30 秒看懂
Fidji Simo 是一位法国移民,曾用十年时间主管 Facebook 应用,之后于 2021 年接手 Instacart。她认为,Instacart 每季度十亿次的搜索和十亿次的替代商品推荐,本来就是一家披着外衣的 AI 公司。新的变化是,软件终于能够理解这样的购物者:他们的思路是预算、乳糖不耐受和地中海菜谱,香菜和酸奶油这类关键词已经不是重点。护城河在于独有的商品目录数据,公开的大语言模型(LLM)人人都能调用;无法在成本或速度上胜出的自动化,就不会被采用;她也没耐心因为机器人末日的故事而暂停 AI,因为从研究到临床之间长达 14 年的延迟,正在夺走那些已经生病的人的数年光阴。
- 1Simo 不先问 Instacart 需不需要 AI 路线图。她的问题是:公司一直想为用户解决哪些问题,现在又能解决得好得多?然后让新工具去攻克这些问题,顺序不能倒过来。
- 2人们不会按香菜、茄子和酸奶油这样的清单来思考。生成式 AI 真正的价值,在于让软件的回答贴合人类本来的提问方式。关键词搜索,是过去二十年为弥补模型能力薄弱而采用的变通办法。
- 3人人都能调用大语言模型。真正的差距在于独有的数据:Instacart 的商品目录,以及数十亿条关于人们真正需要什么的数据点,再与模型结合,这是竞争对手无法复制的。
- 4一座巨型自动化仓库要想订单量充足,就得远离顾客,这意味着只能次日送达。如果一项技术在成本和体验上都不占优,她并不认为它会被大规模采用。
- 5技术会造成伤害,要做的是把好处最大化。她不会因为理论上的机器人风险而叫停救命的进展,并且她预计未来十年,许多患者会在 AI 的帮助下治愈。
- 6Elad Gil 自称是长期悲观主义者,他指出,1970 年代设立的核监管机构,五十年里没有批准过任何新的核电站设计。他说,若像监管核能那样监管 AI,可能意味着数十年的停滞,而现在就叫停的呼声为时过早。
按章节阅读整理后的全文
比起换上连帽衫装作工程师,她更愿意把精力放在产品上
Sarah Guo 和 Elad Gil 欢迎 Instacart 首席执行官、Metrodora Institute 联合创始人 Fidji Simo。Metrodora Institute 是一家专注神经免疫轴相关疾病的临床与研究机构。她此前负责 Facebook 应用。两位主持人指出,Instacart 是一家杂货科技公司,希望让忙碌的人能从他们本来就喜欢的零售商那里买到食物。Guo 从她的职业生涯聊起:她先在 eBay 做战略,然后一路从产品岗位晋升到主管 Facebook 的核心应用,之后加入 Instacart。是什么推动了这些转换?Simo 自称是一名务实的技术人员,她喜欢能为真实的人解决真实问题的工具。eBay 是一个由收藏者组成的社区,大家在这里交易商品,更重要的是一种热情。Facebook 让她这位在美国的移民,终于能和身在法国的家人保持亲近。Instacart 做的是食物,是生活中最重要的事情之一,也是让人们吃上晚餐、多陪陪家人的机会。
Guo 记得自己的第一印象:非常法式,涂着口红、穿着高跟鞋,却在主导着一批标志性产品,没有被硅谷的同质化文化同化。Simo 说,这从来不是一个品牌决策。她从出生起就是法国人,十二岁起就涂口红、穿高跟鞋。提出意见的是硅谷的同事。她转向产品岗位时,他们让她向工程师看齐:去掉妆容,把头发扎起来,穿上连帽衫。她在 Facebook 试了一天。走廊里没有人认出她,也没人跟她打招呼。她觉得,为了不做自己而付出这么多努力,实在太累了。如果她有精力可以花,她宁愿用来做产品,也不愿用来把自己塑造成另一个人。她保留了口音,也保留了高跟鞋。人们适应了她。她说,还是做自己比较好。
忠诚是一种交换:标准高,但她始终站在你这边
