狂,而你不一定总能打败它。Cowen 还给官僚体制做了一个意想不到的辩护。要在官僚体系里往上爬,就得建立联盟、做出妥协,纯粹的邪恶会被淘汰。它能把最坏的那批苹果挡在外面。Cowen 仍然让你想象:35 年后,出现一个拥有核武器或非常恶劣生物武器的 Osama bin Laden。Osama bin Laden 够邪恶了,还是失败了。这正是 700 到 800 年的意义所在。他的思想实验更难看:如果愿意让一座城市死去要花一百万美元,而且会让你被处决,那么要过多少个月,这件事才会发生?他补充说,对有钱人要客气一点。辱骂 Bill Gates,并不会催生下一个。

02

美国梦对印度人和伊朗人仍然有效,对其他人则在生病

Fridman 从苏联移民,在莫斯科长大。对他来说,美国意味着一个你可以去发明、去做大、去产生影响的地方。Cowen 的账分成两本。如今美国收入最高的群体来自印度和伊朗,这是一个相当新的现象。这两个群体都可以被称为有色人种,也可能遭受过宗教歧视;但他们还是做到了。他说,这很了不起,也说明美国有很多好的地方。本土出生的美国人是一个更复杂的故事。人们以为代际流动性最近大幅下降。对本土出生的美国人来说,大约四十年来,它其实相当稳定。这算是好消息,但比早期的年代低得多。他不确定那种过去的流动率还能复制。二十世纪初,很少有美国人读完高中,也几乎没有人拥有多少财富;那时候学历主义不盛,向上爬的空间反而更大。在他看来,因为现代世界无法重现那种状态就去责怪它,是不公平的。

真正活生生的不公,是谁能进哈佛或康奈尔,以及美国底层一半的人是否机会太少。Cowen 说,没错,这个国家的演变方式令人羞耻,从这个意义上说,美国梦显然在生病。它从一开始就有问题,对黑人、对女性、对许多其他群体都是如此。当代版本还有一个新的明显转折。加入美国英语网络的价值,比三十年前高得多,主要是因为互联网。这让移民美国、加拿大或英国的回报,相对于比如法国,变得更加陡峭。法国仍然富裕,也很宜居。Fridman 如果在那里,成为全球知名播客主的机会会小得多。

美国的文化影响力只靠英语吗?Cowen 认为不止。它还有英语之上的东西:一种感觉,即娱乐真的很重要,与观众建立联系、直接、说到点子上,这些都很重要;幽默可以和科学并存,而且比欧洲大陆做得好得多。英国有它自己的版本,在音乐和喜剧上影响力巨大。加拿大的顶尖人才,往往也往南边跑。从文化上看,科学家并不太酷;大多数人能说出爱因斯坦,也许还有Neil deGrasse Tyson,不过他是科普传播者。换个问题来问:哪个国家最能接受科学家获得不平等的回报,无论是名声还是金钱?Cowen 的答案仍然是美国。一部分原因是税率,另一部分是美国很多地方的设计,让富人可以过得很好,这吸引了人才。在他的叙述里,最好的两款疫苗,一款是辉瑞的,有德国和土耳其的渊源,经由美国推广;另一款是莫德纳的,它的背后是一位亚美尼亚裔移民,他途经黎巴嫩和加拿大,来到了波士顿–剑桥。美国把规模化做成了。

03

美国是怪人之国,这正是它的意义所在

Cowen 说,资本主义是一个被人用得太多含义的词。它字面的意思是资本品的私人所有制,在大多数领域他都支持这种所有制。他不希望私营部门拥有 F-16 战机;政府经营的水务,似乎和私营的一样运转良好。在这些前提之下,企业比政府更擅长创新,更以服务消费者为导向,而且最大的公司往往支付最高的工资。美国从根本上说是一个商业之国,因此也是一个机会之国。它的缺点都是老问题,而且很具体:长期存在的种族问题,对美洲原住民土地的夺取,德国或荷兰能缓和的生活不稳定,以及社群比西北欧更薄弱。这些负面因素也有正面的一面。相比德国或丹麦,美国是一个更适合做怪人的国家。

这里说的怪人,是马斯克那种怪人:不循常规,打破惯例,被接受甚至被崇拜,或者干脆就是个独行者。美国是一个移民之国,它筛选出的是那些愿意把家人留在身后、经历残酷转变的人。丹麦很好,但它不是怪人之国。Cowen 说,理想的状态是,世界的一部分彻底地怪、彻底地创新,另一部分则有点胆小、厌恶风险,享受六周假期,搭创新的便车。美国模式和欧洲模式是互补的。他补充说,来到美国的俄罗斯人也很合得来:比如《卡拉马佐夫兄弟》里的阿廖沙,数学家Grigori Perelman,这是另一种怪人传统。过了一周,他们就适应了,而且可以比美国人更爱发脾气,认为笑的人都是白痴,这一点没有人能夺走。在 Cowen 看来,佩雷尔曼拒绝菲尔兹奖,很了不起。奖项会腐蚀人;根据他的经验,诺贝尔奖得主往往会变得不那么高产,并且重复旧有的观点。转身离开,继续工作,才是更大的奖赏。

