Scaling Slack and GitHub: Maude Lemaire on Load, Shards and Reliable Platforms

This is the video's original transcript, shown as is and unedited. The edited full text, the summary and the translations are on the article page.