Guo 向一位共同的朋友、投资人 Ravi Gupta 请教该问些什么。Gupta 说,Simo 能赢得极大的忠诚,同时又非常严格。她是如何赢得追随者的?她告诉领导者们,包括她加入 Instacart 时,她希望将来他们回想起来,会觉得她是自己职业生涯中的一个重要助推器。这种伙伴关系有两个方面。她会用非常高的标准要求他们,并给出许多严厉的反馈。同时,她会在每一步都支持他们,始终站在他们这边,希望他们成功的程度超过任何其他人。这并不适合所有人。有些人听了,觉得压力太大,便走了。她认为这没问题。你不必是适合所有人的领导者,你们是相互选择的结果。留下来的人,往往想要做到卓越,并且希望和一个能给予足够安全感、让他们敢于伸展甚至可能失败的人共事。她说,当整个团队都是这种心态时,你就能得到他们职业生涯中最好的作品。
2021 年成为 CEO,并不是一段平静的接任。前一年,公司因为疫情带来的需求、新的使用习惯,以及突然大幅扩张的团队,增长了四倍;而外界的疑问是,Instacart 究竟是疫情中的宠儿,还是一个只靠单一优势的产品,会在大家回到实体店后就被抛弃。她说,在 Facebook 工作的十年,让她有足够的准备去应对很多事情。两年后快进,增长和使用习惯都保持住了。遇到这种时刻,要做的就是回到使命上。她花了很多时间描绘愿景,其中包括一场为期一整天的愿景峰会。有两件事必须让大家知道:Instacart 已经成为关键基础设施,这伴随着责任;同时,它也是一家零售赋能公司。当你在 Publix、Kroger 或 Schnucks 下单时,底层的很多技术都来自 Instacart。这就是下一座要攀登的山峰,一项需要十年努力的工作,也是在一波增长之后重新凝聚士气的理由。
关键词搜索只是变通办法,搜索框本该接受提问
Guo 问 Instacart 是什么时候开始做 AI 的,以及这一波生成式 AI 与之前的机器学习有何不同。Simo 对“他们只是在追赶一个风口”这种说法有些不耐烦。Instacart 从一开始就是一家 AI 公司。它本质上是一个搜索引擎:每季度十亿次搜索,全部由 AI 驱动。每当购物者在货架上找不到某件商品时,系统就会推荐替代品,这样的推荐已经给出了十亿次。把购物者和门店匹配起来,也是 AI。生成式模型带来的变化是,软件终于能用自然语言回答问题。她说,网络购物做了一件很奇怪的事:它训练人们把购物表达成关键词。没有人会把一周的晚餐计划写成香菜、茄子、酸奶油,而这正是他们今天的输入方式。人们真正的思路是:我有 300 美元的预算,要做这么多顿饭,女儿对乳糖不耐受,家里有地中海饮食的传统,有一套常做的菜谱,还愿意尝试一样新东西。人们就是这样提问的。软件也应该这样回答。她对这一波技术最兴奋的,正是答案能与问题对上。
企业常常把生成式 AI 当成老样子换上新模型,于是错过了它能做出的全新突破。Simo 给团队的提问是:我们一直想为用户解决哪些问题,现在能解决得好得多?她不先问“我们需不需要 AI 路线图”。她看到太多公司从路线图出发,再反推。在战术层面,他们同时运行着两条线。在首席架构师之下,有一个后来被称为 Carrot AI 的集中团队,深入研究新变得可能的事情。另一条是分散式的路线,负责把这些成果推广出去,让每个产品团队都真正用上这些工具。你不能指望每个工程师都钻研到底;但如果你想让生成式 AI 进入每一款产品,也不能把它关进一个中央孤岛里。他们办了一场全公司的黑客松,题目是“拿我们已经有的问题来做”,题目里没有“用生成式 AI”这几个字。Carrot AI 也经常被大家咨询。他们还上线了一个内部助手 Eva,让工程师能借助快捷方式和友好的界面使用 GPT-4,融入日常工作流程,不单独做成一个玩具。
她讲 AI 原生,和她当年讲移动广告的思路一样。Facebook 上市后,新闻标题说公司绝不可能在这么小的屏幕上变现。许多公司只是把桌面广告缩小来硬塞进去。她的团队则在 News Feed 中做出了广告,这是另一种范式。成为 AI 原生,意味着从根本上重新思考,把新东西硬塞进旧框架则行不通。比如在 Instacart,你可以问烤鸡该配什么菜,这一功能引发了一场关于搜索框的争论。在电商网站上,搜索框是神圣的;人们习惯输入关键词,提问可能会让他们困惑,也许该放在别的地方。最终的决定是把提问放进搜索框,因为如果从零开始重建电商,这正是你会开始提问的地方。她说,这样的小决策,会训练公司去颠覆自己既有的范式。