04

把你的无政府状态,挤压到正确的角落里

竞争对怪人的世界有好处吗?Cowen 说,真正要紧的是法律框架好不好。自然界里为了食物而竞争,是血淋淋的。在法治之下,产权界定清楚、大体公正,竞争大概率能运转得很好。但竞争并不是毫无瑕疵的好东西。军事竞争有时本身是好的,却不是天然就好。最先应该让竞争远离的,是争夺领土的斗争,也就是任何涉及真正肉体暴力的事情。他不认为现在的边界是公正的。匈牙利人、罗马尼亚人、塞尔维亚人、波斯尼亚人,能跟你讲上好几个小时,其中有些人想必是有道理的。国际秩序是存在的,他宁愿大体上继续维持它。如果加泰罗尼亚人坚持要走,那就让他们走吧。相比之下,这个国家的医疗应该更有竞争性。医院和医生不把你当顾客,他们把你当白痴、当小孩,或者当成一个由第三方付费的案例。这种体验常常令人屈辱。

所谓“纯粹的自由市场”,本身并不明确,因为你总要有一套法律秩序,而这套秩序得回答:知识产权要保护到什么程度,罚则怎么定,执法要投入多少。只喊一句“自由市场”,这些问题一个也解决不了。市场确实能通过私人规范和行业协会衍生出大量规则,国际贸易也大多靠这些规范运转。但归根结底,政府得把界线划得非常清楚,否则就会滑向黑帮把持的局面。Fridman 最近常和无政府主义者打交道。Cowen 不会去按那个废掉现行宪法的按钮,在他看来,现行宪法相当不错,也很有智慧。更深一层的意思是:每个社会在某些方面都带有无政府的一面,我们理应认真听听无政府主义者的话。国与国之间本身就存在某种全球范围的无政府状态;即使在联邦制内部,最终由谁拍板,也常常说不清。要的是好的那种无政府状态,坏的要避开。把你的无政府状态塞进正确的角落里。至于具体怎么塞,理论上并没有现成的答案。你只能从某个国家出发,去问它现在运转得够不够好。

05

Ayn Rand 的秘密,在于她是个俄罗斯哲学家

Ayn Rand 引发的爱与恨,让 Fridman 觉得很奇怪。在 Cowen 的成长过程中,她对他影响很大。最重要的一本书是《资本主义:未知的理想》:财富创造机会和美好的生活,我们应该推崇它,给它很高的地位。他认为这个观点完全正确,而且兰德对此有最深刻、最清晰的表述。但作为一个哲学家,他在大多数问题上都不同意她,小时候就是这样。他先读的是柏拉图。在苏格拉底式的对话里,各种观点被抛来抛去,无论你同意谁,都会明白智慧存在于观点的交汇之中。Rand 没有这种东西。利他可以是很美好的。人类其实没有那么理性。利己这个概念,往往也定义得很糟。拍着桌子说“存在即存在”,这句话未必是错的;但他不确定它是不是一句很有意义的话。

他说,理解 Rand 的秘诀在于:她是个俄罗斯人,比乍看上去要俄罗斯得多,比如她会把朋友清出客观主义的圈子。他拿这一点来比俄罗斯人,尤其是俄罗斯女性,那种动不动就与朋友一刀两断的习惯。如果她还在世,他会请她来播客,只问俄罗斯的事;她写完《我们活着的人》之后,基本就不再谈俄罗斯了。她背负过怎样的创伤?她在音乐和文学中真正爱的是什么?她看待两性的方式,和美国有何不同?她的小说里,为什么仍残留着旧俄式的想象,两性差异极端,女性却又格外强势?在他看来,这些才是她真正的哲学,拍桌子式的形而上学反倒是次要的。要是她没那么笃定,她本可以成为又一个陀思妥耶夫斯基。笃定让她成了一个带着俄式色彩的神化人物,崇拜和憎恶一并而来。

他说,人并不天然拥有智慧,单独一个观点也算不上智慧,智慧产生于交汇之处。Boswell 的《约翰逊传》(Life of Johnson)本质上是一部合著的哲学书,却通常被当成传记卖。John Stuart Mill 某种程度上是与 Harriet Taylor 一起写作的,作为哲学家,他比外界给的评价还要好。柏拉图和苏格拉底也是如此。歌德的《浮士德》既是戏剧,也是哲学。莎士比亚,或许是其中最有智慧的思想者。

