グルメ・お出かけ・旅行編はYouTubeで更新中

英語で祝おう!外人の友達の結婚式・披露宴で使うフレーズ100選♪

外国人の新郎新婦に向けて使える英語フレーズ

1.Happy Wedding./Happy Marriage.
ご結婚、おめでとう

2.Forever Happy./Sweets are forever.
いつまでもお幸せに

3.Best wishes!
幸せを祈ります!

4.We’re/I’m so happy for you!
とっても嬉しいよ!

5.My heartiest congratulations to you both
お二人に心からお祝いを申し上げます

6.Congratulations on your 10th Anniversary.
結婚10周年おめでとうございます!

7.Best wished on this special day.
この特別な日にお二人の幸せをお祈りいたします

8.Wishing you many years of joy and happiness.
二人に喜びと幸福にあふれた新婚生活をお祈りします

9.Congratulations on your wedding.We wish you the best life can give you.
ご結婚おめでとう。私たちから最高の人生をお祈りします

10.Best wishes for a fun-filled future together!
楽しさでいっぱいの未来を祈っています!

11.I wish you both always be happy and solve all problems together.
困難も共に乗り越える幸福な二人でありますように

12.Wishing you a lifetime of love and happiness.
一生続く愛と幸せを願っています

13.Congratulations!Wishing you the best of things in your marriage!
おめでとう!これからの結婚生活にいいことがたくさんありますように

14.Best of luck in married life.
幸せいっぱいの結婚生活を送ってください

15.Your wedding day will come and go,but may your love forever grow.
結婚式は一度きりかもしれませんが、お二人の愛は一生続きますように

16.Wish you a wonderful life together.
二人が素晴らしい人生を送れますように

17.Keep this happy feeling forever.
今のこの気持ちを忘れずに末長くお幸せに

18.Wedding wishes for both of you.
お二人が末長くお幸せでありますように

19.Warmest wishes on your wedding.
ご結婚日に温かな気持ちを込めて

20.Congratulations to the nicest couple in the world.
最高に素敵な二人を祝福して

21.To the world’s happiest bride and groom.
世界一幸せな新郎新婦へ

22.From ○○,who is happier than anyone else to see you two get married.
あなた達二人の結婚を誰よりも喜んでいる○○より

23.All the best for your future in building a happy family,filled with love,joy and laughter.
愛と喜びと笑いが溢れる幸せな家庭を築いてください

24.All the best for your future in always caring for each other as you build a happy family.
お互いを思いやる気持ちを大切にして、二人で幸せな家庭を築いてください

25.May you trust,love,respect and support each other through life.
お互いを信頼し、敬愛し、支え合い、共に歩んでいってください

26.My heartiest congratulations go out to you two!Wishing you both everlasting happiness.
二人とも本当におめでとう!そしてこれからもずっと仲良く幸せな二人でいてください

27.Cheers to the happiest couple in the world!I can’t wait to see you!
最高にハッピーな二人に乾杯!早く会いたい!

28.May your future continue to be blessed with even more miracles.
今までの奇跡以上に、二人に素敵な奇跡がこれからも続きますように

29.May your future be blessed with even greater joy.
これからの二人の人生がより輝いたものになりますように

30.Wishing you all the best from the bottom of my heart,as you set out on your new life together.
新たな門出を心よりお祝い申し上げます

31.May today be the beginning of a long,happy life together.
今日というこの日が共に歩む長い幸せな人生の始まりでありますように

32.May the love you share today grow stronger as you both grow old together.
今日の二人の愛が共に年を重ねると共に更に強くなっていきますように

33.Best wishes on this wonderful journey,as you build your new lives together.
一緒に人生を歩むこの素晴らしい旅のご多幸をお祈りいたします

34.Thanks you from the bottom of my heart for inviting me on (this) the celebratory occasion.
(この)お祝いの席に招待してくれて感謝いっぱいです

35.Thank you for your invitation.It will be my pleasure to attend.
お招きいただきましてありがとうございます。喜んで出席させていただきます。

36.I’m not attending the wedding reception,but I’m going to the party after the reception.
披露宴は出席しないのですが、二次会だけ出席するよ予定です

37.How much should I put in?
(他の友達に対して)いくら包めばいいのかな?

38.Wow,you guys look great!
わぁ!君たち本当に素敵だね!

39.Good live in your married life!
結婚生活を頑張ってね!

40.Eat,drink,and be married!
食べて飲んで、結婚式だから楽しもう!

41.You have already got married…time flies so quickly…!
もう結婚か…早いなぁ…!

42.How did you two meet?
あなたたと二人はどうして出会ったの?

43.When did you know she/he was the one?
彼女/彼が運命の人だって気付いたの?

44.Who asked who out?
どっちがどっちを誘ったの?