为什么要做内部助手,不直接让所有人去用 ChatGPT?原因是:易于获取、有快捷方式,界面用起来像核心工作的一部分。生产力的数据现在还为时尚早,她认为收益会远远超出工程部门。营销团队用 AI 做出了一个动画角色库,有 200 多个角色,还带有镜像式的动作,要是找代理机构来做,成本会高得惊人。法务团队用 AI 从一大堆合同中找出 Instacart 与特定零售商之间的定制条款,以便追踪。她指出,没有哪位律师会说,在一千份文件里翻找特殊条款是他一天中最开心的时刻。把这些交给模型,人们就能去做工作中真正值得他们投入的部分。
80000 家门店,是从比特通往原子的转化层
ChatGPT 插件让人们看到,在还没有“我决定去买菜”这一步的漏斗上端,人们实际是怎么说话的。Instacart 今天主要是漏斗底部的工具:你已经想要配送,也已经知道要吃什么。插件则更早介入。比如:我要办一场生日派对,不知道该买哪些零食。这种意图和场合,是关键词搜索从来没有捕捉到的。他们正在微软 Bing 和谷歌 Bard 上复现这一体验,希望成为从比特到原子之间的转化层。她认为,所有软件都即将变得更容易、更便宜。但从软件转为实体事物,依然很难。Instacart 已经聚合了 80000 家门店和一千多家零售商,这就是一句自然语言请求如何在两小时内变成门口的食品。接下来,她希望把它做成一个平台:任何营养类应用,任何食品甚至电商领域的服务,都可以接入这个网络,把意图变成门铃声。长远来看,就是回答人们自己会问的所有问题,这需要大语言模型加上独有的数据。非凡的商品目录,以及关于人们需求的数十亿个数据点,再与模型结合,才是优势所在。她对任何公司的建议都是:认真审视你的数据基础设施,以及你能为这个世界带来的独特数据集。
Gil 问到大语言模型尚未解锁的实体环节:自动配送、无人机、自动拣货。Simo 说,如果从零开始重建杂货业,大概会有更少的普通门店,更多全自动的暗仓。但他们并不是从零开始。Instacart 是一个拥有 80000 家门店的网络,这些门店的固定成本已经由零售商承担。派人去这些门店取货很高效:在已经付过钱的基础之上增加需求,而且门店离顾客很近。在她看来,自动化项目失败,与其说是缺技术,不如说是经济账算不通。一座超大型自动化仓库必须建得更远,才能汇集足够的订单,这意味着只能次日送达,无法当天送达,而顾客想要的是速度。结果就是,做出了不错的自动化,却既没降低成本,也没改善体验。回到务实的技术观:如果一项技术对成本或体验都没有帮助,它就很难很快得到大规模采用。
线下门店是另一条路:走向联网的门店。杂货零售的数字化转型,也发生在过道之间,而不只是在应用里,零售商现在开始向 Instacart 寻求技术。她加入后大约一个月内,就收购了 Caper。Caper 的智能购物车用计算机视觉识别放进车里的商品,顾客可以直接在车上结账。Caper 购物车与手机扫码支付,都是为了连接线上与线下。他们的数据显示,全渠道顾客比只在线上或只在线下购物的顾客更有价值。这些购物车已在 Kroger、Sobeys 和 Wakefern 投入使用。不用排队,几乎只是附带的好处。购物车前面的屏幕才是关键:放入一块牛排,就会显示配什么酱汁、在哪个过道、能省多少钱,以及实时更新的预算。她认为,这种更丰富的门店,将是未来五年杂货购物的样子。
广告会跟着新的提问方式走,80% 的晚餐准备工作可以交出去
Simo 多年来负责 Facebook 广告,所以 Guo 请她预测 AI 与广告的关系。她很看好。个性化正在走向在完美的时刻推送完美的广告。创意会爆炸式增长,因为你可以生成与合适的人相匹配的各种版本。广告跟随消费者产品走,这是 Facebook 的一条原则,而大量新的体验,意味着新的广告位。在 Instacart 和 ChatGPT 插件里,这一点就很明显:你问“给孩子买的无乳制品零食”,会同时得到有机结果和付费推广结果。意图比单纯的关键词清晰得多,这对广告主来说是一座新矿。至于未来有代理替你去买衣服的情景,她认为这对商业的影响是正面的。人们会变得更有效率,或者获得更多空闲时间。有些购物本身就是娱乐,比如逛逛衣服,这一点她承认,而 AI 可以让这种娱乐更有趣。其余的则是家务,而这些正是应该交给自动化的。