06

疫情中的明星是企业,而人类是高神经质的物种

在《大企业:写给美国反英雄的一封情书》(Big Business: A Love Letter to an American Anti-Hero)里,Cowen 最有力的证据来自疫情。亚马逊几乎一夜之间就提高了配送能力,几乎没出什么岔子。他订了几百个包裹;DoorDash、Uber Eats、通过亚马逊购物的 Whole Foods,表现都非常出色。高等教育在大约两周内切换到了 Zoom,而且 Zoom 扛住了。NBA 提前取消了赛季,向外界发出信号,表明这件事是真的;随后,他们通过事先布置好的检测,搞出了隔离泡泡(bubble),一例新冠病例都没有查出来。看资源、能力和激励,疫情中的明星是企业。在他看来,放眼整个美国历史,大企业大多时候都是英雄。

为什么人们这么负面?Fridman 举了机上 Wi-Fi 的例子:它一出现,人们就抱怨网络烂透了。Twitter 提供了一个交流平台,而声音最大的讨论,是关于几个人被审查,包括特朗普被封号。Cowen 认为我们无法解决这个问题。人类是高神经质的生物。收到十件好事和一句批评,人们会更在意那句批评,尤其是当它多少有几分真实的时候。国会挨了很多骂,有些是应得的。宗教没有受到同样的攻击,但宗教性在下降。军队的民调仍然不错。人们对很多事情都感到幻灭。Martin Gurri 的论点解释了其中的机制:因为有了互联网,你看到的东西更多了;你看到的某样东西越多,不论好坏还是介于两者之间,你能找到的可抱怨之处就越多。Clubhouse 刚出来的时候,《纽约时报》发表文章,质问它会不会毁掉一切。Cowen 说,应该给那些正在做成事情的人一个机会。这是一个非常兰德式的观点。

Clubhouse 本身,他很喜欢,但不认为长期来看它适合自己。播客的覆盖面更大,而他的核心资产是阅读速度非常快;音频对他并没有优势,他听播客时会开到 1.0 倍速。直播房间有 Fridman 喜爱的那种魔力:比如马斯克问 Robinhood 的 Vlad,是不是有人拿枪顶着他的头;又比如一场纪念 Steve Jobs 的致敬,大家在没有一对一形式的情况下即兴讲起轶事,这正是这款应用的用途,符合度达到 110%。Cowen 认为,即使接种了疫苗,孤独感也会持续下去。人们已经断了很多关系。Fridman 怀疑,即使在幸福的关系里,孤独也像冰山一样藏在水下,也许有一天 AI 能抚慰它。Cowen 调侃说,为什么不自己编一场对话、角色都自己安排,哪怕比不上马斯克和普京,也要比普通的 Clubhouse 更好?Fridman 说,目前的系统缺的是长期记忆,也就是分享高潮与低谷。移民,是美国版的那种黏合剂。得克萨斯和加州不会分家。我们一起经历了太多。

07

增长回来了,普京陷入结构性僵局,中国靠削弱福利崛起

Eric Weinstein 的一个说法是:美国的体制假定增长会永远持续。Cowen 长期以来都同意 Weinstein、Peter Thiel、Robert Gordon 等人的看法:增长已经放缓。这正是他 2011 年《大停滞》(The Great Stagnation)的论点,不过即便在当时,他也说这只是暂时的,或许二十年后就会消失。过去两年让他乐观了许多。突破成批地出现:绿色能源和电池;mRNA 疫苗,它们能修复 GDP,也能在全球拯救数以百万计的生命;一种疟疾疫苗已进入三期试验,大概率有效;用 CRISPR 治疗镰状细胞贫血;还有太空。他说,其中很多都根植于更强的算力,归根结底是摩尔定律,以及人们能否用上这些算力。无人驾驶汽车,即便只是部分实现,也会是件大事。今年四月,《纽约时报》组织的一场“专家”座谈会,猜测疫苗最快也要四年才能出来,我们远远超过了这个估计。他仍然悲观的地方,并不是创新会慢慢渗下来。每当出现重大的新技术,它们往往会被直接或间接地用于暴力。收音机并没有把人敲晕,但它让独裁者得以崛起。新工具会带来很多麻烦。总体上他看好美国,但不打算预测本世纪剩下的时间。

共产主义和资本主义一样,词义太多。作为终身教授的生活,比人类见过的任何东西都更接近共产主义,而且运转得相当好。苏联很快退化成一套分散而具破坏性的激励体系:甚至谈不上中央计划,而是以物物交换和失灵价格奇怪混合的局面。它在一些事情上做得不错,但在进步、创新和消费品上一事无成。它需要越来越多的谎言来维持。到最后,精英们已经不再相信,而体制中排名第 30 的人,如果在瑞士做一个中产阶级,日子会过得更好。价格定得过低、短缺、以贿赂和人情相交换的文化,信息不断腐烂,直到没人相信。普京仍然在吃 1999 到 2000 年那几年极好的增长的红利。此后有过连续负增长四到五个百分点的时期。经济过度依赖化石燃料。结构性的问题在于协调:经济、社会和政治权力不必完全相同,但分配必须一致。普京的激励,是把经济权力收进少数人手里,而且不分散。按现在的架构,这套体系无法带来可持续的生活水平提升,除非化石燃料价格飙升,带来几年好光景。