45.What a beautiful bride!
とても綺麗な花嫁さんですね!

46.She makes a lovely bride.
彼女は可愛いらしい花嫁だね

47.She looks so beautiful in her wedding dress.
ドレス姿が素晴らしいですね

48.The dress is really beautiful.
ドレスが素敵ですね

49.Doesn’t she look stunning today?
今日の彼女、すごく綺麗じゃない?

50.We’ve known each other since college/high school.
新郎/新婦とは学生時代からの長い付き合いなんです

51.Let’s get started a performance at my friend’s wedding reception!
結婚式の余興を始めよう!

52.This entertainment movie is so wicked.I love it!
この余興ムービー最高だね!

53.It’s pretty good/tasty.
この料理すごく美味しいよ

54.Bride and groom!Are you ready?
新郎新婦!写真撮るよっ!

55.I’ll send you the photos later.
後で写真送るね

56.That’s a nice shot!Beautiful shot!
本当によく撮れてるね

57.Thanks for the best wedding reception. Forever Happy!
最高の結婚式だったよ、いつまでもお幸せに!

58.Please invite me a new house!
新居によんでね!

59.I’m looking forward to go to your new house.
新居にお邪魔することを楽しみにしています

60.Don’t grieve her.
彼女を悲しませるなよ

61.Don’t do anything makes her cry.
彼女を泣かせるようなことするなよ

62.Whenever if you have a fight with your wife,you can talk to me.
夫婦喧嘩した時はいつでも話聞くぜ

63.You should celebrate your wedding anniversary annually,ok?
ちゃんと毎年結婚記念日を祝うんだよ?わかった?

64.Please let me know when you are expecting a baby.
赤ちゃん出来たら教えてね!

65.How many children do you want?
子供は何人欲しい?

66.I also want to hurry up and get married.
私も早く結婚したいな

67.You outdid me/You beat me to it.
先越されちゃったなあ

68.I wish there is someone perfect for me…
誰かいい人いないかな〜

69.Where are you going to on your honeymoon?
新婚旅行はどこに行くの?

70.Enjoy hot nights during honeymoon.
あつい夜を過ごしてね

71.I’m looking forward to souvenir.
お土産待ってるね

72.I wonder why she didn’t chose me.
なんで俺じゃなかったんだろう

73.You two just like beauty and the beast.
まさに美女と野獣だな

74.You are a perfect match.
お似合いのカップルですな

75.You are a match in heaven.
なんて素敵なカップルでしょう

76.You are looking forward to the newly-married life,aren’t you?
新婚生活が楽しみだね

77.I came to feel very happy to see you.
君たちを見てとても幸せな気分になったよ

78.You should definitely come to my wedding!
私の結婚式にも是非来てね!

79.Don’t you get in a fight with him?
喧嘩とかしないの?

80.Wnich side try to get along?
どっちから仲直りするの?

81.You must not be a henpecked husband haha.
奥さんの尻に敷かれちゃだめだぞ(笑)

82.How are you feeling now?
結婚した今のお気持ちは?

83.What is an ideal family for you?
どんな家庭を築きたい?

84.Do you happen to have shotgun marriage?
もしかしてできちゃった婚なの??

85.Take good care of your children.
子供を大切に育ててあげてね/可愛がってあげてね

86.Please let me carry the baby in my arms when he or she had arrived.
赤ちゃんが産まれたら抱っこさせてね!

87.I hope you are the happiest couple!!
あなた方が一番幸せなご夫婦であることを願ってます

新郎新婦がゲストに向けて使える英語フレーズ

88.We look forward to seeing you on our wedding day.
結婚式でお会いできる日を楽しみにしています

89.Thank you for coming to our wedding reception today.
本日はお忙しい中、私たちの披露宴にお集まりいただきありがとうおございます

90.Hope we could share our happiness.We wish you joy and peace.
私たちの幸せをおすそ分けします。みんなが幸せになれますように。

91.Attend today and thank you very much truly.
今日はご出席いただき本当にありがとうございます

92.Thanks you for coming to our wedding reception.
結婚式に来てくれてありがとう

93.I hope you really enjoy yourself!
いっぱい楽しんでいってね!

94.It’s the start of the fun wedding party!
さぁ、楽しい結婚パーティの始まりだ!

95.We just got married with all of you.
結婚できたのはあなた達のおかげです

96.My heartfelt thanks.
心から感謝しています

97.Please enjoy yourself today.
どうぞ楽しんでください

98.Please keep an nye on us with a tender heart.
これからも私たちを温かく見守ってください

99.We will cherish everyone’s well wishes.
皆様に頂いた祝福をいつまでも忘れません

100.We will work toward realizing an ideal family,and your continued support is greatly appreciated.
二人で素敵な家庭を作っていきます、これからも宜しくお願いします