她对 Instacart 最不满意的地方,是今天的应用只是一个工具,交易式的:输入关键词,放进购物车,食物送到门口。食物是人类最能激发灵感的事物之一,是我们庆祝和表达爱的方式。人们花在看美食内容上的时间,已经比花在做饭上更多。机会在于,把这项家务变成一个时刻:你找到一份菜谱,对这一周充满期待,找到一样能成为亮点的零食。她相信,广告在更具沉浸感、更能激发灵感的环境中会更有效。对话式智能体不会抢走这些,它比他们现在那个简陋的搜索引擎更能吸引人。
Guo 用家里的例子把这件事说得更具体。大约 80% 的晚餐是一种优化问题:谁来吃、蛋白质和蔬菜、大家会做的菜。她愿意把整个任务交给智能体。然后是仪式感:当一家初创公司的 ARR(年度经常性收入)达到 500 万美元时,她会亲自为管理层做一顿晚餐,而为此她会在 Instacart 或 Caper 购物车里逛上两个小时。孩子的袜子和内衣应该按合适的尺码持续送到。周六和女儿们一起搭配衣服,值得用心对待。她希望的分工是:前一类更多地自动运行,后一类拿出更多时间。Simo 表示赞同。
从论文到临床长达 14 年的延迟,让“暂停 AI”的说法显得荒唐
录制前大约三年,Simo 被诊断出患有一种慢性疾病。她对医疗和生物技术所知甚少,还天真地以为,肯定有优秀的研究人员正在某个实验室里专门研究她的病症。事实并非如此。她开始看到这个行业的缺口,并与一位医生和一位科学家共同创立了 Metrodora。这家机构把诊所和研究结合起来,让神经免疫相关疾病的发现进展得更快,也让最好的技术更早进入临床。至今仍让她抓狂的,是 14 年这个数字:从研究发现到对治疗产生影响,平均要延迟 14 年。当一种疾病每天都在夺走你的快乐时,知道外面有东西能帮上忙,却要等 14 年才能发挥作用,用她的话说,这令人抓狂。该机构还希望把患者数据作为研究基础设施,帮助生物技术公司找到疗法,并改进临床试验的产出。她感谢 Gil:当她刚开始熟悉生物技术时,Gil 建议她聘请一位斯坦福毕业生来给她讲课。如今,他们开玩笑说,你直接问 GPT 就行了。
在临床上,他们已经在使用 AI 做临床基因组学、病理学,以及深入分析免疫系统,这些诊断工作的数据量巨大,模型能看到人类可能会忽略的东西。在药物研发方面,她的态度更谨慎。前景是更快的化合物发现和更好的临床试验。Recursion 和其他 AI 原生的生物技术公司已经做了好几年,结果如何仍是个问题,而生物技术里的一切都需要时间。她为五年后设定的衡量标准,不只是市场上出现更多有 AI 参与的药物(这已经开始了),还包括:临床试验的成功率高于行业其他公司,药物能够帮助更大比例的目标患者。相比之下,有些药虽能通过试验,却只对 20% 的受众有效。现在还太早,无法下结论。让她生气的,是那种关于机器人会来杀我们的末日论调,以及那种为了以防万一而要求停止进步的呼声。她不认为那些人正在经受可怕的慢性病折磨。好处显而易见:未来五年的发现会比过去五年更好。减轻危害,当然要做。技术总会带来坏处。要做的是尽量扩大好处、减少坏处,不能因此停下好的进展,因为未来十年,很多病人都会指望 AI 帮助他们治愈。
Gil 自称是长期悲观主义者,但他认为,在健康、教育和全球公平方面,短期的上行空间如此之大,以至于那些要求监管、扭曲市场的呼声为时尚早。人们把积极的一面丢在一边,只留下了恐惧。让他感到不安的,是核能的类比。据他讲述,1970 年代设立的核监管机构,使五十年里没有任何新的核电站设计获得批准。这真的是可以套用的模板吗?Simo 认为,医疗行业仍然缺少的,与其说是技术,不如说是在真实临床工作流程中的采用。医生被行政事务和患者压得喘不过气,大多数人没有时间读最新的论文。如果把 AI 作为医生能够信任的增强工具嵌入其中,它就可以帮助医生总结研究、跟上最新进展。准确性和出处很重要。她指出,医生用谷歌已经很久了,而谷歌从来没有经过完全的筛选。问题都是老问题,新工具只是把它们放大了。
同频道的其他文章
39:23EN → 简体中文
1:09:44EN → 简体中文
35:39EN → 简体中文
42:44EN → 简体中文
38:14EN → 简体中文
45:10EN → 简体中文