对 Cowen 来说,普京的高支持率是一个看跌信号。新闻控制会把它抬高;任何被媒体提及的人都会显得更糟,这一点新加坡早已心知肚明,科技公司的高管也正在体会。他不认为这一切都是不真诚的。他说,如果民众更愤怒一些,他会对这个国家感觉更好。创业文化十分单薄,这既是历史问题,也是今天规则造成的:敌视商业的传统比苏联活得还久,还有腐败,以及资产拍卖留下的财富分配格局,这些都很难让广泛平等的民主扎下根。少数权力节点掌控着信息和财富,也不愿意鼓励别人崛起。旧东正教会的回归也是同一块拼图:它不亲商业,偏传统,支持家庭,思想上更稳妥。最大的安全阀是人才外流。最有野心的人会学好英语,能在任何地方融入,离开之后也不会成为反对派的来源。这样,整个体系又能再维持一代人。

中国做成了许多了不起的事。拿它和日本、韩国、台湾、香港、新加坡相比,它在生活水平和自由度上仍然差得多,差距远不是一星半点。中共在一段时期里确实很会治理。Cowen 不知道,当这么多权力集中在一个人手里,这种连胜还能维持多久;下一代高层人选面临的筛选压力,大概率会变得更糟。国有企业相对于私营企业的生产率,正在下降。把马云关在一座岛上,让他只能发些古怪的“你好”声明,“闻起来有点糟”。他不认为中国会崩溃,也不认为它会取代美国成为第一,它有足够的人才,能在非常严峻的问题面前勉强撑下去。一个常见的误解是:毛泽东之后,党拆掉了“铁饭碗”,包括医疗保障、大部分福利体系和有保障的工作。中国的经济崛起,恰好与福利的削弱同时发生。以许多经济指标衡量(但不包括对人生活的控制),美国的政府规模比中国大。中国一以贯之做的,是一种单向的择优选拔:富家子弟能得到不公平的特权,而体制承担得起这份特权;一个来自农村、一无所有的聪明孩子,却能靠考试进入好学校。苏联在国际象棋和浪漫派钢琴上有过类似的做法,在这些领域,它们非常出色。马云在二十多岁时还骑着自行车教英语。在 Cowen 看来,全民基本收入(UBI)最说得通的样子,是 Mitt Romney 提出的那种面向孩子的版本。疫情之前,制造业中机器人使用密度最高的两个社会,日本和美国,都处于充分就业状态。一份高额的 UBI,如果让人可以待在家里不出门,只会让孤独感更严重。继承财富的人,几乎从来不是重要的小说家。继承太多钱,就像赢了一个奖。谈到 Weinstein,在这一段里他们还有另外两场争论:一是科学家移民(Cowen 希望移入更多,包括 Katalin Karikó 那种执拗劲儿,美国未必能培养出来),二是自由贸易(这是好事,但疫苗和海军零部件除外)。他的竞选口号是:为白俄罗斯开放边境。

08

没人知道钱是什么,这种困惑是常态

钱究竟是什么?Cowen 说,没人知道,大概从来就没人知道。中世纪的汇票算不算钱?金币、银币、铜币算不算?那些被认定为法定货币、却未必常常流通的金属呢?还有信用呢?对“货币性”感到困惑,本来就是常态;如果这种困惑比以前更多,他倾向于视为好事。比特币已经占据了黄金的不少位置,而且这个位置看上去守得住。他没有做空比特币,也不认为它的价格必须是别的什么数字,而非此刻的数字。至于加密货币的其余部分,比如预测市场、DeFi,以及用它做日常交易的设想,他的看好程度大约是 40 比 60,也就是失败的可能略大于成功,但他仍然认真对待。比特币成为世界主要货币之一,他不认为会发生,因为它的成本太高。像黄金那样持有它或许还行,但黄金的成本也很高。以太坊有机会成为效率更高的货币。他会押它不成功,只是不会给出斩钉截铁的否定。

比特币能涨到一百万美元吗?我们对比特币的价值并没有什么好理论。人们若认定它值一百万美元,它就值一百万美元。他拿 Andy Warhol 打比方。Warhol 早年那些鞋子速写,大概没什么价值;如今一幅好的 Warhol,能卖到 5000 万美元以上。比特币的轨迹与之相近,但他不假装知道它会停在哪里。一百年后,Warhol 也可能过气。你持有的其实是别人对 Andy Warhol 的看法。Warhol 的作品也能起到一些类似货币的作用,甚至在某些难看的交易中充当抵押品,但它们本质上都不是钱,比特币也一样。如果说会有什么变化,那多半是流通速度会下降。至于狗狗币(Dogecoin)和名人币,他把它们比作棒球卡:每名球员都有卡,明星的卡值实打实的钱,这一生态已经稳定运行了几十年。LeBron James 能不能不发卡,改为发行自己的货币?当然能。这在宏观经济上是否重要,他有所怀疑。要是它只是一类新的收藏品,大家玩得开心,那就随它去吧。

