30 秒看懂
2015 年 12 月,猎鹰 9 号首次成功回收轨道级火箭的助推器后,马斯克说同一次任务还部署了 11 颗卫星,并验证了上面级重新点火。他计划对回收的首枚助推器进行地面测试并作为纪念保留,再尝试复飞后续助推器。他认为复用有望大幅降低成本,但也说,要做到两次飞行之间几乎无需翻修的常态化运营还需要数年。
- 1部署 11 颗卫星后,助推器返回着陆马斯克说,根据初步检查,着陆以及上面级滑行和重新点火看起来都很成功。
- 2推进剂只占所述火箭成本的一小部分马斯克估计,制造猎鹰 9 号约需 6000 万美元,推进剂约需 20 万美元,并认为复用有望长期大幅降低成本。
- 3首次回收的助推器很可能留在地面他计划在 39A 发射台对其进行静态点火测试并保留,之后尝试复飞另一枚回收助推器。
- 4常态化复用仍需解决运营问题马斯克预计回收的助推器会逐渐增多,并说要把翻修工作减到很少仍需几年。
- 5猎鹰重型需要多个着陆地点马斯克描述了两个侧助推器返回陆地的设想,并预计速度更高的中央芯级通常会在船上着陆。
要点建议
- 2015 年 12 月的任务同时完成了卫星部署和火箭一级成功着陆。
- 马斯克计划对首次回收的助推器进行静态点火测试,并希望复飞之后回收的另一枚。
- 他估计猎鹰 9 号制造成本约 6000 万美元、推进剂约 20 万美元,把降本幅度作为长期可能性。
- 他预计,实现两次飞行之间只需很少维护的常态化复用还需要数年。
按章节阅读整理后的全文
卫星发射与助推器着陆
马斯克介绍初步任务结果和潜在发射成本节省,并回忆返回动作及自己对着陆的第一反应。
马斯克说,2015 年 12 月这次任务的初步结果看起来很成功:卫星按目标部署,猎鹰 9 号助推器降落在着陆场中心附近,上面级也完成滑行和重新点火。他说团队不可能期待更好的一天。
被问及复用对发射成本的影响时,马斯克估计制造一枚猎鹰 9 号约需 6000 万美元,推进剂约需 20 万美元。他认为这种差距意味着长期有很大的降本空间,并非在报告已经实现的价格。
被问及事前有多大把握完成着陆时,马斯克说自己估计成功概率为 60% 至 70%。他介绍了级间分离后的复杂过程:让助推器掉头、点火飞回卡纳维拉尔角方向、在下降中使用气动控制装置,最后重新点燃发动机着陆。
马斯克说自己在堤道上观看,助推器接地时恰好听到音爆。他起初以为飞行器爆炸,回到发射控制中心后才看到视频,确认火箭仍立在着陆场上。
测试回收的助推器
马斯克计划对首枚回收助推器进行地面点火,之后复飞另一枚,并解释着陆的意义。
一名记者问这枚助推器是否会再次飞行。马斯克说,计划把它送到 39A 发射场进行静态点火并检查系统。由于这是首次回收的助推器,他预计将其保留在地面,转而尝试复飞之后回收的另一枚。
马斯克说 SpaceX 的发射计划很满,他在 2015 年 12 月希望次年某个时候复飞回收助推器。他认为这次着陆的重要之处在于它发生在部署 11 颗卫星的实际任务中,而非单独的回收演示。
他将回收火箭比作让飞机重复飞行。马斯克说,火箭一级能以高速运送大量载荷,并认为保留飞行器可能改变进入太空的经济性。
被问及复飞难度时,马斯克说,助推器发动机在验收测试和此次任务中已经多次启动。他预计再次飞行是可行的,并强调有意义的复用应当包括发动机和火箭级,而不只是单独的零件。
复飞与常态化复用
马斯克讨论发动机测试、恢复发射和可复用助推器队伍的设想。他说常态化复用还需要更多工作。
被问及此前失败后恢复发射的感受时,马斯克回忆自己观看升空,希望任务能进入轨道。随后他看到助推器返回,并再次讲述自己将音爆误认为爆炸,后来才得知着陆成功。
一名记者问助推器最终能飞多少次,以及 SpaceX 如何确定复用成本。马斯克预计随着生产继续,回收的助推器会逐渐积累,并希望回收可靠性随时间大幅提高。
马斯克说,团队需要尽可能简化复用,争取除补充推进剂外,两次飞行之间几乎无需工作。他预计解决运营细节需要几年,并将降低成本与自己的长期航天目标联系起来。
此前的着陆尝试与猎鹰重型
马斯克提到此前的海面着陆尝试,并介绍猎鹰重型三个助推器可能如何返回。记者会在最后一个问题后结束。
另一名记者问,公开尝试着陆带来了怎样的压力。马斯克提到 SpaceX 多年来的开发和此前几次险境,也提到这次着陆之前曾进行受控海面下降。
被问及这一结果如何应用于猎鹰重型时,马斯克介绍了由猎鹰 9 号发展而来的中央芯级和两个侧助推器。他设想侧助推器返回陆上着陆场,并说速度更高的中央芯级在许多任务中可能会降落在船上。记者会在这一问题后结束。