法币在他亲身经历的例子里运转得很好。他给埃塞俄比亚一个由他资助的家庭汇了钱,不到 24 小时就到账了。走的是 BB&T,这是一家总部位于北卡罗来纳州、被他称为“原始恐龙”的美国中大西洋地区银行,获美联储特许,受 FDIC 和 OCC 监管。汇率不算很好。但如果把最后一公里的各种麻烦都算进去,他不认为加密货币能接近这个水平,而人们也并没有坐在那里抱怨法币。他认为,那些必须假设一场凭空冒出来的超级通胀、却拿不出证据的加密圈人士,并没有想清楚自己得付出多大的努力。这和自动驾驶的情况是同一个模式:很令人兴奋,但要在成本、效率和用户体验上胜过由人驾驶的 Uber,并不是一件小事。他说,拜登政府很快就会对加密货币进行监管。DeFi 的一些低成本,来自监管套利,这种状况不会一直被允许下去。银行业的游说力量很强,资本和报告要求会吃掉很多优势。他希望看到更多宽容,但他并不指望会有。

09

WallStreetBets 是一种电子竞技,真正的故事是每个人都变怪了

你在网上召集一群人,告诉他们:咱们来玩一个有意思的游戏,可能会赔钱,你们会上头条,还有机会让几个亿万富翁和对冲基金栽跟头。而且会有足够多的人来玩。Cowen 不认为 WallStreetBets 具有宏观经济意义。这些股票的中期价格,最终会落在它们应该在的位置。他把它看作一种新的电子竞技,也许比老的那一种更好玩,但比下棋烧钱。它是一个能把无政府状态挤进角落的地方,而他并不介意。人们看到了一个真实的宏观现象:现在每个人都变得更怪了。然后又硬要把每一个微观故事都塞进这个叙事里。GameStop 正好符合这个叙事。但这并不意味着它的重要性也符合。

互联网要么让我们变得更怪,要么把我们变得更怪,大概两者兼而有之。设想你本来就有点古怪、有点神经质,可你接触到的讯息,只有艾森豪威尔、《我爱露西》和电视网的节目。那样的环境会把你框在一定范围之内,好与坏都一样。如今这种框架已经没有了。你可以连上 QAnon,也能接触到各种离奇的东西。今天的棋手,比二十年前下出的怪异开局多得多,因为任何一条变化都能在网上查到。这重要吗?多半不重要。我们看到的很多东西,只是些古怪的棋局开局而已。要分辨哪些只是开局,哪些才是一种正在长大的新怪异里的根本,正是对冲基金那类人该去做的事。Cowen 认为,现在还没人知道答案。猜来猜去本身,也是乐趣的一部分。

谈到科学,Fridman 说 MIT 的机器学习圈子排斥怪异的东西,而且很难招到怪异的教员。Cowen 和 Weinstein 在这里也有分歧:Weinstein 认为学术界已经彻底破产,Cowen 认为只是部分破产。解决办法是不断出现后起之秀,让它们最终比起点更好。MIT 曾经就是这样的学校。但在某些领域,它已经变成了问题。芝加哥大学谈不上后起之秀,但它依然与众不同,这很好。最大的问题是二线学校那种荒唐的排名式从众。它们大概排在前 40,却进不了前十二,想要做一个小号的 MIT:平庸、照搬,是新式怪异最教条的执法者。哈佛比这些学校开放。它们为了再往上爬三名、一直盯着 MIT,而这个方向是有害的。它们不如挑一种模式,比如芝加哥或加州理工那样,然后在那个模式里变得怪异。它们也许会失败,但从社会角度看,这样更好。初级教员是教员中最无聊的一群:工作在技术上很有意思,热情却被磨平了,成了苦工。偶尔会有人溜过去,比如年轻时的 Max Tegmark,他知道怎么扮演无聊、怎么融入,然后私下里做怪事。这样的人很少。Cowen 怀疑,在生物医学领域,MIT 的 Broad Institute 比正式院系更能支持初级层面的怪异。多元化讨论,奇怪地变成了强制一致的新机制。这台一致性机器会找到当下最热的话题,然后拿来利用。为什么 MIT 在深度学习上踢不过斯坦福和谷歌?CSAIL 曾经是一座灯塔。也该多开这样的会。人文学科方面,他是乐观的:它们通过播客完成了创新,包括他自己和 Fridman 的播客,是在互联网上一次大规模的绕道突围,而大学的人文学科则承受着坏名声。Fridman 的节目正在压过 MIT 媒体实验室。互联网很长时间内都会跑在大学前面,也许会永远如此。只要大学能跟上,这也没什么不好。

10

UFO 之谜很大,但排除法推出外星人的论证并不大

Cowen 主张应该更认真地对待 UFO 目击,这与他通常所在的圈子立场相左。海军的数据在他看来相当严肃,尽管他并不假装自己有能力从技术上判断它。多位高层参议员,以及前中央情报局局长John Brennan(Cowen 采访过他),都坐下来听了最聪明的人的简报,然后在桌边得出的答案是:我们不知道。按 Cowen 的讲述,布伦南把外星起源列为最可能的单一解释。你不一定要同意。但如果你了解政府是怎么运作的,那么这种社会学层面的数据,Cowen 是非常认真看待的。他还没有见过对目击报告、图像和雷达数据的技术性辟谣。禁忌意味着拥有好设备的人不去收集数据,于是留下的就是像大脚怪一样模糊的视频,以及一道鸿沟:科学家忽略它,好奇的公众凑上去看,政府则不断泄露困惑。

他仍然怀疑这些物体并非外星起源。那些热情高涨的支持者,用的是反向推理,也就是排除法:不是俄罗斯的先进飞行器,不是中国的,也不是来自地球未来的人,所以是外星人。用这种方法,人很容易说服自己相信许多错误的东西。外星人存在的正面证据仍然很弱,而“这是一个谜题”的正面证据则非常庞大。无论答案是什么,它都可能很迷人,也可能平凡到本身就很怪。当 Avi Loeb 被攻击而不是被回应时,Cowen 就会怀疑批评者。如果 Loeb 对 ‘Oumuamua 的判断是错的,就告诉他错在哪里;他的耳朵是开着的。以同样的方式去否定尼采或兰德,也没有成效。智慧存在于争论的交汇之处。

如果所有东西都解密,Cowen 认为我们会找到更多证据,而且都指向同一个谜题。地下并没有关着外星人,也没有一份把正在发生的事情全部写清楚的秘密文件。关于政府,真正的教训是,它在这件事上无法让自己接受任何新的看法。政府比它愿意承认的更加困惑,这一点他其实可以接受;它不应该让街上的人恐慌。但到了某个时候,它应该真正认真对待这件事,就像它本该早点批准阿斯利康(AstraZeneca)疫苗那样,那种疫苗确实有效,但它没有这么做。他不确定政府是否具备这种心智能力。

11

当代艺术是一门多数聪明人还没学会的数学

我们大多数人并不渴望创作艺术。Cowen 估计,真正渴望创作艺术的人大约占人类的 10%,这已经不少,而且仍然有点怪。他自己并不向往这件事。写非虚构作品有点像艺术,但那是另一种冲动。给他 500 美元,让他花一个小时画画,他会在一小时结束时感到高兴,却不会为作品感到骄傲。年轻时他弹过吉他,从来没弹好,因为他想弄明白和弦如何运作,爵士即兴如何运作,布鲁斯与古典吉他又有什么不同。不必弹得好,甚至不必去努力弹好,也能学到很多东西。他接触过的作品里,最打动他的两件,明显领先于其他,都出自米开朗基罗之手:梵蒂冈的《圣母怜子》和佛罗伦萨的《大卫》。它们没法从历史语境里单独拿出来看,站在佛罗伦萨或梵蒂冈,你的情绪早已被铺垫好了。但从技术上说,在表现人体所承载的情感方面,他认为它们是做得最好的两件作品。绘画方面,23 岁时,维也纳艺术史博物馆里维米尔的《绘画的艺术》让他震惊。复制品没能让他为眼前这幅画的尺度做好准备,而那座城市也在为他的情绪铺垫。它并不是他现在最喜欢的作品,却是他被彻底震撼的历史高峰。

他说,聪明人最容易犯的一个错误,是觉得当代艺术或当代音乐全是垃圾。那其实是一种他们还没学会的数学,学起来很难,有些人或许永远学不会。可也有一大群极其聪明、学历很高的人,把一生都花在里面,喜欢它,并用一套共通的语言谈论它。说这些人全都是骗子,站不住脚。你不必喜欢它,就像你不必喜欢某一类音乐流派一样。对他而言,它的回报相当丰厚。要是有人看不懂,他会带着几分自负心想:在这个领域,我就是更聪明。Eric Weinstein 整体上比他聪明,但说到当代艺术创作,Cowen 认为自己比 Weinstein 更聪明。很多人的学习曲线都很陡,因为你得先知道背后的故事。分布的状况很有意思:有些小孩更容易接受抽象艺术,一面色块的墙就能让他们迷上;而维米尔或伦勃朗,却勾不起他们的兴趣。门槛要么高得吓人,要么低得没有,中间地带很少。它是人类思想里最深刻的一支,属于人文学科。当然,也有人不喜欢播客。

假如 Fridman 要在这身西装里把他处决,他的最后一餐会是:飞去墨西哥北部的埃莫西约(Hermosillo)。瓦哈卡和普埃布拉或许一样好,甚至更好,可他在那些地方已经待了很久;埃莫西约仍有一种稀缺感,他想再去品一次这座只待过两天的城市。这里的吃食名义上是美国人自以为熟悉的墨西哥菜,像卷饼、法士达(fajitas),吃起来却完全是另一回事,所以它最激进,你得把自以为懂的东西全部重新想一遍。几乎见不到游客,除了吃也没什么可看的;便宜得离谱;只要跟出租车司机好好说几句,就能被带到最好的摊子。牛肉在空气里干式熟成,一直熟到发绿,美国 FDA 绝不会允许这种做法,味道却好得惊人。辣椒的品种多得多,也更新鲜。这里以小麦为主,不靠玉米,口味更多样、更复杂。未经巴氏消毒的奶酪在墨西哥全境都合法,颜色发白,口感黏糯。这条食物链并不依赖冷藏。他还说,俄罗斯与美国都是食品冷藏最早的开拓者,两国的不少食物因此很早就走了样,而且很久才扭转过来,原因是两国幅员辽阔,铁路线很长,冷冻和运输都太方便了。另外,烹饪行业也没有人才外流。在美国,有天赋的人会被千万种行当拉走。在墨西哥,就像在中国和印度一样,投身美食的人才密度很高。

寿司那种近乎偏执的完美,他把它类比成披头士的《白色专辑》。人们以为它简单,没有过度制作。说来奇妙,这张专辑其实是他们制作得最精心的一张,只是完美到了让人看不出制作的程度。要把音乐做得如此简单,又不至于变成一滩烂泥,是非常难的。《Let It Be》里有很棒的歌,但其中很多听起来就是烂泥,比如“One After 909”、“I Dig a Pony”。“Dear Prudence” 听起来完美而简单;“Cry Baby Cry” 就不简单;“Back in the U.S.S.R.” 则极其复杂。寿司也是这样,从米饭开始:把它打磨到看起来超级简单,这才是最复杂的事。Cowen 很高兴他们这样做,同时也为此感到难过。他把那些大师看作自己受益的献祭牺牲品。学徒要花十年时间,只学捏饭,才准许做别的事情,就像印度萨罗德琴(sarod)的演奏者,要花五年时间先练节奏。Fridman 则从多年的武术训练,以及那些在修道院里打坐的人身上,给出了另一面:你开始在最微小的细节里看到美,这是一种免费的午餐,不需要四处奔波。Cowen 认为这有点像艺术。只有一部分人是这样的,大多数人不是。他自己的“免费午餐”,则是四处走动去找午饭。

12

找一个导师,建一个小团体,死的时候不知道故事后来怎么样

对他影响最大的三本书:十三岁起读的柏拉图对话录;Rand 的《资本主义:未知的理想》;还有 Friedrich Hayek 的文章“知识在社会中的运用”,收于《个人主义与经济秩序》。智利或玻利维亚某座铜矿出了状况,铜价随之上涨;世界各地的人开始省着用铜,寻找替代材料,调整生产,改换采购,建造房屋的方式也跟着变。信息上哪怕只有一点点变化,整个社会就会沿着许多维度有条不紊地重新组织起来。Hayek 把这一点讲得非常透彻。Cowen 对 Fridman 说,这本质上是个 AI 问题,而且在许多事情上,我们已经解决了它。十三四岁的时候,他就学到了事物的分布式本质,也学到了注意力的限制:人能吸收的东西有限,而现代文明的许多进步,正是对这一限制的回应。这篇文章有开放获取版本,网上可以读到。你用不着读完整本书。

给年轻人的建议,大多取决于具体情境。这里有两条通用的。第一条,找一个导师,无论是为了职业,还是为了学习任何你想学的东西。经常有人写信问他,学当代艺术该读哪本书。他说这大概没什么用。你需要一个人来帮你把书串起来,带你四处走走,和你交谈。导师越多越好。坏导师造成的伤害不大,因为坏导师很容易甩掉,却很难维持;好导师很忙,坏导师也很忙,你可以先试穿一下。他的本科导师是一位斯大林主义者,编过《The Essential Stalin》,是个才华横溢的人。对一个哈耶克的拥趸来说,斯大林主义者算是个好导师吗?不算。但那一年收获巨大,其中包括他被带着游览了苏联和东欧的科幻小说。怎么找到好导师?答案是:有趣,直接,然后去试。没有完美的公式。令人惊讶的是,很多人连这几件事都不做。第二条,建立一个小型的同侪群体。不一定同龄,年轻的人通常会和自己同龄的人组成,兴趣大体相近,观点可以不同,你们每天或者几乎每天都在谈论你们关心的那件事。你们喜欢彼此,也在乎彼此怎么看自己。这既是为了人与人之间的连接,也是为了思想的发展,而这两件事其实没有那么不同。披头士就是典型的小团体,充满戏剧性;佛罗伦萨的艺术家们也是如此。小团体往往会分崩离析,这也没关系,就像导师关系结束一样。令人惊讶的是,很少有什么重要的事,不是在小团体里完成的。

爱有很多层。最底层是进化论式的:如果我们不是这样,就不会繁衍后代,也不会结成联盟,但这个答案远远不够完整。最高的一层是诗意的,他建议先从济慈读起。Cowen 的妻子出生在莫斯科的索科尔尼基(Sokolniki)。他收养了女儿,女儿的生父并不是他,但他是真正把她养大的;女儿在俄罗斯出生,一岁时来到美国。他是新泽西长大的孩子,并没有俄罗斯的灵魂。他的岳父在一周前去世,那之前在他们家住了六年。老人七十岁之前一直生活在俄罗斯,经历过斯大林时代,他的父亲曾被送进劳改营,他自己又熬过了二战,始终没有真正学会英语,身上还有一部分亚美尼亚血统。Cowen 从他身上多少吸收了一些俄罗斯的东西。分工上,家里其他人负责那一块,他的部分则偏于表面。他的浪漫主义来自Bruce Springsteen,尤其是《Born to Run》。这张过度制作的流行专辑在今天并不时髦,但在他看来,论歌曲质量,它远远领先,其次是《Darkness on the Edge of Town》。每个细节都到位,每一句歌词都到位,制作完美得堪比Phil Spector,冲向开阔的公路。他年轻时看过斯普林斯汀的演出,有些失望;和 Led Zeppelin 一样,它们比你想象的更像一支录音棚乐队。

他不太常想自己的死亡,这大概是件好事。死亡会很糟,但他不会说自己害怕它。死亡最糟糕的地方,是不知道人类的故事最后会怎样收场。如果临死前,能给他几天时间读一个叫“人类历史的其余部分”的维基百科页面,读到“哦,从现在起 643 年后,所有核武器都被引爆了,中间发生的事情是这样的”,他会死得安心得多。事情不会是这样的。他希望那个页面里没有关于“意义”的章节,因为那一章现在就能写,而且写不好。关于生命意义的泛泛之谈,本身并没有多少意义。意义要靠研究文化、艺术、旅行、数学,或者你自己所热衷的东西来获得。从更大的意义上说,它也在维基百科里。他不想读那个关于意义的页面,从来没有朋友把它转给他。他查过,那个页面基本上只是指向其他章节的链接。Fridman 最后以 Adam Smith 作结:要让一个国家从蛮荒走向富足,所需要的其实不多,只要和平、宽松的税负,以及还算过得去的司法管理。

同频道的其他文章

3:36:56EN
Lex Fridman· 2026年9月16日播客Psychiatry Has Never Found Its Penicillin主持 Lex FridmanHistorian Andrew Scull tells Lex Fridman why the field can ease symptoms, has never cured a major mental illness, and keeps paying for overconfidence with patients' lives.Mental HealthPublic HealthNeuroscience
5:15:51EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年8月26日播客 · 2 人对谈DHH 没有亲手写一行 Omarchy Quattro 的代码嘉宾 DHH · 主持 Lex Fridman与莱克斯·弗里德曼一次充满怀疑的对话过去十三个月后,Rails 的创造者讲述了 Opus 4.5、一群编码智能体(Agent)和一个一分钟的 Linux 安装器,如何结束了他一凿一凿手写 Ruby 的时代。编程智能体Vibe Coding智能体工程+3
3:12:58EN
Lex Fridman· 2026年8月12日播客 · 2 人对谈One Cold Shower, Twenty Champions: How Khabib Nurmagomedov Was Forged嘉宾 Khabib Nurmagomedov · 主持 Lex FridmanIn a Makhachkala school gym, seventy men shared one shower, and the water was only cold.Martial ArtsCombat SportsCoaching+3
3:46:18EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年7月28日播客 · 2 人对谈抽掉奴隶制,就没有美国内战嘉宾 Gary Gallagher · 主持 Lex Fridman1860 年,美国奴隶主名下的奴隶价值,超过了全美所有铁路和工厂的总和。Political PhilosophyLeadershipHistory
3:51:47EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年6月30日播客 · 2 人对谈46% 的皇帝被暴力推翻,帝国照样延续下来嘉宾 Anthony Kaldellis · 主持 Lex Fridman历史学家 Anthony Kaldellis 与 Lex Fridman 一起走过 2200 年的罗马史,并主张我们所说的拜占庭,其实就是罗马本身。Political PhilosophyGeopoliticsLeadership
2:53:42EN → 简体中文
Lex Fridman· 2026年5月29日播客 · 2 人对谈月亮一直在下落,却总也落不到地球上嘉宾 Biggest Mysteries in Physics · 主持 Lex Fridman费米实验室(Fermilab)物理学家 Don Lincoln 在与 Lex Fridman 的对谈中说,物理学的历史就是一部统一的历史;反物质(antimatter)、暗能量(dark energy)和万物理论(theory of everything)依然远在我们能做的实验之外。Quantum MechanicsScience CommunicationPhilosophy of Science